夏初湖村杂题八首 其八

门巷萧条长绿苔,经旬清坐罢传杯。

曲生风味那忘得,少待吾家芍药开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 闲适
月份四月
创作背景
陆游退居山阴湖村夏初所作
本诗作于宋宁宗庆元三年(1197年)夏初,此时陆游73岁,已退居山阴湖村多年,无官职在身,日常极少有俗客拜访,也无官场应酬,创作动因是闲坐时看到家中芍药即将开花,动了饮酒的念头,随手写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情小诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,宋代在承袭唐人格律规范的基础上,更侧重日常化情感的表达,文体定位灵活,适合书写即时性的生活感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是晚年退居乡村、摆脱俗务应酬的淡然闲适,二是期待芍药盛开时邀友饮酒的细碎喜悦,没有悲愤愁绪,全是贴近日常的松弛感,是陆游晚年村居诗作中少有的完全轻松的作品,历代解读共识均将其归为陆游闲适诗的代表篇目之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“长绿苔”的“长”,读zhǎng,意思是生长。第二个是“经旬”,意思是十多天,十天为一旬。第三个是“传杯”,意思是酒宴上传递酒杯饮酒,这里指代应酬宴请。第四个是“曲生”,是古人对酒的别称。第五个是“少待”,意思是稍等、等一等。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻字。大家可以结合生活经验理解这些词的意思,不用额外记忆复杂的典故。
逐句白话释义
第一句“门巷萧条长绿苔”的意思是,门前的巷子冷冷清清,已经长出了绿色的苔藓。第二句“经旬清坐罢传杯”的意思是,我已经安闲地坐了十多天,再也没有参加过应酬酒宴。第三句“曲生风味那忘得”的意思是,酒的美好味道我怎么可能忘记呢。第四句“少待吾家芍药开”的意思是,稍微等一等,我家的芍药花马上就要开了。这些释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年退居乡村时的日常片段。前两句写他闲居的状态,没有客人拜访,也没有应酬,日子过得安静又松弛。后两句写他的小期待,虽然很久没有喝酒了,但是他并没有觉得遗憾,反而等着家里的芍药花开,到时候再好好饮酒赏花。整首诗没有宏大的主题,全是普通人日常的小情绪,读起来非常亲切,传递出来的是一种享受平淡生活的美好态度,大家很容易就能共情这种简单的快乐。
跨学科 · 是什么
芍药的生物特征植物学
大家平常在公园或者花市都能见到芍药花,它的花朵很大,颜色很艳丽,常见的有粉色、白色、红色等品种。芍药和牡丹长得很像,大家可以通过枝干区分,牡丹是木本植物,枝干是硬的木质结构,芍药是草本植物,枝干是软的草质。芍药的花香很淡,但是观赏价值很高,是我国传统的十大名花之一,自古就有“花中宰相”的称呼。芍药除了观赏价值之外,它的根还可以入药,有镇痛、活血的功效,是很常见的中药材。大家下次见到芍药可以仔细观察它的特征,就能轻松区分它和牡丹了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要放松平缓,不要读得太激昂。第一句“门巷/萧条/长绿苔”,按照2/2/3的节奏断句,“萧条”两个字读得稍微轻一点,突出安静的氛围。第二句“经旬/清坐/罢传杯”,同样按照2/2/3断句,“罢传杯”三个字读得舒缓一点,表现出没有应酬的轻松感。第三句“曲生/风味/那忘得”,“那忘得”三个字可以稍微提高一点语调,带一点反问的感觉。第四句“少待/吾家/芍药开”,“芍药开”三个字读得轻快一点,表现出期待的感觉。大家可以多读两遍,慢慢找到松弛的语气。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“曲生风味那忘得,少待吾家芍药开”是非常好的仿写模板,句式结构是“[事物]风味那忘得,少待吾家[事物]开/来”。大家可以结合自己的生活场景仿写,比如喜欢吃枇杷的同学可以写“枇杷风味那忘得,少待吾家枇杷黄”。喜欢和朋友一起玩的同学可以写“好友相聚那忘得,少待周末放假来”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,就写自己真实的生活小事就可以,越真实越有感染力。大家可以多试几个不同的场景,就能轻松掌握这个句式的用法了。
核心名句写作应用
“曲生风味那忘得,少待吾家芍药开”这句诗非常适合用在描写等待美好事物的作文场景里。比如你写等待家里的花开了和家人一起观赏,就可以写“我每天都要去阳台看几次月季的花苞,终于快要开了,真有种‘曲生风味那忘得,少待吾家芍药开’的期待感”。或者你写等待放假和好朋友出去玩,也可以用这句诗来表达期待的心情。用的时候不用完全贴合原诗的饮酒场景,只要是表达对即将到来的美好事物的期待都可以用,能给你的作文增添很多文艺感。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时写的村居闲适诗,和本诗创作地点相同,都描写了乡村生活的美好,风格都很清新自然,大家读了本诗之后可以去读《游山西村》,能更好地理解陆游晚年的生活状态和创作风格。
《诗经·郑风·溱洧》同意象|文化关联
《诗经·溱洧》里就有“维士与女,伊其相谑,赠之以芍药”的记载,早在先秦时期芍药就已经是象征美好相聚的花卉,本诗里用芍药作为相聚饮酒的意象,就是对这一传统文化意象的继承,大家可以去读《溱洧》,了解芍药意象的起源。

名句 CLASSIC LINES

曲生风味那忘得,少待吾家芍药开
这两句是本诗的核心名句,用口语化的表达写出了诗人对饮酒赏花的期待,鲜活生动。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待