杂书四首 其三

枳篱指用枳壳枝条编成的篱笆，莎径指长有莎草的乡间小路，荆扉指用荆条编成的柴门，百结衣指打满补丁的破旧衣服，东归指回到位于东边的故乡山阴，这些字词都是古代乡村生活的常见表述，没有生僻含义。

第一句写走过枳壳篱笆和长着莎草的小路，推开柴门进入小院。第二句写院子里住着一位穿着打满补丁衣服的乡村老人。第三句写谁能知道我新年里值得欢喜的事情是什么。第四句写我带着一只鸡、一只犬，高高兴兴地回到东边的故乡，所有释义都忠实于原文，没有额外的文学修饰。

本诗描写诗人晚年隐居山阴乡村时的日常场景，以极简的笔触记录了新年里的一件小喜事，展现了乡村生活的朴素质感，抒发了诗人安于闲居、享受平淡日常的恬淡喜悦之情，没有复杂的情感寄托，适合所有人群理解。