立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首 其一

身兼老病常归卧,天半阴晴偶出游。

鹦鹉碧笼当户外,秋千画柱出墙头。

年华冉冉飞双翼,梦境悠悠寄一沤。

旅食都门那可久,少留应为赋春愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠
创作背景
淳熙十三年春作于临安
这首诗作于南宋淳熙十三年(公元1186年),是陆游赴严州知州任前在临安暂居时所作,当时诗人已六十二岁,年老多病,偶出郊外触景生情写下这组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄对仗押韵规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是年老多病的烦闷之感,第二层是春日偶游的闲淡愉悦,第三层是宦居京城的倦怠与思归的愁绪,历代解读均认可其情感淡而深的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是命驾,意思是吩咐随从备好车马出行。第二个重点词是戏书,意思是随性书写,没有刻意的创作目的。第三个重点词是沤,指水面上的小泡沫,常用来比喻虚幻易碎的事物。第四个重点词是旅食,指客居外地为官谋生。第五个重点词是都门,指代都城临安的城门,这里代指京城。第六个重点词是年华,指时光、年岁。这些字词都是宋代诗文常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是自己已经年老又身有疾病,平时常常在家躺卧休息。第二句的意思是赶上天气半晴半阴的好天气,才偶尔出门到郊外游玩。第三句的意思是看到郊外人家的户外挂着关着鹦鹉的碧绿色笼子。第四句的意思是彩绘的秋千柱子高出墙头,从墙外就能看到。第五句的意思是时光慢慢流逝,就像鸟儿张开双翼飞快地飞走。第六句的意思是人生就像一场虚幻的梦境,寄托在小小的水泡沫上。第七句的意思是客居在京城做官,怎么可以长久停留在这里。第八句的意思是我稍微多停留一阵,只是因为要写下这春日的愁绪。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人陆游晚年在临安为官时,一次春日偶然出游郊外的所见所感。诗人先写自己年老多病的日常状态,再写郊外看到的春日景致,接着由此生出对时光流逝的感慨,最后表达了自己不愿意长久在京城为官,想要早日归家的心情。整首诗的情感平淡真挚,没有激烈的宣泄,却能让人感受到诗人内心的怅惘。
跨学科 · 是什么
立春节气天文学
立春是中国传统二十四节气的第一个节气,标志着春季的正式开始。此时太阳到达黄经315度,气温逐渐回升,万物开始复苏。这首诗的创作时间是立春后的第十二天,正处于早春时节,和诗句描写的春日景致完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句,比如第一句读成“身兼/老病/常归卧”。前四句描写叙事,语气要平缓放松,读出春日出游的闲适感。后四句抒发感慨,语气要稍微放慢,带一点怅惘的感觉。整首诗的诵读速度不要太快,整体语调要平和自然。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“年华冉冉飞双翼,梦境悠悠寄一沤”的句式进行仿写。这个句式的特点是前两个字是叠词,中间两个字是描写的主体,后面三个字用比喻的手法点明特征。仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如岁月、心事、梦想等,再配上合适的叠词和比喻。例如可以仿写为“岁月匆匆过隙驹,心事茫茫付远书”。
名句写作应用
本诗的核心名句“年华冉冉飞双翼,梦境悠悠寄一沤”可以用在多个日常写作场景中。第一种场景是写感慨时光流逝的文章,比如毕业感言、周年纪念文章等。第二种场景是写人生感悟类的散文,表达对人生虚幻、珍惜当下的思考。第三种场景是写怀念故人、追忆往事的文章,用来烘托时光不再的氛围。比如写毕业感言的时候可以写:“正如陆游所言‘年华冉冉飞双翼,梦境悠悠寄一沤’,我们三年的高中时光转眼就要过去,留下的都是珍贵的回忆。”
关联知识图谱
《临安春雨初霁》同主题|同时代
《临安春雨初霁》是陆游和本诗同一时期在临安创作的作品,两首诗的创作时间都在淳熙十三年春,都描写了春日临安的景致,都抒发了诗人宦居倦怠、想要归家的情感。

名句 CLASSIC LINES

年华冉冉飞双翼,梦境悠悠寄一沤
这两句对仗工整,意象生动。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待