上元后连数日小雨作寒戏作四首 其一

呼儿取酒敌春寒,病起驼裘剩觉宽。

万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
陆游闲居山阴时所作
本诗是陆游晚年退居越州山阴期间创作的组诗第一首,创作时间约为南宋庆元六年(1200年)前后。创作动因是上元节过后,当地遭遇连日小雨降温,作者病愈初起,触景生情即兴戏作。学界对该诗创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝乐府,成熟于唐代,是宋代文人常用的短制创作形式。该体裁每首四句,每句七字,格律要求严格,适合即兴抒情、表达片段化感悟。在宋代,七言绝句得到了极大发展,形成了与唐诗迥异的平实隽永的艺术风格。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者历经世事沉浮后看淡得失的超脱心境,以及病后面对春寒时疏放坦然的人生态度,同时带有题中标注的“戏作”的诙谐随性趣味。历代主流解读均认为该诗是陆游晚年旷达襟怀的典型体现,没有明显的悲情色彩,反而充满了历经沧桑后的平和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 这里的“敌”是抵挡、对抗的意思,指用饮酒的方式驱散春寒带来的冷意。2. “驼裘”指用骆驼毛皮制作的保暖裘衣,是古代冬季常用的贵重保暖衣物。3. “剩觉宽”的“剩”是格外、越发的意思,指穿衣时格外觉得衣服宽松。4. 衣服宽松侧面暗合作者病愈后身体比之前消瘦的状态。5. “高枕卧”是指垫高枕头安心睡觉,这里指不用为俗事烦忧、坦然安歇的状态。6. “老子”是作者的自称,是宋代文人常用的老年人自称的说法,带有亲切随性的语气。7. “耐悲欢”是指承受得住人生中的欢喜与悲伤的起落。8. 这些字词都是宋代口语入诗的体现,没有生僻字,通俗易懂。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是我呼唤孩子拿酒过来,想要用饮酒来抵挡春天的寒意。2. 第二句的意思是我刚好病好起来,穿上驼毛裘衣的时候,格外觉得衣服宽松了不少。3. 第三句的意思是世间的各种事情都不妨碍我垫高枕头安心躺着,不用为俗事烦忧。4. 第四句的意思是到现在我才知道,我这个老年人啊,承受得住人生里的欢喜和悲伤的各种起落。5. 释义全部采用平实的口语化表达,没有添加文学化修饰,完全贴合诗句的字面意思。6. 逐句对应原文的语义顺序,没有调整内容的先后逻辑。7. 所有解释都符合宋代的语言习惯,没有用现代语义曲解古代字词的含义。8. 对于有隐含语义的内容,也仅做直白翻译,没有额外引申解读。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写的是南宋诗人陆游晚年闲居故乡山阴时的一个日常片段。2. 时间点是上元节(元宵节)过后,连续多日下小雨,天气突然变得寒冷的时候。3. 当时陆游刚刚病愈,身体还比较虚弱,面对春寒他让孩子拿酒来取暖。4. 穿衣服的时候他发现原本合身的驼裘变宽松了,才意识到自己病后瘦了不少。5. 面对这种状况他没有感到伤感,反而生出了坦然的感悟。6. 他觉得世间的各种烦心事都不值得在意,自己完全可以安心过自己的日子。7. 经历了一辈子的起起落落后,他已经能够坦然面对人生里的欢喜和悲伤了。8. 整首诗的基调轻松豁达,没有愁苦的情绪,充满了通透的人生智慧。
跨学科 · 是什么
元宵节民俗学
1. 诗题里的“上元”就是我们常说的元宵节,是我国重要的传统节日。2. 元宵节的时间是每年的农历正月十五,是新年之后第一个月圆的日子。3. 传统的元宵节习俗有吃元宵、赏花灯、猜灯谜、舞龙舞狮等。4. 从古至今,元宵节都是阖家团圆、官民同庆的重要节日,热闹程度不亚于春节。5. 按照传统说法,上元节是天官赐福的日子,民间会举办各种祭祀祈福的活动。6. 宋代的时候,元宵节的庆祝活动非常盛大,官方会放假三天,允许百姓夜间出门游玩赏灯。7. 除了汉族之外,我国很多少数民族也有过元宵节的习俗,各地的习俗细节略有不同。8. 2008年,元宵节被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言绝句,每句的诵读断句采用2-2-3的节奏,比如“呼儿/取酒/敌春寒”。2. 诵读的时候整体语气要舒缓平和,不用过于激昂,贴合诗里旷达轻松的基调。3. 前两句语速可以稍慢,读出日常场景的闲适感,后两句语速可以稍微上扬,读出通透豁达的感觉。4. 重点字词可以稍微加重读音,比如第一句的“敌”,第三句的“不妨”,第四句的“耐悲欢”。5. 每句结束后可以有短暂的停顿,句与句之间的停顿比句内停顿稍长。6. 诵读的时候不用刻意模仿古人的腔调,用自然的普通话发音就可以。7. 可以反复诵读几遍,慢慢体会诗里蕴含的坦然豁达的心境。8. 诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,比如读第三句的时候可以微微仰头,更好地代入情感。
句式仿写指导
1. 本诗后两句“万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢”的句式非常有特点,适合仿写。2. 这个句式的结构是“XX不妨XX,始知XX耐XX”,前半句提出一种坦然的行为选择,后半句点明从中获得的感悟。3. 仿写的时候先确定自己想要表达的主题,比如面对挫折、坚持梦想、面对困难等。4. 前半句的“不妨”前面可以填你面对的对象,比如“行路”“追梦”“求学”等,后面填你选择的应对方式。5. 后半句的“始知”后面填主语,比如“行者”“追梦人”“学子”等,“耐”后面填需要承受的内容,比如“风霜”“起落”“苦寒”等。6. 比如写面对行路遇到下雨的场景,可以仿写为“行路不妨逢雨阻,始知行者耐风霜”。7. 比如写求学的场景,可以仿写为“求学不妨攻难卷,始知学子耐苦寒”。8. 仿写的时候注意前后内容的逻辑要连贯,不用刻意追求押韵,表意通顺自然就可以。
名句写作应用
1. 核心名句“万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢”适合用在表达旷达心境、面对挫折的写作场景中。2. 当你要写自己或者他人面对人生起落、暂时的困境依然坦然的内容时,可以引用这句诗。3. 比如写“面对这次考试的失利,我没有太过沮丧,反而想起了陆游的诗句‘万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢’,一次失败算不了什么,我还有很多机会。”4. 也可以用在写老年人乐观生活态度的作文里,比如“奶奶退休之后每天养花练字,过得非常充实,遇到不顺心的事也从不发愁,真可谓是‘万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢’。”5. 还可以用在随笔、日记里,表达自己面对生活中小挫折的坦然心态。6. 引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义。7. 这句诗的语气比较随性,不适合用在非常严肃正式的官方写作场景中。8. 引用的时候注意诗句的原文不要写错,确保和原文完全一致。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
1. 《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时创作的作品,和本诗的创作时期、创作地点完全一致。2. 两首诗都是描写陆游闲居时的日常场景,都体现了陆游乐观旷达的人生态度。3. 两首诗的语言都平实自然,没有雕琢痕迹,都是陆游晚年诗风的典型代表。4. 两首诗都流传极广,是陆游的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢
该句直白地道出了作者历经世事的旷达心境,是陆游晚年疏放风格的代表性句子。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待