江亭

旅食京华兴已阑,喜扶衰惫出重关。

江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐。

濠上观鱼非至乐,管中窥豹岂全斑。

此行便问天台路,剩采灵芝换病颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 倦怠 · 旷达 · 隐逸
创作背景
宋宁宗嘉定元年(1208)辞官离京途中作
本诗创作于宋宁宗嘉定元年(公元1208年),此前陆游因支持韩侂胄北伐被起用,北伐失败后韩侂胄被杀,南宋朝廷与金国签订屈辱和议,陆游受牵连被罢去宝谟阁待制官职。本诗是他离开南宋都城临安(今浙江杭州),途经城郊钱塘江畔江亭休憩时的即兴创作,创作动因是出城后见到自然风光的触动与对未来人生路径的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐盛唐阶段。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求严格对偶,符合平水韵押韵规则与平仄格律要求。七言律诗是宋代文人抒发个人情志的核心体裁之一,宋代七律在唐代基础上进一步拓展了题材边界与艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进脉络:第一层是对多年京城官场生涯的倦怠与释然,第二层是见到郊野山水风光时的愉悦与松弛,第三层是对未来归隐天台山、修道养身生活的清晰向往。全诗整体情感基调平和旷达,没有陆游常见的愤懑沉郁气质,是其晚年看淡朝政得失后的真实心境流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旅食京华指在京城(临安)做官生活,兴已阑指对官场的兴致已经完全消散。衰惫指衰老疲惫的身体状态,重关指都城层层设防的城门。蘸岸指江水轻轻贴着江岸,绿堪染指江水的青绿颜色浓得可以用来染布。秀可餐形容山色秀美到极致,仿佛可以食用。濠上观鱼是庄子的经典典故,管中窥豹是形容只看到事物局部的成语。天台路指通往天台山的道路,灵芝是古代传说中的仙草,传说食用可以延年益寿、改善容颜。
逐句白话释义
第一句:在京城做官多年,对官场生活的兴致已经完全耗尽了。第二句:很高兴扶着自己衰老疲惫的身体,走出了都城层层的城门。第三句:江边的波浪贴着江岸涌动,青绿的颜色浓得都可以用来染布。第四句:远处的山好像迎着人走来,秀丽的景色美得仿佛可以吃下去。第五句:像庄子那样在濠水边上看鱼,也算不上是最高级的快乐。第六句:从竹管的小孔里看豹子,怎么可能看到豹子全身的花纹呢。第七句:这次出行我就要打听去往天台山的路。第八句:多采一些灵芝仙草,来换掉我现在病弱的容颜。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年被罢官离开京城时所作。诗歌先交代了自己离开京城的原因是对官场生活已经没有了兴趣,接着描写了在江边亭子看到的春日山水美景,之后用两个典故抒发了自己对过往人生的反思,最后表达了自己想要去往天台山归隐、修道养身的人生愿望。全诗整体风格平和自然,没有激烈的情绪表达,展现了诗人晚年看淡官场得失的旷达心态。
跨学科 · 是什么
钱塘江地理学
钱塘江是中国东南沿海的主要河流之一,流经今天的浙江省,最终注入东海。钱塘江是浙江省的母亲河,临安(今杭州)就位于钱塘江下游沿岸。钱塘江的江水因为富含藻类,春季的时候会呈现出清澈的青绿色,和诗里描写的“江波蘸岸绿堪染”的景色完全吻合。钱塘江畔的山地植被覆盖率很高,春季满山青翠,也符合诗里“山色迎人秀可餐”的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒展,不要读得太急促或者太激昂。首联“旅食京华/兴已阑,喜扶衰惫/出重关”,每句中间断一次,“兴已阑”语气稍带释然,“出重关”语气要轻快。颔联“江波蘸岸/绿堪染,山色迎人/秀可餐”,节奏要舒展,读出景色的优美感。颈联“濠上观鱼/非至乐,管中窥豹/岂全斑”,语气稍带思考感。尾联“此行便问/天台路,剩采灵芝/换病颜”,语气要带着向往的感觉。
句式仿写指导
可以仿写颔联“景物+动作+特点+夸张效果”的句式,比如写春日的桃花可以写“桃花沾衣红堪染,柳丝拂面软如绵”,写秋天的景色可以写“枫叶染山红似火,稻浪接天黄如金”。仿写的时候要注意前后两句对偶,前一句写近景,后一句写远景,最后用夸张的手法突出景物的特点,让句子读起来有节奏感,画面感强烈。
名句写作应用
“江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐”这句可以用来描写江南春天的山水景色,比如写春游的作文时可以用:“周末我们来到钱塘江边踏青,放眼望去,江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐,让人心情格外舒畅。”也可以用来描写其他植被覆盖率高的江河沿岸春景,比如写漓江的游记时可以引用这句,突出景色的秀美。
关联知识图谱
濠梁之辩同典故
本诗颈联“濠上观鱼非至乐”引用了《庄子·秋水》中庄子和惠子濠梁之辩的典故,典故核心内容是庄子与惠子在濠水桥上讨论鱼快不快乐的哲学问题,后世常用“濠上观鱼”指代逍遥自在的生活状态。
管中窥豹同典故
本诗颈联“管中窥豹岂全斑”引用了《世说新语·方正》中的典故,原句是“此郎亦管中窥豹,时见一斑”,原本用来形容只看到事物的局部,后世常用该成语比喻眼界狭窄、看不到全貌。

名句 CLASSIC LINES

江波蘸岸绿堪染,山色迎人秀可餐
这两句是陆游晚年写景七律。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待