初归杂咏七首 其一

雪满渔蓑雨垫巾,超然无处不清真。

胸中那可有一事,天下故应无两人。

骑马每行秋栈路,唤船还渡暮江津。

酒楼僧壁留诗遍,八十年来自在身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
嘉定二年陆游归隐山阴后期创作
本诗作于南宋嘉定三年(公元1210年)前后,此时陆游已年近八十,此前他因坚持抗金主张屡次被朝廷罢官,嘉定二年正式退居山阴故里,彻底脱离官场,日常以漫游、赋诗、访僧为主要活动,《初归杂咏》组诗共七首,均为其归隐初期记录日常心境的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的核心类型之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,至初唐沈佺期、宋之问时期正式定型,盛唐后成为历代文人创作的主流体裁之一。全篇共八句,每句七个字,要求符合平仄粘对规则,中间两联必须对仗,押韵严格遵循平水韵规范。本诗是南宋文人七言律诗闲适类创作的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是陆游晚年归隐家乡后,摆脱世俗琐事烦扰后的澄澈心境,既有对一生奔波经历的释然,也有对当下自在生活的满足,没有壮志未酬的愤懑,只有阅尽世事后的平和通透,是陆游晚年诗歌情感脉络的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是渔蓑,指的是渔人穿的用草或者棕制作的防雨蓑衣。第二个是垫巾,意思是头巾被雨水打湿之后下坠的样子。第三个是清真,这里不是指宗教,而是形容心境澄澈清净、没有杂质的状态。第四个是栈路,指的是在山间悬崖上修建的木质通道,也就是我们常说的栈道。第五个是江津,指的是江边的渡口。第六个是僧壁,指的是寺庙的墙壁,古代文人常喜欢在寺庙墙壁上题诗。大家理解这些字词的意思,就能顺畅读懂整首诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,雪花落满了我身上的渔蓑衣,雨水打湿了我的头巾让它往下坠。第二句的意思是,我这个人超脱于世俗之外,不管到了什么地方,心境都是清净纯真的。第三句的意思是,我的心里面哪里会有一件俗事来烦扰我呢。第四句的意思是,全天下本来就找不到第二个像我这么自在的人。第五句的意思是,我经常骑着马走在秋天山间的栈道上。第六句的意思是,到了傍晚的时候我就喊船来渡我过江边的渡口。第七句的意思是,这么多年来我在全国各地的酒楼和寺庙墙壁上都题满了诗。第八句的意思是,我活了八十年,一直都是自由自在的。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年回到家乡归隐之后写的作品。整首诗写了他归隐之后的日常漫游生活,不管是下雪还是下雨,他都自由自在地出门游玩,心里没有任何烦心事。他一会走山间栈道,一会渡江河渡口,到处题诗,觉得自己活了八十年一直都很自在。整首诗的核心就是表达了诗人看淡了世俗的功名利禄,享受当下闲适生活的平和心境,没有任何负面的情绪,读起来让人觉得轻松豁达。
跨学科 · 是什么
山阴的地理特征地理学
绍兴是典型的江南水乡城市,境内的河道长度超过了一千公里,大小湖泊有三十多个。在南宋时期,当地的居民出行、运输物资大多都是靠乘船,所以每个村镇附近都有专门的渡口。陆游归隐之后经常出门漫游,经常需要乘船过江,所以渡口是他生活里非常常见的场景。大家现在去绍兴旅游,还能看到很多保留下来的古渡口遗址。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要轻松平缓,不要太激昂,也不要太低沉。第一句的停顿是“雪满/渔蓑/雨垫巾”,每个词组之间稍作停顿。第二句“超然/无处/不清真”,读“清真”两个字的时候可以稍微拉长一点,体现出澄澈的感觉。颔联的两句要读得稍微洒脱一点,重音放在“那可有”和“故应无”上面。颈联的两句要读得有画面感,节奏可以稍微舒缓一点。尾联的两句要读得豁达开阔,最后“自在身”三个字可以稍微加重语气,读出自豪的感觉。大家可以多练习几遍,找到那种悠然自得的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗里有两个非常适合大家仿写的句式,第一个是“XX无处不XX”,这个句式可以用来形容某个事物的特点非常普遍,或者自己的某种心境随处都能感受到。比如我们可以仿写“春来无处不飞花”,或者“心宽无处不桃源”。第二个是“XX遍,XXXX身”,这个句式可以用来总结自己的人生经历或者生活状态。比如我们可以仿写“三山五岳游遍,半生自在闲身”,或者“诗书千卷读遍,一生磊落立身”。大家仿写的时候要注意前后内容的对应,前面半句写经历,后面半句写对应的状态,这样写出来的句子会更有逻辑。
核心名句日常写作应用
“酒楼僧壁留诗遍,八十年来自在身”这句名句,非常适合用在三类写作场景里。第一类是写关于老年生活的作文,比如写自己的爷爷奶奶退休之后的自在生活,就可以用这句诗来形容他们的状态。第二类是写关于豁达人生态度的作文,比如写遇到挫折之后调整心态,看淡得失,就可以用这句诗来表达自己向往的人生境界。第三类是写游记类作文,比如写自己到各地旅游,在很多地方都留下了自己的足迹,也可以化用这句诗来写。比如我们可以写“爷爷退休之后到处旅游,各地的景点都留下了他的照片,真可谓是‘名山胜迹游遍,七十年来自在身’”,这样写会让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的七言律诗,同样描写了家乡的生活场景,表达了闲适自在的心境,和本诗的创作时期、核心主题、体裁都完全一致,是陆游闲适诗的代表作,大家学习本诗之后可以拓展阅读这首作品。

名句 CLASSIC LINES

酒楼僧壁留诗遍,八十年来自在身
这两句是本诗的核心名句,直白坦荡地写出了陆游晚年的生活状态与人生境界。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待