村居四首 其二

游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。

粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香。

对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。

却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感自省 · 闲适
创作背景
晚年归乡遇丰年所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年)前后,为诗人晚年退居越州山阴农村时期的作品。创作动因是诗人结束多年宦游生活归乡后,恰逢当地农业丰收,日常安享村居闲适时光,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于南朝永明体,初唐正式定型,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间颔联、颈联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是宦游归乡恰逢丰年的喜悦,二是安享朴素田园生活的闲适满足,三是对自身尚未达到庄子齐物境界的委婉自省,整体情感平和冲淡,内核真挚温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,丰穰指农作物丰收的年景。第二,粗缯指古代的粗丝织物或粗布。第三,襜褕是古代人穿的一种短便衣,方便日常活动。第四,肥羜指肥嫩的小羊羔。第五,馎饦是古代的一种面食,类似现在的面片汤,是宋代农家常见的主食。第六,几杖指坐几和手杖,是古代老人常用的物品。第七,耕桑指种田和养蚕,代指农业生产活动。第八,齐物出自《庄子》,指世间万物平等的哲学境界。第九,本诗的字词都是宋代日常用语,通俗易懂,没有生僻的通假字和古今异义。第十,理解这些字词就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是在外漂泊的游子从来都思念自己的故乡。第二句的意思是我这次回到家乡,刚好赶上了丰收的好年景。第三句的意思是用粗布裁剪做成的短便衣穿起来十分暖和。第四句的意思是用肥嫩的羊羔肉煮的面片汤吃起来特别香。第五句的意思是接待客人的时候我靠着坐几和手杖也没关系。第六句的意思是我时常叫上孩子们一起聊聊种田养蚕的农事。第七句的意思是我很惭愧自己还没真正理解万物平等的道理。第八句的意思是还特意挑选了山村里面安静的地方隐居生活。第九,整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。第十,符合大众通用的白话翻译标准,没有理解门槛。
核心主旨与内容概括
第一,本诗描写了诗人晚年结束宦游回到故乡,刚好赶上丰收年景的经历。第二,诗人通过描写自己日常的衣食、接待客人、和孩子聊农事的生活场景,展现了朴素又温暖的村居生活。第三,诗的结尾诗人自嘲自己还没达到庄子所说的齐物境界,还要挑安静的地方隐居。第四,全诗整体的基调是平和闲适的,充满了烟火气息。第五,诗人没有刻意美化乡村生活,写的都是真实的日常感受。第六,表达了诗人对田园生活的喜爱和安于平淡的心境。第七,没有晦涩的抒情,所有情感都藏在对日常事物的描写里。第八,核心主旨就是展现丰年村居的恬淡幸福,以及诗人淡淡的自我反省。第九,内容贴近普通人的生活体验,很容易让读者产生共鸣。第十,是典型的宋代田园诗的写作风格,平实自然。
跨学科 · 是什么
宋代农村服饰社会学
第一,诗句里提到的襜褕是宋代农村百姓常用的日常服饰。第二,这种衣服形制比较短,穿起来方便干农活。第三,一般用粗布或者粗丝织品制作,保暖性好,成本也低。第四,适合江南农村秋冬季节穿,符合当地的气候特点。第五,普通百姓平时很少穿丝绸做的正式服装,襜褕就是最常用的便服。第六,从这里也能看出宋代农村的服饰制度比较宽松,百姓可以根据自己的需求选择日常穿的衣服。第七,这种服饰的形制和现在的短外套有相似的地方。第八,是研究宋代平民生活的重要实物参考。第九,文学描写里的服饰内容可以和考古发现互相印证。第十,没有复杂的专业术语,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。第二,首联语速平缓,读出游子思乡的普遍情感和自己归乡遇丰年的喜悦。第三,颔联语速稍慢,重读“暖”和“香”两个字,读出生活的温暖感。第四,颈联语气放松,读出日常待客、聊农事的闲适感。第五,尾联语气带一点轻松的自嘲,不要读得太沉重。第六,整体诵读的基调是平和舒缓的,不要有太大的情绪起伏。第七,每句之间的停顿稍短,保持整首诗的流畅感。第八,熟悉内容之后可以适当调整语速,读出自己的感受。第九,适合所有人诵读,没有特殊的技巧要求。第十,多诵读几遍就能体会到诗里的恬淡氛围。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写颔联的白描句式,用“事物+特点”的结构来描写日常的生活场景。第二,比如可以写“粗陶烧制饭碗稳,鲜菜翻炒米饭香”来描写家里的日常饮食。第三,也可以写“棉布缝制棉袄暖,红薯蒸煮甜气香”来描写乡村的冬天生活。第四,仿写的时候不用找太华丽的辞藻,用平实的语言写真实的感受就好。第五,重点是要抓住描写对象的核心特点,比如温度、气味、触感这些。第六,两句之间要对仗,词性要对应,比如名词对名词,形容词对形容词。第七,刚开始仿写的时候可以先模仿原句的结构,熟练了之后再自己创新。第八,这种句式很适合用来描写日常的小美好,适用范围很广。第九,不需要有很强的写作基础,普通人都能写出来。第十,仿写多了就能提高自己观察生活的能力。
核心名句写作应用
第一,核心名句“粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香”可以用在描写平凡幸福的作文里。第二,比如写自己回老家过年,吃奶奶做的家常菜的时候就可以引用这句诗。第三,也可以用在描写乡村生活、田园风光的作文里,体现朴素生活的美好。第四,还可以用在描写传统美食、传统文化的文章里,作为古代饮食文化的引用例证。第五,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编一下符合自己的语境。第六,这句诗充满烟火气息,用在作文里会很有感染力,能让文章更有温度。第七,适合用在记叙文、散文等文体里,议论文里作为例证也可以。第八,小学生、初中生都可以轻松使用这句诗,没有理解难度。第九,引用的时候要注意和上下文的语境匹配,不要生搬硬套。第十,用的时候可以稍微解释一下诗句的意思,让读者更容易理解。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
第一,《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时写的田园诗。第二,两首诗都是描写江南农村的生活场景,基调都是闲适喜悦的。第三,都体现了诗人对田园生活的喜爱之情。第四,都是陆游田园诗的经典代表作品,选入了中小学语文教材。第五,两首诗的写作风格都是平实自然,充满烟火气息。第六,核心内容都是围绕丰年、村居、农家生活展开的。第七,关联依据是两首诗的作者、主题、创作背景都高度一致。第八,都是宋代田园诗的代表性作品。第九,阅读的时候可以放在一起对比,能更好地理解陆游晚年的心境。第十,适合所有读者拓展阅读。
范成大《四时田园杂兴》同主题|同时代
第一,《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大的田园诗代表作。第二,和本诗一样都是描写宋代江南农村的日常生产生活场景。第三,都用平实的语言刻画真实的农村生活,没有刻意美化。第四,都是南宋田园诗的经典代表作品,展现了宋代江南农村的社会风貌。第五,两首诗的创作时间相差不大,都是南宋中期的作品。第六,关联依据是两首诗的主题、时代背景、写作风格都非常相似。第七,放在一起阅读可以更好地了解宋代田园诗的整体特点。第八,适合所有读者拓展阅读。第九,很多内容可以互相印证,帮助读者更好地理解宋代农村的生活。第十,没有阅读门槛,普通人都能读懂。

名句 CLASSIC LINES

粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香
这两句是本诗的核心名句,以直白的白描手法刻画了朴素温暖的村居生活场景,极具烟火气息。历代评注多称赞其用语平实却意蕴饱满,是宋代田园诗中描写日常衣食的经典名句,常被用来引用证明宋代江南农村的生活风貌。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待