书悔

衣食须耕稼,无端浪出游。

客途南北雁,世事雨晴鸠。

蓬转何时已,灰寒善自谋。

江湖千万里,何处欠渔舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
陆游晚年闲居山阴时期创作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,此时陆游罢官闲居山阴,年近七旬,回顾一生四次宦游、辗转川陕闽浙各地,抗金壮志始终未酬,闲居时生出悔意写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,符合五言律诗的基本形制要求。该体裁成熟于初唐时期,讲究平仄对仗、押韵规范,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是作者对自己半生辗转南北、奔波仕途却一事无成的懊悔情绪,第二层是作者对闲适自在的江湖归隐生活的强烈向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 耕稼指耕种庄稼,是古代农业社会维持生计的核心方式。2. 浪出游指没有明确目的、随意地远游,这里指作者离家外出宦游。3. 客途指离家在外的旅途,也就是作者为官辗转各地的行程。4. 雨晴鸠指雨停天晴后鸣叫的斑鸠,古代民间有鸠鸣预示天晴的说法。5. 蓬转指蓬草被风吹得不断转动,古人常用它比喻人四处漂泊。6. 灰寒字面意思是炭火燃烧后变成冷灰,这里指处境冷清、希望渺茫。7. 善自谋指自己要好好为未来谋划,是作者的自我告诫。8. 渔舟指代归隐田园、泛舟江湖的闲适生活,是古典诗词常见的意象。9. 欠指缺少,这里反问哪里没有可供归隐的渔舟,表达归隐的意愿十分强烈。
逐句白话释义
1. 第一句说穿衣吃饭都要靠耕种庄稼才能获得,这是最安稳的生活方式。2. 第二句说我却没有正当的理由,随便就离开了家外出远游。3. 第三句说在外地漂泊的旅途上,我就像南北迁徙的大雁一样辗转各地。4. 第四句说世间的事情反复无常,就像雨天和晴天交替、斑鸠时鸣时停一样难以预料。5. 第五句说我就像被风吹得不停转动的蓬草,这样的漂泊生活什么时候才能结束呢。6. 第六句说现在我的志向就像冷却的灰烬一样,应该好好为自己的未来做打算了。7. 第七句说广阔的江湖绵延千万里,天地这么大。8. 第八句说什么地方会没有供我归隐的渔舟呢?
核心主旨与内容概括
1. 本诗是陆游晚年闲居故乡时的自我反思之作。2. 开头首先点明农耕生活才是安稳的根本,对比自己当初贸然外出宦游的选择。3. 中间两联用大雁、晴鸠、转蓬、寒灰四个意象,描写自己半生漂泊的状态和世事无常的感慨。4. 最后两句直抒胸臆,表达了对宦游生涯的懊悔,以及想要归隐江湖的强烈愿望。5. 整首诗语言质朴平实,没有华丽的修饰,情感却非常真挚。6. 既写出了作者壮志未酬的失落,也写出了人到晚年想要回归本心的清醒。7. 符合陆游晚年诗歌的一贯风格,情感饱满又富有生活气息。8. 能够让读者感受到古代文人在理想破灭后的人生选择。
跨学科 · 是什么
大雁迁徙习性动物学
1. 诗中提到的南北雁就是我们常说的大雁,属于雁形目鸭科鸟类。2. 大雁是典型的候鸟,每年都会随着季节变化南北迁徙。3. 春季的时候大雁会飞到北方繁殖,秋季的时候会飞到南方过冬。4. 迁徙的时候大雁会排成整齐的队列,飞行距离可以达到几千公里。5. 古人很早就观察到了大雁南北迁徙的习性,所以常用它来比喻漂泊在外的旅人。6. 本诗里用南北雁来形容陆游自己辗转南北各地做官的状态,非常形象。7. 大雁的迁徙是受光照、温度等环境因素影响的自然本能。8. 现在我们通过卫星追踪已经可以精准掌握大雁的迁徙路线和时间规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语气要平缓,带着淡淡的懊悔和释然的感觉,不要太激昂。2. 第一句“衣食/须/耕稼”,节奏划分为二一二,“耕稼”两个字读的时候稍微重一点,突出农耕的重要性。3. 第二句“无端/浪/出游”,节奏同样是二一二,“浪”字读的时候可以稍微拉长,体现出随意、轻率的感觉。4. 颔联“客途/南北雁,世事/雨晴鸠”,节奏是二三,读的时候要舒缓,体现出感慨的情绪。5. 颈联“蓬转/何时已,灰寒/善自谋”,节奏是二三,“何时已”读的时候可以带一点疑问的语气。6. 尾联“江湖/千万里,何处/欠渔舟”,节奏是二三,“千万里”读的时候可以稍微开阔一点,最后“欠渔舟”读的时候放缓,体现出释然的感觉。7. 整首诗的诵读速度不要太快,每句读完可以稍微停顿一下。8. 整体要读出作者晚年饱经世事之后的平和感,不要读出太强烈的悲愤情绪。
基础句式仿写指导
1. 本诗的尾联“江湖千万里,何处欠渔舟”是非常经典的反问式抒怀句式,可以学习仿写。2. 这个句式的结构是“景物+范围+反问+意向”,先用写景铺垫开阔的空间,再用反问表达强烈的情感。3. 仿写的时候首先要确定你想要表达的核心情感,比如对自由的向往、对故乡的思念等等。4. 然后选择一个合适的开阔景物,比如天空、群山、人海、岁月等等,搭配范围描述。5. 最后用反问的方式点出你想要的意向,把情感蕴含在反问里,不要直接说出来。6. 比如你想要表达对旅行的向往,可以仿写为“山河千万里,何处不春风”。7. 比如你想要表达对归乡的迫切,可以仿写为“归途千万里,何处是吾乡”。8. 仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数要相等,意境要统一。
核心名句应用
1. 名句“江湖千万里,何处欠渔舟”适合用在表达想要摆脱世俗束缚、追求自由生活的场景中。2. 比如你在写辞职、毕业旅行相关的随笔的时候,可以用这句话开头,引出你对自由生活的向往。3. 比如你在安慰遇到工作挫折、想要换一种生活方式的朋友的时候,可以用这句话鼓励他,告诉他人生有很多选择。4. 比如你在写关于田园生活、归隐主题的作文的时候,可以用这句话作为结尾,升华文章的主旨。5. 比如你在社交平台分享自己旅行、回老家的动态的时候,也可以配这句话,表达自己放松的心情。6. 使用的时候不需要解释太多,这句话本身的意境已经很清晰,读者很容易就能感受到其中的情感。7. 要注意不要用在太正式的公文或者严肃的议论文里,更适合用在抒情类的文章和日常交流场景中。8. 还可以化用这句话,比如改成“人海千万里,何处欠知音”来表达对知己的寻觅。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
1. 《游山西村》同样是陆游闲居山阴时期所作的归隐主题诗作。2. 两首诗都表达了作者对田园生活的喜爱和对世俗官场的厌倦。3. 风格都质朴平实,充满生活气息,是陆游晚年诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

江湖千万里,何处欠渔舟
这两句是本诗的核心名句,以反问的形式表达了作者强烈的归隐意愿,后世常被用来表达对世俗生活的厌倦、对自由闲适生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待