秋晚衰疾稍平聊识喜怀

世事纷纷博局中,岂知造物贷衰翁。

短筇倚壁知身健,小甑炊粳喜岁丰。

霜近平郊多雁落,雨频断港有船通。

更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
陆游晚年归隐山阴时期创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,陆游时年七十余岁,归隐越州山阴农村,此前诗人常年受衰疾困扰,入秋后病情稍有好转,又见年岁丰收、秋日景致宜人,满怀欣喜写下本诗,创作动因纯粹为记录日常偶发的喜悦心境,无关仕进或家国叙事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是晚年衰疾好转后的身体康泰之喜,二是眼见年岁丰收的民生安定之喜,三是秋日胜景触发诗兴的精神愉悦之喜,整体情感恬淡平和,充满陆游晚年归隐山阴后对日常烟火的珍视,历代解读均将其归为陆游闲适诗的代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
博局指下棋的棋盘,这里比喻世事纷繁如同棋局。贷是宽恕、饶恕的意思,这里指上天眷顾,让自己的病情好转。短筇指短的竹制手杖,是古代老年人常用的出行辅助工具。甑是古代蒸饭用的陶制器具。粳指粳米,是口感软糯的优质稻米品种。乌桕是一种落叶乔木,秋天叶子会变成红色,是南方地区常见的树种。这些字词都是宋代日常口语和书面语中常用的词汇,没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是世间的事纷纷扰扰,就像棋盘上的棋局一样变化不定。第二句的意思是哪里想到上天眷顾,宽恕了我这个衰老的老翁,让我的病情好转了。第三句的意思是我把短手杖靠在墙上,不用拄拐也能行动,就知道自己的身体已经恢复健康了。第四句的意思是小甑里蒸着粳米,看到丰收的年景我心里十分欢喜。第五句的意思是霜降时节临近,郊外的平地上有很多大雁落下来歇息。第六句的意思是雨水下得频繁,之前断流的河港现在也能通船了。第七句的意思是还有一件事让我生出了写诗的兴致。第八句的意思是乌桕树上新长了几片红色的叶子,十分好看。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年在山阴农村归隐时写的作品,主要记录了诗人入秋后病情稍有好转时的所见所感。诗人先写自己病愈的喜悦,再写看到庄稼丰收的开心,接着写秋日郊外的美丽景色,最后写乌桕红叶触发了自己的写诗兴致。整首诗的内容都是围绕“喜怀”两个字展开,没有涉及宏大的家国叙事,全是对日常平凡小事的记录,展现了诗人晚年闲适恬淡、知足常乐的心境,读起来十分亲切自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
乌桕的植物特征植物学
乌桕是大戟科乌桕属的落叶乔木,是中国本土的原生树种,在南方地区分布十分广泛。它的叶片是菱形的,到了秋天温度降低的时候,叶片里的叶绿素会逐渐分解,花青素显现出来,叶片就会变成鲜红色,观赏价值很高。乌桕的种子可以榨油,是古代重要的油料作物,经济价值也很高。本诗里写的乌桕红叶是秋日典型的物候景观,对应农历九月霜降前后的气候特征,是南方秋日最有代表性的景色之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候要按照七言诗的标准节奏断句,每句按照“二二三”的节奏划分,比如“世事/纷纷/博局中,岂知/造物/贷衰翁”。诵读的时候整体语气要平缓轻快,读出诗人的喜悦心情,不需要过于激昂。首联可以读得稍缓,读出感慨的语气;颔联要读得轻快,读出病愈和丰收的喜悦;颈联可以读得舒展,读出秋日景致的开阔;尾联要读得轻快明亮,读出看到乌桕红叶的惊喜感。读的时候每个停顿的地方可以稍作拖音,让韵律感更加明显。
句式仿写指导
这首诗的尾联“更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红”是非常典型的即景抒情句式,先写自己的情绪触发点,再写触发情绪的具体景物,仿写的时候可以照搬这个结构。首先先写自己当下的情绪,比如“更余一事生快意”,然后再写触发这个情绪的具体事物,比如“阶下新开数朵菊”,或者“更余一事添闲适,窗外初飘几片雪”。仿写的时候注意前后两句的关联,前一句是情绪,后一句是具体的景物,两者要对应,符合日常的逻辑,不需要用太生僻的字词,尽量用平实的语言表达真实的感受。
名句应用场景与示例
“更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红”这句名句适合用在描写秋日景色、记录日常小确幸的作文或者日常文案中。比如写秋日出游的日记时可以用:“周末去郊外徒步,天朗气清,稻田一片金黄,路边的乌桕树红了大半,果然是‘更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红’,古人诚不欺我。”也可以用在记录生活小美好的朋友圈文案里:“连续加班一周终于休息,早上起来看见小区里的乌桕红了,风一吹叶子飘落,忽然就懂了陆游写的‘更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红’的心情。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的作品,同样是描写农村日常的美好景致和恬淡心境,和本诗的创作背景、核心情感高度一致,都是陆游闲适诗的代表作,适合放在一起对比阅读,了解陆游晚年的生活状态和心境变化,两者的语言风格都是平实自然,没有华丽的修饰,充满烟火气。

名句 CLASSIC LINES

更余一事生诗兴,乌桕新添数叶红
这两句是本诗的核心名句,以具象的秋日景致收束全诗,将抽象的喜悦情绪转化为可视的红叶意象,平淡中见隽永,历代诗话多将其列为陆游晚年小诗的经典名句,后世常被用于秋日主题的文学创作、书画创作中,文化传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待