记东村父老言

原上一缕云,水面数点雨。

夹衣己觉冷,秋令遽如许。

行行适东村,父老可共语。

披衣出迎客,芋栗旋烹煮。

自言家近郊,生不识官府。

甚爱问孝书,请学公勿拒。

我亦为欣然,开卷发端绪。

讲说虽浅近,于子或有补。

耕荒两黄犊,庇身一茅宇。

勉读庶人章,淳风可还古。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间(公元1195年-1200年),此时陆游罢官闲居越州山阴(今浙江绍兴)农村,某日走访东村村民,与父老交谈有感而作,创作动因源于诗人亲眼所见村民淳朴向学的真实场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、平仄、押韵限制,起源于汉代,在唐代发展成熟,是古代文人抒发情志的常用体裁,本诗是典型的宋代五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是诗人对东村父老淳朴敦厚、不问俗务的乡村生活状态的由衷喜爱,二是对普通百姓主动向学、追求善行的欣慰,三是对通过礼乐教化恢复上古淳厚民风的美好期许,情感平实真挚,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“夹衣”,指的是双层的衣服,是春秋季节人们常穿的保暖衣物。其次是“遽如许”,“遽”是突然、忽然的意思,“如许”是像这样的意思,合起来就是突然就变成了这样。然后是“适”,这里是去往、到的意思,指诗人走到东村。接下来是“旋烹煮”,“旋”是立刻、马上的意思,指父老立刻就煮了食物招待客人。然后是“孝书”,指的是儒家经典《孝经》,是古代宣传孝道的核心书籍。接下来是“发端绪”,指的是开讲书籍的基础内容、入门要点。然后是“庶人章”,是《孝经》中的一个章节,内容是针对普通百姓的孝道要求。最后是“淳风”,指的是淳朴敦厚的社会风气。
逐句白话释义
原野的上空飘着一缕薄云,水面上落下了零星的几点小雨。穿着夹衣已经感觉到阵阵凉意,秋天的时节竟然来得这么突然。走着走着就到了东村,正好可以和村里的父老乡亲聊天交谈。父老们披着衣服出来迎接客人,立刻就煮了芋头和板栗来招待我。他们自己说家住在近郊,活了一辈子都没有见过官府的差人。他们非常喜欢关于孝道的书籍,请求我教他们不要拒绝他们的请求。我也因为这件事感到非常高兴,打开书本给他们讲解入门的内容。我讲的内容虽然浅显贴近生活,但对你们来说或许会有一些帮助。你们靠两头黄牛耕种荒地,靠一间茅草屋来遮风挡雨安身立命。努力读好《孝经》里的庶人章,淳朴的古代风气就可以恢复了。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人晚年闲居山阴时走访东村父老的完整经历。开篇先描写了走访当日的秋日天气,点明了出行的季节背景。接着写诗人走到东村,受到了父老们的热情招待。中间部分记录了父老们和诗人的对话,交代了父老们想要学习《孝经》的请求。然后写诗人答应了父老们的请求,为他们讲解《孝经》的基础内容。结尾部分诗人描述了父老们的生活状态,表达了对他们的美好期许。整首诗语言平实朴素,没有华丽的辞藻,充满了生活气息。集中展现了诗人对乡村淳朴民风的喜爱,以及对教化百姓恢复古风的理想。
跨学科 · 是什么
芋栗的植物属性与文化内涵植物学
诗句里提到的芋栗就是我们现在常见的芋头和板栗。芋头适合在温暖湿润的南方地区种植,是古代南方百姓的重要粮食补充。板栗的适应性很强,在南方的山地丘陵地区广泛种植,口感甘甜可以直接食用。这两种作物的种植成本低,产量稳定,非常适合普通小农户种植。南宋时期山阴地区的气候和土壤条件非常适合这两种作物的生长。用家里现成的芋栗招待客人,是当时乡村最常见的待客方式。这两种食物的出现,也侧面体现了当时东村百姓的生活比较安稳。它们不仅是普通的食物,也承载了中国古代乡村的饮食文化特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓真挚,不需要有太大的情绪起伏。开头两句“原上一缕云,水面数点雨”语速要稍慢,读出秋日雨天的清冷感。“夹衣己觉冷,秋令遽如许”要带一点轻微的惊讶语气,体现天气转凉的突然。接下来“行行适东村,父老可共语”语速可以稍微加快,体现诗人出行的轻松心情。中间描写父老招待的部分,语气要柔和温暖,体现乡村待客的热情。父老请求学习的部分,要读出父老的诚恳语气。诗人讲解的部分,语气要亲切平和,体现诗人的耐心。结尾两句要读得坚定有力,体现诗人对未来的美好期许。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇用白描手法描写景物的句式非常适合仿写。仿写的时候可以先选择两个常见的自然景物,用简短的语言描述出来。比如可以写“檐下一阵风,阶前几片叶”,和原诗的开篇句式结构完全一致。接着可以写自己的直观感受,对应原诗的“夹衣己觉冷,秋令遽如许”。比如可以接“单衫已觉凉,秋意满庭户”,直接点明自己的感受和所处的环境。这种白描句式的好处是不需要华丽的辞藻,就能快速营造出场景氛围。仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,符合你想要表达的场景特点。平时写日记或者写景作文的时候都可以用到这种句式。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“耕荒两黄犊,庇身一茅宇。勉读庶人章,淳风可还古”适合在很多写作场景中使用。首先是写乡村生活主题的作文时,可以用这两句来描写古朴的乡村生活状态。比如写自己去乡村游玩的经历,结尾就可以用这两句来表达对乡村淳朴民风的赞美。其次是写关于传统文化、孝道主题的作文时,可以用这两句来体现普通百姓对孝道的推崇。还有写关于社会风气、精神文明建设的文章时,可以用这两句来表达对淳朴向善风气的期许。使用的时候不需要整句照搬,可以截取部分内容,比如只用到“淳风可还古”来表达对美好风气的向往。使用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。这两句的文化内涵丰富,用在作文里可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《孝经》庶人章篇目同典故
本诗中提到的“庶人章”是儒家经典《孝经》中的第六个章节。《孝经》是古代儒家宣传孝道的核心经典,相传是孔子所作。庶人章的内容主要是针对普通百姓的孝道要求,提出百姓要靠勤劳耕作供养父母。本诗中东村父老想要学习的内容就是《孝经》,尤其是和他们身份相关的庶人章。这一章节的内容非常贴近普通百姓的生活,没有高深的理论,所以很受古代平民的欢迎。陆游引用这一典故,也体现了他对儒家教化思想的认同。了解《孝经·庶人章》的内容,能帮助我们更好地理解本诗的核心主旨。这也是本诗和儒家经典之间最直接的关联点。

名句 CLASSIC LINES

耕荒两黄犊,庇身一茅宇。勉读庶人章,淳风可还古。
这四句体现了诗人对乡村淳朴生活的赞美和通过教化恢复古风的理想。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待