小饮赏菊

菊得霜乃荣,性与凡草殊。

我病得霜健,每却稚子扶。

岂与菊同性,故能老不枯。

今朝唤父老,采菊陈酒壶。

举袖舞翩仙,击缶歌乌乌。

秋晚遇佳日,一醉讵可无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感旷达 · 闲适
节气霜降
月份九月
创作背景
晚年隐居洛阳创作
本诗作于白居易辞任太子少傅分司东都之后,隐居洛阳履道里时期,是诗人秋日霜降时节赏菊时,邀请乡邻共同宴饮的即兴之作,创作动因源自诗人当日见菊开霜落、自身病体好转的愉悦心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,在唐代诗歌创作中仍被广泛使用,是古体诗中影响力最大的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对菊花耐寒高洁品性的赞赏,第二层是以菊自喻抒发老当益壮的乐观心态,第三层是与乡邻共处宴饮的平和闲适,整体呈现出白居易晚年乐天知命的通透心境,是历代公认的白氏闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“稚子”指年幼的孩童,这里指诗人身边的晚辈侍从。“击缶”指敲击瓦制的容器当作伴奏的乐器。“讵”是疑问副词,意思是“岂、怎么”,表示反问语气。“翩仙”同“蹁跹”,形容跳舞时轻盈飘逸的样子。“乌乌”指民间通俗的歌谣,唱的时候发音多带“乌乌”的衬词。这些字词都是唐代口语中常用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
菊花遇到寒霜之后才会开得更加繁盛,它的本性和普通的草完全不一样。我虽然生了病,但是遇到霜降之后身体反而更加健朗,常常不需要晚辈搀扶。难道我和菊花有着一样的本性,所以到老了也不会精神衰败吗。今天我叫来村里的父老乡亲,采来菊花摆上酒壶。大家挥起衣袖轻盈地跳舞,敲着瓦罐唱着通俗的歌谣。深秋时节遇到这样的好日子,怎么能不痛痛快快大醉一场呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居洛阳时,霜降时节看到菊花盛放的场景,联想到自己老当益壮的状态,于是邀请乡邻共同采菊宴饮、唱歌跳舞的经历,整体展现了诗人乐观豁达、平易近人的性格,以及享受平凡生活的闲适心境,没有复杂的典故和晦涩的表达,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
菊花的生长习性植物学
菊花是多年生宿根草本植物,本身具有较强的耐寒性,地表温度低于10℃时仍然可以正常生长,经过轻微霜冻的刺激反而会促进花蕾开放,让花色更加艳丽,所以民间一直有“霜打菊花开”的说法,和诗中“菊得霜乃荣”的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松愉悦,节奏平缓舒展。每两句为一个停顿单位,第一到六句读的时候可以稍微放慢语速,突出诗人思考和感悟的语气,第七到十二句读的时候语气要明快上扬,体现出宴饮的欢乐氛围,句尾的韵脚“殊、扶、枯、壶、乌、无”可以稍微拖长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中先写事物特性、再类比人的状态的句式,比如先写“梅遇雪更艳,性与群芳异”,再写“我遇挫更坚,岂与梅同性”,这种句式结构简单清晰,很适合用来表达人托物言志的情感,写作的时候只要找到事物和人之间共通的特性就可以灵活运用。
核心名句应用场景
“菊得霜乃荣,性与凡草殊”这句可以用来赞美别人在逆境中仍然保持风骨、越挫越勇的品格,比如写慰问生病亲友的文章,或者赞美老年人老当益壮的状态的时候都可以使用。“岂与菊同性,故能老不枯”可以用来做自我介绍的时候展现自己乐观豁达的人生态度,非常生动贴切。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都以赏菊为核心创作主题,都借菊花的品性表达诗人的高洁人格和闲适的隐居生活,是中国古典文学中菊文化的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

菊得霜乃荣,性与凡草殊。岂与菊同性,故能老不枯
这四句是本诗核心名句,将菊花的品性与诗人的人格直接关联。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待