寒暑

寒暑侵陵日夜衰,坐令齿发不支持。

爱憎徇物去忘反,神气养形谁复知。

布帔九条晨入静,柏床五尺夜精思。

旧交勿恨江湖别,云海神山会有期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修身 · 期许 · 送别
创作背景
陆游晚年退居山阴送别友人所作
本诗创作于南宋宁宗庆元年间,作者陆游此时已罢官退居山阴故乡,多年报国志愿难以实现,日常以修习道家养生方法度日。某次送别相交多年的友人离开山阴时,有感于岁月流逝与人生聚散,写下这首诗赠予友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗。七言律诗起源于南北朝时期,到唐代逐渐发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句,每句七个字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄押韵规则。这类体裁擅长抒发层次丰富的个人情感,兼具韵律美感与内容承载力,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对岁月流逝、身体衰老的浅浅感慨,其次是表达了超脱世俗外物、潜心养性修身的人生志趣,最后是对离别旧友的劝慰,以及对未来再会的美好期许。整体情感平和旷达,没有激烈的情绪宣泄,传递出通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“侵陵”意思是侵犯、侵蚀,这里指寒暑变化不断损耗人的身体。第二句的“坐令”意思是致使、让。第三句的“徇物”意思是追求身外的世俗事物。第四句的“养形”意思是调养身体。第五句的“布帔”是指布做的披肩,是古代修行者常用的服饰。第六句的“柏床”是指用柏木做的床。第八句的“神山”是古代传说中仙人居住的山。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是寒来暑往不断侵蚀身体,我一天比一天衰老。第二句的意思是这样的变化让我的牙齿和头发都已经衰老得快支撑不住了。第三句的意思是过去我跟着世俗的爱憎追求外物,忘了回归自己的本心。第四句的意思是现在才明白调养精神来养护身体的道理,可惜没有多少人知道这个道理。第五句的意思是早上我披着九条镶边的布披肩,静心打坐。第六句的意思是晚上我躺在五尺长的柏木床上,认真思考人生的道理。第七句的意思是老朋友不要怨恨我们要在江湖上分别了。第八句的意思是在云海茫茫的仙山之上,我们总有一天还会再见面的。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年隐居的时候写给旧友的送别诗。诗歌先写了自己感受到岁月流逝、身体衰老的状态,然后回顾了过去追逐世俗事物的经历,讲了自己现在潜心修身养性的生活状态,最后劝慰即将离别的老朋友,不要为离别伤感,相信未来总有一天还会再见面。整首诗的语气平和旷达,既写出了晚年的人生感悟,也传递出对友人的真挚情谊,没有普通送别诗的悲伤情绪,反而充满了浪漫的期许。
跨学科 · 是什么
柏木的特性植物学
诗句里提到的柏床就是用柏木制作的床。柏木在我国大部分地区都有分布,生长速度比较慢,所以木质十分紧密,不容易被虫蛀,也不容易腐烂,能使用很长时间。柏木散发的淡淡香味还有安神的作用,很适合放在卧室里使用。古代的修行者和文人都很喜欢用柏木做的家具,认为能帮助自己静下心来思考。柏木的这些特性也和诗歌里清幽的隐居氛围十分契合,能让读者感受到作者生活环境的安静舒适。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。第一二句要读出淡淡的感慨语气,语速稍慢。第三四句可以稍微加重一点语气,读出感悟的感觉。第五六句要读得轻缓,体现出安静修行的状态。第七句要读得温柔,带有劝慰的语气。第八句要读得稍微上扬一点,传递出充满希望的感觉。每句七言的停顿是“四三”停顿,比如“寒暑侵陵/日夜衰”,“坐令齿发/不支持”,这样读起来更有节奏感,也更容易理解诗句的意思。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的转折式抒情句式,也就是前半句点明现实的遗憾,后半句用浪漫的意象传递希望。比如大家写送别同学的时候可以写“同窗莫恨校园别,顶峰相见会有期”,写遇到挫折的时候可以写“暂时失意莫伤悲,雨过天晴会有期”。仿写的时候要注意前半句的内容要贴合实际场景,后半句的意象要和前半句的情绪形成反差,传递出积极向上的感觉。这种句式很适合用在劝慰别人的场景里,既真诚又很有文采。
名句应用指导
核心名句“旧交勿恨江湖别,云海神山会有期”适合用在三种日常写作场景里。第一种是写送别类的作文或者给朋友写离别赠言的时候用,能表达你对离别的旷达态度,也能传递出未来再会的期许。第二种是写安慰遇到挫折或者面临分离的朋友的书信、消息的时候用,能给对方带去力量。第三种是写自己的人生感悟类作文的时候用,能体现你通透的人生态度。用的时候不需要修改原句,直接引用就可以,能让你的文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的作品,和本诗一样都描写了隐居时期的生活状态,都传递出旷达乐观的人生态度。两首诗的创作时间接近,创作地点相同,核心情感基调十分相似,都是陆游晚年隐逸诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

旧交勿恨江湖别,云海神山会有期
这两句是本诗流传最广的核心名句。诗句一改传统送别诗的悲伤基调,以旷达的态度劝慰友人不必为离别伤感,用浪漫的云海神山意象寄托了再会的期许。后世常被用来作为送别场景的祝福语,也被用来劝慰遭遇人生离别、失意的人,拥有很强的文化传播力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待