岁晚幽兴四首其一

陆游 · 宋

梅出疏篱柳拂池，流年已迫早春时。

壮心卓荦犹欺酒，老业呻吟未废诗。

眼暗观书如棘沥，齿疏嘬饭似牛呞。

风炉欲试苍鹰爪，自向林间拾堕枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达

节气立春

月份十二月

创作背景

陆游退居山阴岁末即兴创作

本诗作于南宋宁宗嘉定年间，为诗人退居越州山阴农村时的岁末即兴之作，诗人见岁末临近早春的景致，有感于自身衰病状态与未泯的情志，遂创作此诗记录当下心境，学界对具体创作时间存在嘉定元年、嘉定三年两种考证结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的重要体裁之一，起源于南北朝，定型于初唐，成熟于盛唐，在宋代得到进一步发展，要求全诗共八句，每句七字，中间两联对仗，符合平仄、押韵等格律规范。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是对岁末时节流年流逝的淡淡感慨，第二层是虽年老体衰但壮心犹在、坚持诗歌创作的执着情志，第三层是退居乡间安享平淡生活、保有日常雅趣的豁达心态，历代解读普遍认可其情感内核积极昂扬，无消沉颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

卓荦指卓越、出众的样子。棘沥指棘刺上的露水，这里形容视力模糊，看字像棘上的露水一样模糊不清。牛呞指牛反刍，这里形容牙齿稀疏，吃饭像牛反刍一样缓慢费力。苍鹰爪是宋代的一种名茶名称，因茶叶形状像鹰爪而得名。这些字词都是理解本诗的基础词汇，没有生僻的通假字或古今异义现象。

逐句白话释义

第一句写梅花伸出稀疏的篱笆，柳树的枝条拂过池水。第二句写一年的时光快要过去，已经临近早春时节。第三句写我卓越的壮心还在，酒量甚至还能超过旁人。第四句写年老了把吟诗当做主业，哪怕是低声呻吟也没有荒废诗歌创作。第五句写眼睛昏花，看书的时候就像看棘刺上的露水一样模糊。第六句写牙齿稀疏，吃饭的时候就像牛反刍一样缓慢费力。第七句写我想要用风炉来煮苍鹰爪茶试试味道。第八句写我自己到树林里去捡拾掉落的树枝当燃料。

核心主旨与内容概括

本诗描写了陆游晚年退居山阴农村时，岁末临近早春的所见所感。诗人先写眼前的早春景致，再抒发自己虽年老体衰但壮心犹在、坚持创作的情志，最后写自己日常煮茶拾枝的闲雅生活。全诗整体基调积极豁达，没有年老的颓丧感，反而充满了对生活和创作的热爱。读者能够从诗中感受到诗人到老不变的精神追求和乐观的生活态度。

跨学科 · 是什么

梅、柳的物候特征植物学

诗中提到的梅和柳都是早春最早萌发的植物。梅花一般在冬末春初开放，柳树在立春前后就会开始长出嫩绿的新芽。这些植物的特征符合江南地区农历十二月末的物候特点，是判断时令的重要标志。普通读者很容易就能观察到这些植物的变化，和诗中的描写对应起来。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候，整体节奏要舒缓沉稳，符合晚年心境的基调。首联节奏稍轻快，读出早春景致的清新感，断句为“梅出/疏篱/柳拂池，流年/已迫/早春时”。颔联要读得昂扬有力，突出壮心未泯的感觉，断句为“壮心/卓荦/犹欺酒，老业/呻吟/未废诗”。颈联要读得稍平缓，带一点自嘲的语气，断句为“眼暗/观书/如棘沥，齿疏/嘬饭/似牛呞”。尾联要读得闲适淡然，读出生活雅趣，断句为“风炉/欲试/苍鹰爪，自向/林间/拾堕枝”。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颔联的“XX犹XX，未XX”的转折句式，用来表达虽然有某种不利条件，但仍然坚持某种追求的内容。比如仿写可以写“素心澄澈犹欺雪，俗务缠身未废书”，表达虽然俗事很多，但仍然坚持读书的志趣。仿写的时候要注意前后两句形成对应关系，前半句写内在的情志，后半句写实际的行动。

核心名句应用场景与示例

本诗的核心名句“壮心卓荦犹欺酒，老业呻吟未废诗”可以用在赞美老年文艺工作者、退休人员仍然坚持爱好和追求的场景中。比如写社区里的退休老教师，仍然坚持每天写诗投稿，就可以用这句诗来评价他：“张老师今年已经八十岁了，还坚持每天创作旧体诗，真可谓是‘壮心卓荦犹欺酒，老业呻吟未废诗’。”应用的时候要注意符合语境，不要用在形容年轻人的场景里。

关联知识图谱

《书愤·早岁那知世事艰》同作者|同主题

两首作品都是陆游的作品，都抒发了诗人壮心未泯的情志，核心情感内核高度一致。《书愤》是陆游中年时期的作品，本诗是陆游晚年时期的作品，可以对照阅读，感受诗人一生不变的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

壮心卓荦犹欺酒，老业呻吟未废诗

本诗核心名句为“壮心卓荦犹欺酒，老业呻吟未废诗”，该句精准概括了中国传统文人晚年坚守志趣、执着创作的精神状态，后世常被用来褒扬老年文艺工作者的创作热情，历代诗评多将其视为陆游晚年情志的代表性诗句。

标签 TAGS

旷达历史学植物学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

岁晚幽兴四首 其一