初春纪事二首 其二

经冬少雨雪,所至苦水涸。

园蔬叶多蠹,山步船半阁。

入春一再雨,喜气满墟落。

又闻湖边路,已破小桃萼。

一尊傥可携,父子自酬酢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴逢初春降雨所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,是陆游晚年退居越州山阴农村时的作品。当时陆游已经辞官多年,长期居住在乡村,对农事生产、村民生活十分熟悉。创作时当地经历了一冬的少雨雪天气,旱情明显,入春后接连降雨缓解了旱情,诗人目睹景象心生喜悦,写下这组纪事诗。本内容为学界公认的创作背景,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古。全篇每句由五个字组成,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限。它起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,是古代诗人表达复杂情感、描摹现实生活的常用体裁。本诗属于典型的宋代五言古诗,延续了唐代五古的写实传统,风格平易自然。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对初春降雨缓解冬旱的由衷喜悦,体现了诗人对民生农事的关切。第二层是闲居乡村时,与家人共享春日美好时光的闲适温情,没有激烈的情绪抒发,情感表达平淡真挚。历代对本诗情感的解读共识为,它是陆游晚年放下仕途执念后,回归日常生活的真实心境体现,情感内核温暖质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蠹”指蛀虫,这里指蔬菜叶子被虫子啃咬出孔洞。“阁”是通假字,同“搁”,意思是船只因为水浅被搁浅。“墟落”就是乡村、村落的意思,是古代对乡村聚居地的常用称呼。“萼”是花萼,指包裹在花瓣外面的绿色保护层,花朵开放前会先撑开花萼。“酬酢”原指宾主互相敬酒,这里指父子二人互相敬酒、对饮聊天。这些字词都是宋代口语和书面语通用的词汇,没有生僻含义。大家可以结合生活常识很容易理解这些字词的意思。
逐句白话释义
整个冬天都很少下雨下雪,走到哪里都苦于水资源干涸。园子里种的蔬菜叶子大多被虫子咬坏了,山脚下渡口的船有一半都搁浅在岸上。进入春天之后接连下了两场雨,喜悦的气氛充满了整个乡村。又听说湖边的道路旁,小小的桃花已经撑破花萼快要开放了。如果能带上一壶酒,我们父子二人就可以悠闲地对饮聊天了。翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,大家可以对照原文逐句对应理解。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕初春降雨这件事展开描写,先写之前冬天干旱带来的种种不便,再写春雨降临后所有人的喜悦心情,最后写诗人自己想要和家人喝酒庆祝的闲适想法。整首诗没有宏大的叙事,全部都是诗人身边的日常小事,读起来非常亲切真实。它传递出的核心情感是对自然馈赠的感恩,以及对平凡美好生活的珍惜。即使是很普通的一场春雨,也能给人们带来满满的幸福感,这就是这首诗想要告诉大家的道理。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓亲切,不要太激昂。前两句写冬旱的苦,语速可以稍慢,语气略微低沉,体现出压抑的感觉。第三、第四句“入春一再雨,喜气满墟落”语速可以稍微加快,语气变得明亮,读出喜悦的感觉。后面几句写春景和父子对饮的内容,语速放缓,语气变得悠闲放松,读出闲适的感觉。每句五字的停顿一般是“二三”结构,比如“经冬/少雨雪”“入春/一再雨”,大家可以按照这个节奏多练习几遍,就能读出诗歌的韵味了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗先抑后扬的句式结构,先写不好的情况,再写情况好转后的喜悦。比如写天气变化可以仿写成“连周多暴雨,处处苦水涝。入晴一再暖,喜气满街巷”,写生活小事可以仿写成“连日赶作业,所至苦疲惫。周末一放假,快乐满心间”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把前后的对比和情绪变化写清楚就可以。这种句式非常适合用来写事件变化带来的情绪波动,在日常写作中应用范围很广。
核心名句写作应用
“入春一再雨,喜气满墟落”这句名句可以用在很多写作场景中。比如写春雨相关的写景作文,大家可以直接引用这句诗来表现春雨后乡村的喜悦氛围。写民生相关的主题作文,比如写乡村振兴给农民带来的美好生活,也可以引用这句诗来表现农民的喜悦心情。写日常生活中好事降临的场景,比如长期困扰的问题得到解决,大家也可以化用这句诗来表达开心的情绪。引用的时候可以直接放在段落开头,引出后面的描写内容,也可以放在段落结尾,作为情绪的总结。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫的经典作品,和本诗属于相同的“喜雨”主题。两首诗都写了久旱之后降雨带来的喜悦,都表达了对农事生产的关切,都是从日常的降雨事件中挖掘出温暖的情感内核。两首诗的风格都非常平实自然,没有华丽的辞藻,却有着很强的感染力。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解古代诗人对自然变化的敏感和对民生的关怀。

名句 CLASSIC LINES

入春一再雨,喜气满墟落
这句诗是本诗的核心名句,生动写出了初春降雨后乡村处处洋溢喜悦的场景。它没有华丽的辞藻,用直白的语言传递出最质朴的情感,具有很强的感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待