北窗

老人日夜衰,卧起常在背。

窗间一编书,终日圣贤对。

东皋客输米,粲粲珠出碓。

南山僧饷茶,细细雪落硙。

吾儿亦解事,稀甲自鉏菜。

一饥既退舍,百念皆卷旆。

闲身去俗远,澄念与道会。

宿疴走二竖,美睡造三昧。

挂冠反布韦,上印谢银艾。

庭中石苍然,此客真度外。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224),当时陆游已罢官回到越州山阴故居,长期过着乡居生活,创作本诗时诗人年逾八十,身体日渐衰微,日常活动多限于居所北窗周边,见生活安稳自给遂即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,起源于西汉民间歌谣,每句固定为五字,不受近体格律平仄、对仗、句数限制,押韵方式灵活自由,是唐以前诗歌的主流形态,唐宋之后仍为文人广泛使用的抒情文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年罢官退居的诗人远离官场俗务后,在简朴自足的乡居生活中获得的安宁心境,既有对日常烟火的满足感,也有契合道家清净思想的超然感,暗含对世俗功利价值的否定,是陆游晚年闲适诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“东皋”泛指郊外的田野。第二,“碓”是古代用来舂米去掉稻谷外壳的工具。第三,“硙”是古代用来碾磨茶叶的石磨。第四,“二竖”是古代对病魔的称呼。第五,“银艾”指古代官员的银印和绿色绶带,代指官职。第六,“卷旆”的意思是收起旗帜,这里比喻打消世俗的念头。第七,“三昧”是佛教用语,指心神安宁的状态。第八,“布韦”指平民穿的粗布衣服,代指平民身份。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句的意思是我年纪大了身体一天比一天衰弱,躺卧和起身都经常在北窗附近。第三四句的意思是窗边放着一卷书,我整天都对着书中的圣贤思想学习。第五六句的意思是东边田野的老乡给我送来了米,脱了壳的米粒像珍珠一样鲜亮。第七八句的意思是南山的僧人给我送来了茶叶,磨好的茶粉像雪一样细白。第九十句的意思是我的儿子也很懂事,自己在菜地里锄草种蔬菜。第十一十二句的意思是只要不用发愁挨饿,所有世俗的念头都像收起旗帜一样消失了。第十三十四句的意思是我清闲的身子离世俗很远,澄清的念头已经和大道相合了。第十十五十六句的意思是老毛病都好了,睡得很香甜进入了安宁的状态。第十七十八句的意思是我辞去官职换回平民的衣服,交回官印辞掉官职。第十九二十句的意思是院子里的石头苍劲古朴,我这个客人真的是超脱于世俗之外了。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年退居家乡时写的作品,主要记叙了他日常的简单生活,身边有书可以读,有乡邻送米僧人送茶,儿子也懂事能自己种菜,温饱问题解决之后就没有了世俗的杂念,辞去官职之后过着清闲的日子,内心安宁超脱于世俗之外。整首诗的氛围非常平和,没有激烈的情绪表达,能让人感受到诗人晚年安稳满足的生活状态,以及他不追求功名利禄的旷达心态。
跨学科 · 是什么
宋代常见栽培蔬菜植物学
诗句里提到的儿子种的菜,是南宋时期江南地区常见的栽培蔬菜。当时江南地区常见的蔬菜有白菜、芥菜、萝卜、韭菜等,这些蔬菜种植难度低,产量稳定,是普通百姓家常吃的菜品。这类蔬菜都适合在江南的气候环境下生长,一年可以多季种植,能满足普通家庭的日常食用需求。文学作品里写自己家种蔬菜,也是表达生活自给自足的常见方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。每两句为一个停顿单元,每句内部的停顿是:老人/日夜衰,卧起/常在背;窗间/一编书,终日/圣贤对。读到最后四句的时候语气可以稍微放得更旷达一点,体现出诗人超脱世俗的心态。全诗不需要重读太多字词,保持平稳的节奏就可以,符合诗歌闲适的整体氛围。
句式仿写指导
本诗里“一饥既退舍,百念皆卷旆”的句式很适合仿写,结构是“一+名词+既+动宾短语,百+名词+皆+动宾短语”,用来表达一个条件满足之后其他的顾虑都消失的状态。比如可以仿写为“一烦既退散,百忧皆消融”,用来表达烦心事消失之后所有的忧虑都没有了的状态。仿写的时候要注意前后句的对应关系,前句是条件,后句是结果,语义要连贯。
名句写作应用
核心名句“闲身去俗远,澄念与道会”适合用在描写远离世俗浮躁、追求内心宁静的作文里。比如写关于淡泊名利、回归本真、慢生活的主题时,可以引用这句诗来表达人物摆脱了世俗功利的束缚,内心获得安宁的状态。比如写“退休后的老人回到乡下老家,每天种花种菜看书,真可谓是‘闲身去俗远,澄念与道会’,日子过得安稳又自在”。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时期创作的乡村主题作品,同样描写了江南乡居的日常生活,抒发了诗人对乡居生活的喜爱之情,和《北窗》的创作时期、核心主题都高度一致。

名句 CLASSIC LINES

闲身去俗远,澄念与道会
该句是本诗核心句,精准提炼了诗人罢官退居后的精神状态,体现了远离尘俗、契合道心的闲适心境。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待