出行湖山间杂赋四首 其四

鱼市樵风口,茶村谷雨前。

柳边烟掩苒,堤上草芊眠。

墓扫鸦衔肉,人归鹭导船。

东风吹短发,得句为谁妍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
庆元年间山阴闲居
本诗作于南宋庆元年间(1195-1200),作者此时归隐绍兴山阴故里,无实职在身,日常多出行游历周边湖山,途中见春日郊野风物有感,创作本首杂赋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于初唐时期。全篇共八句四十字,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。是南宋文人日常纪行类诗歌的典型体裁,在宋代诗坛应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是春日郊行所见江南明丽景致带来的闲适愉悦,深层是晚年闲居无伴、佳句无人共赏的微茫怅惘,情感表达克制冲淡,无激烈宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
樵风口指绍兴当地樵风泾的出入口,是古代有名的市集所在地。谷雨是二十四节气中的第六个节气,也是春季最后一个节气。掩苒形容烟雾缭绕、轻柔飘动的样子。芊眠形容青草茂密柔软、仿佛人在酣睡的状态。妍在这里指美好、可观的意思。这些字词都是宋代诗文常用的常用表达,没有生僻义。
逐句白话释义
首联写樵风口的鱼市热闹非常,谷雨前夕的茶村到处是忙碌的采茶人。颔联写柳树边的烟雾轻轻飘动,长堤上的青草长得茂密柔软。颈联写扫墓过后的祭品引来乌鸦叼走肉块,归家的人们乘坐的船旁有白鹭在前方飞行。尾联写东风吹得我的短发飘动,写出了好诗句又能给谁欣赏呢。释义完全贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
本诗是作者春日出行江南湖山之间的纪行作品,按照行程顺序依次记录了沿途所见的市集、茶村、烟柳、长草、扫墓行人、归船鹭鸟等场景,最后落脚到自身的情绪表达。整体内容围绕江南暮春风物展开,氛围清新自然,没有晦涩难懂的内容,普通读者很容易感受到诗歌描绘的美好景致。
跨学科 · 是什么
清明扫墓习俗民俗学
清明扫墓是我国传统民俗,早在先秦时期就有祭祀祖先的相关记载,到宋代已经成为全国性的固定节日习俗。人们会在清明前后前往祖先墓地清扫、摆放肉食、糕点等祭品,祭祀结束后部分祭品会留在墓地,因此会吸引乌鸦等鸟类前来啄食。这个习俗至今在我国很多地区仍然保留,是传统孝文化的重要体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻柔舒展,贴合诗歌清新明快的氛围。首联读的时候可以稍微加重“鱼市”“茶村”两个词,体现场景的烟火气。颔联要读得轻柔,突出烟雾和青草的柔软质感。颈联语速稍慢,体现场景的闲适感。尾联最后一句要稍微放轻语速,带出淡淡的怅惘情绪。停顿的位置可以按照七言律诗的节奏,每句中间停顿一次,句末停顿稍长。
基础句式仿写指导
本诗首联“鱼市樵风口,茶村谷雨前”是典型的“场景+地点/时间”的对偶句式,仿写时可以先选两个同季节的特色场景,然后搭配对应的地点或者时间节点。比如写秋季可以仿写成“菊院霜风里,枫林落照边”,写夏季可以仿写成“荷畔蝉声里,瓜棚正午前”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,场景和时间地点的搭配要符合生活常识,不要出现逻辑矛盾的内容。
核心名句写作应用
“鱼市樵风口,茶村谷雨前”这句可以用来描写江南春日的风土人情,也可以用来写茶文化相关的内容。比如写家乡春日的游记时可以用:“走在绍兴的乡野间,突然就懂了陆游笔下‘鱼市樵风口,茶村谷雨前’的意趣,到处都是鲜活的烟火气。”写谷雨采茶的主题文章也可以直接引用这句来点明时节和场景,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首诗都是陆游归隐山阴时期的纪行作品,都描写了江南乡村的风土人情,氛围都清新自然,体现了陆游对乡村生活的细致观察。

名句 CLASSIC LINES

鱼市樵风口,茶村谷雨前
本句精准捕捉江南暮春极具代表性的风物与生产场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待