书事四首 其四

九天清跸响春雷,百万貔貅扈驾回。

不独雨师先洒道,汴流滚滚入淮来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 期许 · 爱国
创作背景
嘉定年间宋军北征得胜、汴水复通
本诗创作于宋宁宗嘉定年间,时值南宋军队北上抗金取得阶段性胜利,此前因宋金对峙中断近百年的汴水至淮河漕运线路重新恢复通航,作者目睹国事向好的征兆,有感而发创作该组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古代文人抒情记事的常用诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗以雄壮的笔调描摹王室出行的威仪与军队的强盛气势,借汴水重新通航入淮的标志性事件,抒发了作者对宋军北征得胜的由衷振奋,也暗含着对朝廷恢复中原故土的深切期盼,情感昂扬向上,饱含家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,清跸指古代帝王出行时,开路清道、禁止行人通行的礼仪。第二,貔貅是古代神话中的凶猛瑞兽,这里用来指代勇猛的精锐军队。第三,扈驾指护卫皇帝的车驾出行。第四,雨师是中国古代神话中掌管降雨的神灵。第五,汴流指汴河,是古代连接黄河与淮河的重要运河。第六,淮指淮河,是中国南北地理分界线的重要组成部分。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。大家只要掌握这些字词的含义,就能轻松读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,帝王出行的清道声响彻高空,就像春天的雷声一样震耳。第二句的意思是,上百万勇猛的精锐士兵,护卫着皇帝的车驾凯旋归来。第三句的意思是,不只是掌管降雨的神灵提前洒扫了道路,出行的路上一路顺畅吉祥。第四句的意思是,汴河的水滚滚流淌,重新汇入了淮河之中。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义展开,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容围绕南宋宋军北征得胜的事件展开。前两句先描摹了王室出行、军队护卫的雄壮盛大场面,烘托出战事胜利后举国振奋的氛围。后两句用雨师洒道的祥瑞意象做铺垫,最终点出汴河重新流入淮河的核心事件,以此表达作者对国事向好的喜悦,以及对国家恢复中原故土的期盼。整首诗内容通俗易懂,情感积极昂扬,是典型的南宋爱国题材诗歌。大家读完就能清晰感受到作者想要传递的核心情绪。
跨学科 · 是什么
汴河水系基本信息地理学
汴河也叫汴水,是中国古代非常重要的人工运河。它最早开挖于战国时期,后来在隋朝成为大运河的重要组成部分,连接了黄河流域和淮河流域。在宋代之前,汴河一直是南北漕运的核心通道,承担着南粮北运的重要功能。南宋和金国对峙的时候,因为双方的边界正好在汴河沿线,所以这条运河的航运就中断了。诗句里写汴流重新入淮,就意味着南宋的控制范围向北扩展,重新掌握了汴河的航运权。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持昂扬振奋的基调。第一句“九天清跸响春雷”的重音放在“响春雷”三个字上,读的时候声音可以适当上扬,烘托出雷声的震撼感。第二句“百万貔貅扈驾回”的重音放在“百万貔貅”上,语速稍慢,读出军队的雄壮气势。第三句“不独雨师先洒道”的语气可以稍微舒缓一点,为最后一句做铺垫。第四句“汴流滚滚入淮来”的重音放在“滚滚”两个字上,读的时候声音要厚重有力,读出河水奔流的动感。大家可以多练习几遍,慢慢找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的比喻句式,也就是“事物+特征+像+具体事物”的结构。比如你可以写运动场上的场景:“操场哨声响惊雷,百米选手逐风回”,把哨声比作春雷,把选手比作风,很贴合场景。也可以写节日的场景:“街头锣鼓响春雷,社火队伍踏歌回”,把锣鼓声比作春雷,非常有节日氛围。仿写的时候要注意前后句的押韵,尽量让句子读起来朗朗上口。大家可以从身边的小事入手练习,很容易就能掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“不独雨师先洒道,汴流滚滚入淮来”这句诗,非常适合用在描写事业向好、通道恢复的场景里。比如你写家乡的高速公路通车的作文,可以用这句诗引出内容,表达道路畅通后生活变好的喜悦。也可以用在写外贸航线恢复的新闻稿里,形容贸易通道重新打通、业务重回正轨的状态。还可以用在写团队项目取得突破性进展的总结里,表达前面的铺垫都有了回报,核心目标顺利达成的成就感。大家在写作的时候可以根据具体的场景灵活调整,不用拘泥于原来的诗歌主题。
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》同主题
这首诗是杜甫的经典作品,写唐军平定安史之乱的胜利事件,和本诗一样都是以战争胜利为核心主题,抒发家国重振的喜悦情绪。两首诗都采用了先铺垫场面、后点出核心事件的写法,情感基调都是昂扬振奋的,都是中国古代爱国诗歌的经典代表作。大家读完本诗之后可以去读一下杜甫的这首作品,能更好地理解这类诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

不独雨师先洒道,汴流滚滚入淮来
该句以虚实结合的笔法,将神话祥瑞意象与现实漕运恢复的事件结合。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待