秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵 其九

昔遇高皇帝,同朝多伟人。

哀哉逝不留,焄蒿返苍旻。

存者才一二,相望不得亲。

秋风闻雁过,老泪沾衣巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 悲愤 · 故国之思 · 迟暮
创作背景
嘉定年间退居山阴所作
本诗为陆游组诗《秋夜感遇十首》的第九首,创作于南宋宁宗嘉定年间。彼时诗人已年近八旬,长期退居故乡越州山阴。早年与诗人同朝为官、主张抗金恢复的名臣大多已离世,主战派力量凋零殆尽。恢复中原的理想日渐渺茫,诗人秋夜独坐、听闻雁鸣,触景生情创作了这组感遇诗。本组诗以“孤村一犬吠残月几人行为韵”,每首对应一个韵字,本诗押“人”韵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一。全篇每句由五个字组成,不要求严格的平仄对仗与固定格律。押韵方式灵活自由,适合抒发深沉厚重的情感。这类体裁起源于汉代,在唐代发展成熟,宋代诗人多用以表达复杂的个人情志。历代五言古诗佳作辈出,是古典诗歌体系中地位极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次。第一层是对早年同朝共事的主战派同僚的深切追念。第二层是对南宋朝廷偏安一隅、恢复中原无望的沉痛遗憾。第三层是诗人自身年近暮年、壮志未酬的深沉悲慨。三重情感交织融合,共同构成了全诗沉郁厚重的情感基调,是陆游晚年爱国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
焄蒿
焄蒿是古典诗词中较为少见的文言词汇。它最早出自儒家经典《礼记》的相关篇目。原本的含义是指祭祀仪式上,祭品散发出来的香气。古人认为这种香气是逝者灵魂存在的证明。在本诗中,诗人用这个词指代已故同僚的灵魂。灵魂带着香气飞升,回到苍天的怀抱。这个词汇既体现了诗人对逝者的尊重,也暗含了庄重的追念情感。普通读者阅读时,可以将其简单理解为灵魂升天的文雅表达。
苍旻
苍旻是中国古代对苍天的文雅称呼。其中“苍”指天空的青黑色,“旻”指天空。这个词汇带有一定的庄重、肃穆的情感色彩。一般多用于正式的诗文、祭祀文书等文本中。在本诗中,这个词指代逝者灵魂最终归去的地方。既体现了天空的辽阔浩渺,也暗含了诗人对逝者的美好祝愿。读者可以直接将其理解为苍天、天空的含义。这个词汇在宋代以后的诗文中使用频率逐渐降低。
逐句白话释义
第一句的意思是过去我曾经遇到贤明的高皇帝,和他同朝为官。第二句的意思是当时朝堂上有很多志向高远、才能出众的伟人。第三句的意思是令人悲伤的是这些伟人都已经逝去,再也不会回来了。第四句的意思是他们的灵魂都已经飞升,回到了辽阔的苍天之上。第五句的意思是当年的同僚如今还在世的只剩下一两个人了。第六句的意思是我们相隔遥远,连见面都很难做到。第七句的意思是萧瑟的秋风里,我听到鸿雁从天空飞过的鸣叫声。第八句的意思是我忍不住流下年迈的泪水,沾湿了身上的衣服和头巾。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年抒发爱国情怀的经典作品。诗人从回忆早年仕途经历入手,感叹当年同朝共事的主战派同僚大多已经离世。如今剩下的少数人也相隔遥远,难以相见。秋日听闻鸿雁飞过的鸣叫声,诗人触景生情,忍不住流下泪水。全诗既抒发了对已故友人的深切追念,也暗含了对国家命运的关切、对壮志未酬的遗憾。整体情感沉郁厚重,真挚感人,体现了陆游一以贯之的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
鸿雁的迁徙习性动物学
鸿雁就是我们通常所说的大雁,是一种大型候鸟。它们的迁徙具有非常固定的时间规律。每年春季,鸿雁会从南方的越冬地飞往北方的繁殖地繁衍后代。每年秋季,随着北半球气温下降,它们又会从北方飞回南方温暖的地方越冬。迁徙时鸿雁会成群结队,排成整齐的队列,边飞边鸣,声音嘹亮。古人很早就注意到了鸿雁的迁徙习性,将其视为秋季到来的典型标志。鸿雁是中国古典文学中非常常见的意象,常被用来寄托思念、传递书信的美好愿望。本诗中诗人秋日闻雁的描写,完全符合鸿雁的自然迁徙规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓低沉,契合诗作沉郁的情感基调。每句按照“二三”的节奏停顿,比如“昔遇/高皇帝,同朝/多伟人”。前四句回忆过往,语气要平稳,带着淡淡的怅惘。中间两句写存者难见,语气要放缓,体现出孤单怅惘的情绪。最后两句是情感的高潮,诵读时语速要放慢,声音可以微微低沉,体现出诗人的悲伤情绪。诵读时要避免语速过快、语调过高,破坏诗作的情感氛围。可以多诵读几遍,慢慢体会诗句中蕴含的深沉情感。初学者可以先对照白话释义理解内容,再进行诵读,效果会更好。
基础句式仿写指导
本诗的核心名句“秋风闻雁过,老泪沾衣巾”是非常典型的借景抒情句式。仿写时可以先学习这种结构,前半句描写能够触发情感的具体景物,后半句直接抒发对应的情感。首先要选择合适的触发意象,比如春日的飞花、冬日的落雪、夜晚的明月等常见的古典意象。然后要结合自身的真实情感,避免无病呻吟。比如我们可以仿写为“春暮见花落,闲愁上眉头”,或者“寒夜听雪落,思归意更浓”。仿写时不需要追求辞藻的华丽,只要情感真挚、意象贴合就可以。可以多观察生活中的景物,积累触发情感的素材,仿写时就会更加得心应手。刚开始仿写时可以先模仿原句的结构,熟练之后再进行创新。
核心名句写作应用
“秋风闻雁过,老泪沾衣巾”这句诗的适用场景非常广泛。首先可以用于描写暮年怀人的场景,比如描写离家多年的老人看到南飞的雁阵,思念故乡的亲友。其次可以用于抒发爱国情怀的场景,比如描写老革命家回忆当年并肩作战的战友,心中生出无限感慨。还可以用于描写思乡之情的场景,比如异乡的游子秋日听到雁鸣,思念远方的家乡。引用时可以直接引用诗句,也可以化用诗句的意境。比如写作文时可以这样用:“离家已经六十年的老爷爷站在院子里,望着天空中成群飞过的大雁,忍不住生出‘秋风闻雁过,老泪沾衣巾’的怅惘,脑海里全是故乡的模样。”引用时要注意贴合上下文的语境,避免生硬套用。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前写给儿子的绝笔诗,是其最著名的爱国诗作之一。这首诗和《秋夜感遇》其九都是陆游晚年的作品,都抒发了诗人至死不忘恢复中原的爱国情怀。两首诗的语言都非常平实质朴,没有多余的修饰,情感却极为真挚深沉。它们共同体现了陆游一以贯之的爱国精神,是南宋爱国诗歌的经典代表作。读者可以将两首诗对照阅读,更好地体会陆游的爱国情怀。《示儿》的传播度更广,读者可以通过《示儿》更好地理解本诗的情感内核。两首诗的创作时间相差不远,都属于陆游晚年的作品。

名句 CLASSIC LINES

秋风闻雁过,老泪沾衣巾
该句是本诗的核心名句。诗句以秋日鸿雁南飞的典型古典意象为触发点,直白抒发了诗人的深沉悲慨,没有多余的修饰与雕琢。语言平实质朴、情感真挚饱满,具有极强的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待