甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其八

乡闾敬老意常勤,一味甘鲜必见分。

大胾在前无箸食,始知富贵本浮云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 赞美
月份八月
创作背景
嘉泰四年山阴出游作组诗
本诗作于南宋嘉泰四年(公元1204年,岁次甲子)秋,当时诗人闲居越州山阴,出游周边邻县多日,沿途有感于所见所闻,共创作七言绝句十二首,本首为组诗的第八首,创作动因源自途中亲历的一件小事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,平仄、押韵规则固定。该体裁在唐代完全发展成熟,兼具篇幅短小、意蕴丰富的特点,是古典诗词创作的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对乡间百姓敬老重贤、淳朴真挚民风的由衷赞许与暖意,第二层是由日常小事触发的顿悟,表达了诗人晚年看淡功名利禄、不为世俗物欲束缚的旷达心境,情感真挚平实,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个字词是乡闾,意思就是乡里、家乡的街坊邻居。第二个字词是敬老,指的是尊敬老人的风俗。第三个字词是甘鲜,指味道鲜美甘甜的食物。第四个字词是大胾,指切成大块的肉。第五个字词是箸,就是我们现在说的筷子。第六个字词是浮云,这里指虚无缥缈、不值得在意的事物。这些字词都是宋代日常通用的表达,没有生僻含义,理解起来没有门槛。
逐句白话释义
第一句的意思是乡里的邻居们尊敬老人的心意一直都非常恳切实在。第二句的意思是但凡有什么鲜美的好食物,一定会分给我一份。第三句的意思是今天有大块的肉摆在我面前,我却找不到筷子来吃。第四句的意思是遇到这个小窘境的时候,我才突然明白,世人追求的富贵本来就像天上的浮云一样,不值得放在心上。整个翻译完全贴合原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年在乡下生活时遇到的一件小事。前两句写乡里的乡亲们都很敬重他,有好吃的总会想着分给他,能看出当地民风非常淳朴。后两句写他遇到有肉没筷子的小尴尬,突然就看透了富贵的虚无。整首诗没有华丽的辞藻,都是日常的真实感受,非常接地气,能让人感受到诗人晚年平和旷达的心态。
跨学科 · 是什么
宋代乡村敬老习俗社会学
古代中国一直有敬老的传统,宋代的时候这种传统在乡村地区得到了很好的延续。普通百姓会主动给年纪大、有声望的老人分享食物,遇到节庆还会邀请老人赴宴,这是大家都遵守的乡间规矩,不需要官府强制要求。这种习俗既能让老人得到照顾,也能维系乡村的和谐氛围,是非常有温度的民间传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候节奏可以放缓,语气要平和。第一句“乡闾/敬老/意常勤”在两个词后面稍作停顿,语气带点暖意。第二句“一味/甘鲜/必见分”同样两处停顿,语气要平缓。第三句“大胾/在前/无箸食”停顿后,语气稍微带点自嘲的感觉。第四句“始知/富贵/本浮云”停顿后,最后三个字要读得旷达一点,收尾放缓。整个诵读过程不需要激昂的情绪,符合诗歌平实的风格就好。
句式仿写指导
可以模仿这首诗“先写日常小事、后写人生感悟”的结构来仿写。首先选一件你生活里遇到的小事,比如忘带钥匙、排队买奶茶等,前两句把这件小事写清楚,后两句写出这件小事给你的启发。比如可以写“楼下奶茶队伍长,站到脚酸仍未偿。排队半时辰渐晚,始知从容最是难”,就是完全贴合这个结构的仿写。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,写出真实感受就可以。
名句应用场景
“大胾在前无箸食,始知富贵本浮云”这句诗可以用在表达看淡名利的场景里。比如你看到身边有人为了升职加薪不择手段最后得不偿失的时候,就可以用这句诗来表达自己对功利的态度。或者你自己放弃了一个看起来收入很高但违背自己原则的工作机会,也可以用这句诗来表明自己的选择。这句诗自带豁达的属性,用起来不会显得刻意说教。

名句 CLASSIC LINES

大胾在前无箸食,始知富贵本浮云
该句是本诗的核心名句,以日常小事触发人生感悟,语言直白质朴却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待