重寄子遹

子遹是陆游的幼子，字怀祖，南宋时期曾担任多地地方官职。檝是“楫”的异体字，本指船桨，诗中代指船。浮梁指的是用船或者木筏连接而成的浮桥，是江南水网地区常见的跨河交通设施。“望归装”就是盼望对方收拾行李归来。“喜欲狂”就是高兴得快要发狂的意思。“衰病”指年老衰弱又生病。“残月”指快落的月亮，通常出现在后半夜。

第一句的意思是，我每天迎着萧索的秋风，盼望你收拾好行装归来。第二句的意思是，忽然收到你确定的归期消息，我高兴得快要发狂。第三句的意思是，我现在年老衰弱还生着病，没有办法亲自划船去迎接你。第四句的意思是，我只能在梦里，跟着将要落下的残月的微光，渡过浮桥去寻你。翻译完全保留了原诗的字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。所有表述都符合现代汉语的表达习惯，普通读者可以轻松理解。

这首诗是南宋诗人陆游写给自己幼子陆子遹的寄赠诗。全诗围绕“盼儿子归家”这个核心内容展开，先写长久的盼望，再写得知归期的狂喜，再写不能亲迎的遗憾，最后写梦中相迎的慰藉。整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都出于真心，非常真挚动人。它清晰展现了一位年迈父亲对儿子深切的思念和满满的父爱。是非常经典的古代亲情主题诗作。