荅韦秀才寄一首
中峰云暗雨霏霏，水涨花塘未得归。
心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 思念
创作背景
酬答韦秀才寄诗
本诗是权德舆隐居茅山期间，收到友人韦秀才寄赠的诗作后所作的酬答作品。权德舆曾于贞元九年（793）至贞元十一年（795）丁父忧隐居茅山，此诗或作于此时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，每首四句，每句七个字，有严格的格律要求，起源于南朝，定型于初盛唐时期，是唐代最流行的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含两个层次，一是对友人韦秀才的深切思念之情，二是被春雨阻拦不得归家、眺望友人不得见的怅惘失落之情，整体情感真挚细腻，清淡自然，没有激烈的情绪表达，却能打动人心。
基础解读 READING
语文核心知识
荅
这个字是“答”的古写，意思是答复、回应。这首诗是作者收到韦秀才的寄诗后，写给对方的答复作品。
霏霏
形容雨下得细密连绵的样子，常用来描摹江南雨季的轻柔雨景。
琼枝
本来指玉树的枝条，古代常用来比喻才华出众、品格高洁的人，这里指代韦秀才。
薜萝衣
用薜荔和女萝两种植物编织的衣服，古代用来指代隐者穿的服饰，这里说明作者当时正过着隐居的生活。
逐句白话释义
第一句：中峰之上乌云密布，细密的雨下个不停。第二句：花塘里的水位上涨，我被雨水阻拦没法回家。第三句：我心里思念着才华出众的韦秀才，却远远望不到他的身影。第四句：好几次我站在雨里眺望，白白打湿了身上的隐者衣裳。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给韦秀才的酬答作品，描写了自己被春雨阻拦在山中的场景，抒发了对友人的深切思念之情，整体风格清新自然，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
薜荔、女萝植物学
薜荔和女萝都是南方山林里常见的野生植物，古代隐者常采集它们来编织衣服，后来就成了隐居生活的象征。这两种植物都喜欢湿润的环境，下雨的时候很容易吸附水分，所以打湿之后会变得很重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候语速要放缓，第一句读得稍轻，描摹雨景的朦胧感；第二句语速稍顿，读出不得归的遗憾；第三句语调放柔，读出思念的情绪；第四句语调稍降，读出怅惘的感觉。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句，比如“中峰/云暗/雨霏霏”。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗前两句写景、后两句抒情的结构，仿写表达思念的短句，比如“檐前风紧叶飞飞，路远天寒未得归”，先写眼前的景色，再引出自己的处境，最后抒发思念的情绪。
名句日常写作应用
“心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣”可以用在描写思念亲友、想念家乡的作文里，比如写自己在外地读书想念老家的好朋友，就可以引用这句诗，表达思念却不得相见的怅惘心情。
关联知识图谱
《九歌·山鬼》同典故
薜萝衣指代隐者服饰的用法最早出自楚辞《九歌·山鬼》里的“若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝”，后世诗词都沿用了这个意象。
唐代古文运动参与者人物关联
权德舆是唐代中晚期的文坛领袖，曾参与推动古文运动，他的赠答诗风格平淡自然，情感真挚，在唐代诗坛有较高的地位。
名句 CLASSIC LINES
心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣
这两句通过描写作者久久伫立眺望友人，衣服被雨打湿却徒劳无果的细节，把对友人的深切思念之情表现得含蓄蕴藉，余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
权德舆 761年－818年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待