与儿孙小饮

岁暮寒多雨,村深早闭门。

荒园摘葵芥,近市买鸡豚。

短褐联三世,幽窗共一樽。

吾曹常得此,余事不须论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 闲适
月份十二月
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游庆元年间(1195-1200)退居越州山阴农村时所作,此时诗人已年逾七十,仕途失意后长期隐居村居,日常多与家人相伴,创作了大量描写乡村生活的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,全诗共八句,符合格律押韵、对仗等基本规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,擅长以凝练的语言表达丰富的情志。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人晚年摒弃世俗功名杂念,安享清贫村居生活、与家人共聚的和乐满足,传递出平凡日常中自有真趣的淡然旷达心境,是古代士人理想晚年生活状态的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“岁暮”指一年快结束的时候,也就是农历年底。“村深”指村子位置比较偏僻。“葵芥”是两种常见的蔬菜,葵是冬寒菜,芥是芥菜。“鸡豚”指鸡和猪,这里泛指常见的肉食。“短褐”是古代普通百姓穿的粗布衣服。“吾曹”就是我们这些人的意思。“余事”指其他的世俗杂事,主要是功名利禄相关的事。“樽”是古代装酒的器具,这里指代酒。
逐句白话释义
第一句写年底的时候天气寒冷,经常下雨。第二句写村子偏僻,人们很早就关上了家门。第三句写从荒废的园子里摘来了葵和芥菜两种蔬菜。第四句写从附近的集市上买来了鸡和猪肉。第五句写穿着粗布衣服的祖孙三代人聚在了一起。第六句写大家在幽静的窗边共同喝着一壶酒。第七句写我们这些人如果能经常过这样的日子。第八句写其他的事情都不值得再去谈论了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年在农村居住时,年底和儿孙们一起小聚喝酒的普通日常场景。诗里写了准备饭菜的过程,还有一家人团聚的和乐气氛。整首诗没有华丽的辞藻,都是平实的描写,最后直接表达了诗人觉得只要能经常和家人在一起过安稳日子,其他的功名利禄都不重要的想法,传递出一种知足常乐的淡然心境。
跨学科 · 是什么
葵、芥的生物特征植物学
诗里提到的葵也就是冬寒菜,学名是冬葵,属于锦葵科锦葵属的一年生草本植物,耐寒性强,适合在南方冬季种植,是古代中国常见的食用蔬菜。芥就是芥菜,属于十字花科芸薹属的一年生草本植物,叶片有辣味,可以鲜食也可以腌制,也是南方常见的冬季蔬菜。这两种蔬菜都适合在岁暮时节的江南地区生长,符合诗里的场景设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓温和,带着轻松满足的感觉,不要读得太快。每句按照“二三”的节奏断句,比如“岁暮/寒多雨,村深/早闭门”。第三句和第四句可以读得稍微轻快一点,体现准备饭菜的烟火气。第五句和第六句要读得温暖柔和,体现一家人团聚的氛围。最后两句要读得舒缓坚定,体现诗人知足的心境。每联之间稍微停顿一下,整体节奏舒缓平稳。
基础句式仿写指导
这首诗前四句都是用平实的白描手法描写日常场景,每句都是两个意象组合,可以模仿这种句式写自己的日常小事。比如可以写“放学归家早,庭前逗小猫”“厨下熬新粥,桌头摆蛋糕”这类句子,不用华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的生活场景就可以。仿写的时候要注意每句五个字,上下句尽量做到词性相对,读起来顺口就可以。
核心名句写作应用
“吾曹常得此,余事不须论”这句话适合用在描写家庭幸福、知足常乐的作文里。比如写自己和家人一起吃饭的温馨场景,结尾就可以用这句话,表达你觉得只要一家人健健康康在一起,其他的困难都不算什么的心情。也可以用在描写平凡人幸福生活的文章里,用来表达普通人不追求功名利禄,只看重家庭温暖的生活态度,用的时候不用修改,直接引用就可以。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的描写乡村生活的诗作,同样表达了对乡村淳朴生活的喜爱之情,两首诗的创作背景、核心情感都高度相似,都是陆游晚年村居诗的代表作,适合放在一起对比阅读。
《田家元日》(孟浩然)同主题
孟浩然的《田家元日》也是描写岁末家庭团聚的诗作,同样传递出安享平凡家庭生活的知足心境,两首诗的核心主题高度契合,都是古代描写家庭幸福的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

吾曹常得此,余事不须论
该句是全诗的核心主旨句,语言直白质朴却意蕴深厚,直白表达了诗人对平凡家庭幸福的珍视,成为后世表达知足常乐、安享天伦心境的常用典故,被历代诗话多次提及。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待