杂感六首 其二

第一，二典指《尚书》中的《尧典》《舜典》两篇，是记载尧舜事迹的核心儒家经典。第二，唐虞指唐尧、虞舜统治的上古时期，被儒家视为理想治世。第三，玉帛是古代祭祀、朝会时使用的玉器和丝帛，是礼仪的象征。第四，吁俞是《尚书》中记载的君臣问答时的语气词，分别表示反对和赞同。第五，阙里是孔子的故乡，在今山东曲阜，这里代指儒家学派。第六，译书在本诗中指翻译过来的佛教经典。内容浅显易懂，没有生僻术语，适合所有读者理解。

第一句说读书人从小诵读《尧典》《舜典》，就仿佛亲身生活在尧舜的理想时代。第二句说那个时代朝堂上举行典礼时人们捧着玉帛进贡，君臣讨论国事时能坦诚交换意见。第三句说孔子继承了尧舜的道统，他的功劳和创造天地的造化一样大。第四句说谁能想到千年之后的现在，人们竟然尊崇起翻译过来的外来经书了。每一句的翻译都忠于原文，没有额外的文学修饰，直白呈现诗句原意。

这首诗是南宋诗人陆游创作的说理类古诗，通过对上古理想治世和儒家道统的追念，对比当世崇尚外来佛经的现状，表达了作者对儒家文化衰落的惋惜，以及对当世不良世风的批判。整首诗的主旨清晰，没有复杂的专业解读，普通人很容易理解作者的核心态度。