道室试笔六首 其二

兜罗绵云常满谷,勃落叶衣无四时。

中原百战血涂野,此老醉眠初不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感爱国
创作背景
晚年隐居山阴作
本诗作于陆游晚年隐居越州山阴道室时期,学界主流考证为开禧三年(1207年),时年陆游83岁。此时开禧北伐刚刚失败,南宋与金朝对峙加剧,中原地区战乱频发,百姓死伤惨重。诗人居于道室偶有感怀,随手创作《道室试笔六首》组诗,本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为七言绝句体裁。七言绝句成熟于唐代,每首四句,每句七字,格律要求严密。宋代七言绝句在唐诗基础上进一步发展,更注重理趣与情感的内敛表达,是宋代诗歌的重要体裁之一。本诗符合宋代七言绝句的典型创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年隐居时对中原沦陷、战乱频仍的深切痛愤,以及报国无门的沉郁悲慨。诗歌以看似超脱的醉眠姿态,暗藏对国家命运的持续牵挂,是陆游贯穿一生的爱国情怀的典型体现,情感层次丰富,悲而不伤、沉而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兜罗绵是佛教用语,指质地柔软的棉絮,这里形容云朵蓬松柔软的形态。勃落叶衣指生长在岩石上的地衣、苔藓类植物,颜色翠绿,生命力顽强。无四时指地衣的状态不会随四季更迭发生明显变化。中原指当时被金朝占领的北宋故土,包括黄河流域广大区域。此老是诗人的自指,作此诗时陆游年近八十,故自称老。醉眠指醉酒后酣睡,是诗人晚年隐居时的常见状态。初不知是仿佛完全不知道的意思,带有反语色彩。本诗无通假字与古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是像兜罗绵一样柔软蓬松的云朵,常年充盈在山谷之中。第二句的意思是岩石上生长的翠绿地衣,不受四季变化影响,始终保持原有状态。第三句的意思是中原地区经历了上百次战争,鲜血染红了广袤的原野。第四句的意思是我这个老人家醉酒后酣睡,一开始仿佛完全不知道这些事。释义完全忠实于原文内容,未添加额外文学修饰。每句翻译均对应原诗字面含义,符合现代汉语表达习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居山阴道室时随手创作的作品。诗歌前两句描写了诗人隐居地清幽闲适的自然环境,云朵常年满谷,地衣四季常青。后两句笔锋突转,写到中原故土战乱不断、生灵涂炭的惨状,与前两句的闲适形成强烈反差。诗人以看似超脱的醉眠不知姿态,实则抒发了对国家动荡的深切担忧,以及报国无门的沉郁痛苦。整首诗没有直接的愤懑呼喊,却在反差中藏着极为深沉的爱国情感。诗歌的情感内核是陆游贯穿一生的爱国情怀,即使在隐居时期也丝毫没有消减。这种看似矛盾的表达,更能体现诗人内心的痛苦与无奈。
跨学科 · 是什么
地衣的生物学特性植物学
地衣是自然界中特殊的共生生物,由真菌和藻类共同组成。它的环境适应能力极强,可以在寒冷、干旱的岩石表面生长。地衣的生长速度十分缓慢,每年仅生长几毫米,外观状态变化极小。所以在没有极端天气影响的情况下,地衣确实可以常年保持相近的状态,几乎看不出四季差异。诗人观察十分细致,准确抓住了地衣的生长特点用来烘托环境。本诗中描写的勃落叶衣就是典型的叶状地衣,多生长在南方山地的岩石表面。浙江山阴地区气候湿润,十分适合地衣的生长,所以当地山中十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏按照“二二三”的结构划分即可。第一二句描写清幽环境,诵读时语气要平缓柔和,语速稍慢,读出闲适的感觉。第三句笔锋突转,诵读时语气要加重,语速加快,读出沉重痛愤的情绪。第四句是全诗的情感核心,诵读时语气要放缓,声音放低沉,读出背后的沉郁悲痛。句与句之间的停顿要适中,第一二句之间停顿稍短,第二三句之间停顿稍长,突出反差感。重点字词要重读,比如第三句的“血涂野”,第四句的“醉眠”“初不知”。整首诗的诵读情感要有明显的转折,才能体现出诗歌的反差艺术效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景-情”反差的结构,先写平和的日常场景,再转写与之形成强烈反差的内容,突出情感表达。仿写的句式可以参考“XX常XX,XX无XX。XXXXX,XXXX初不知”的结构。比如可以写“垂杨软絮常飘岸,小苑蔷薇无四时。街衢往来人似织,寒门饥冻初不知”,就是用繁华的街景反衬底层百姓的困苦。仿写时要注意前后内容的反差要合理,情感表达要自然,不能为了反差强行拼接内容。也可以仿写本诗七言绝句的格律,注意平仄和押韵的要求,让仿写的作品更有韵律感。仿写的主题可以是社会观察、个人感怀等多种类型,反差结构的适用范围很广。
名句写作应用
核心名句“中原百战血涂野,此老醉眠初不知”可以用在描写家国情怀、历史反思的作文中。比如写关于爱国主题的文章时,可以引用这句诗,表达爱国志士即使身处闲居也不忘国家安危的情怀。也可以用在反讽类的文章中,批评那些身处太平环境却对他人苦难漠不关心的人。还可以用在历史类的文章中,用来形容乱世中不同群体的生存状态反差。使用时要注意区分诗句的两种情感倾向,一种是沉郁的爱国情怀,一种是反讽的麻木态度,根据写作的主题选择合适的用法。引用时要注明诗句的出处是陆游的作品,避免误用。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游临终前的作品,和本诗一样都属于陆游的爱国诗歌代表作。两首诗都抒发了陆游对中原故土的深切挂念,以及收复中原的毕生愿望。《示儿》是直接抒发情感,本诗是用反差手法间接抒情,核心情感内核完全一致。两首诗都创作于陆游晚年时期,体现了他贯穿一生的爱国情怀。《示儿》的知名度更高,是中小学语文的必学篇目,和本诗可以对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

中原百战血涂野,此老醉眠初不知
本句为全诗核心名句,以反差手法与反语表达,将隐居闲境与中原战乱形成强烈对比,暗藏深沉爱国情感。后世常用来指代乱世中知识分子的沉痛无奈,或反讽对公共苦难漠不关心的群体,多次被选入各类宋诗选本与爱国教育素材,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待