予使江西时以诗投政府丐湖湘一麾会召还不果偶读旧稿有感

文字尘埃我自知,向来诸老误相期。

挥毫留得江山助,不到潇湘岂有诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感自嘲
创作背景
淳熙年间重读旧稿有感
此诗作于陆游淳熙年间自江西任上被朝廷召还后,重读当年向执政机构上书请求调任湖南地方长官的旧作时有感而作,此前调任湖南的诉求因被召还未能实现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,是近体诗的一种,形成于唐代,全篇共四句,每句七字,有严格的格律要求。这种体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感悟,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两个层次,一是对早年求任湖南官职未果经历的淡然自嘲,无怨愤不平之气;二是对自然风物、生活阅历滋养文学创作这一规律的深刻笃定体悟,整体心境开阔豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“政府”,此处特指宋代掌管政务的朝廷核心机构,和现代语境中的政府含义存在明显区别。第二个重点词是“丐湖湘一麾”,其中“丐”是主动请求的意思。“一麾”代指地方长官的职务。整组短语的意思是向朝廷请求担任湖南地区的地方长官。第三个重点词是“挥毫”,就是提笔蘸墨写作的意思,是古代文人表述创作行为的常用说法。第四个重点词是“潇湘”,是古代对湖南中南部地区的统称。特指潇水与湘江交汇的周边区域,当地自然风光秀美灵动。历来是古典文学中常见的经典意象。
逐句白话释义
第一句的意思是我自己心里清楚,我的文字就像尘埃一样微不足道。第二句的意思是从前的诸位前辈前辈,错对我抱有过高的期待。第三句的意思是提笔写文章,离不开江山秀美风光的滋养助力。第四句的意思是没有亲自到过潇湘这片土地,又怎么能写出真正的好诗呢。四句诗语义连贯,从个人感慨延伸到普遍的创作道理,逻辑十分清晰。语言直白平实,没有生僻的字词,普通读者都能轻松理解核心含义。
核心主旨概括
这首诗是陆游重读多年前的旧稿时写下的随感。一方面抒发了自己当年求官未果的淡然自嘲情绪,没有丝毫的失落怨愤。另一方面也点明了一个十分朴素的创作真理:好的文学作品离不开真实的生活阅历,离不开自然风物的启发。这个道理不仅适用于文学创作,也适用于所有需要创造力的领域,对普通人也有很强的启发意义。全诗没有华丽的修饰,却用最平实的语言说出了深刻的道理。
跨学科 · 是什么
潇湘地理概况地理学
潇湘是古代对湖南中南部地区的代称,核心区域位于现在的湖南省永州市境内。潇水是湘江上游的重要支流,发源于湖南省蓝山县,在永州市零陵区汇入湘江。两江交汇的区域山水秀丽,气候湿润,是古代楚文化的核心分布区之一。当地至今还保留着很多古代文人游历留下的遗迹,是知名的文化旅游区域。文学作品中的潇湘常被用来指代秀美又带有人文气息的南方山水,和现实中的地理范围略有区别。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为“文字/尘埃/我自知,向来/诸老/误相期。挥毫/留得/江山助,不到/潇湘/岂有诗。”每句内部的停顿时间大致相等,整体语速保持平缓,不用过快。读前两句的时候语气可以稍微放轻,带出淡然自嘲的感觉。读后两句的时候语气可以稍微加重,语速放慢,读出笃定的感觉,最后一个“诗”字可以稍微拉长余音,体现出诗句的余味。诵读时不需要带过于强烈的情绪波动,贴合诗人平和的心境即可。
基础句式仿写指导
可以重点仿写“不到XX岂有XX”的反问句式,这种句式适合用来表达某个前提条件的必要性,说服力很强。仿写的时候前半部分填前提条件,后半部分填对应的结果,逻辑要通顺。比如可以仿写“不到长城岂有歌”,表达亲临长城才能生出创作歌曲的灵感。也可以仿写“不历寒冬岂有梅”,表达经历寒冬的考验梅花才能绽放的道理。仿写时尽量选择形象具体的意象,避免太过抽象的表述,贴合原句质朴生动的特点。
名句日常写作应用
核心名句适合用在涉及创作、旅行、阅历、实践等主题的日常写作中。比如写关于旅行意义的作文时,可以写“我们常说读万卷书不如行万里路,陆游就有诗云‘挥毫留得江山助,不到潇湘岂有诗’,足见亲身游历对拓宽视野的重要性”。也可以用在关于学习实践的作文中,比如“学习不能只靠书本上的知识,陆游的‘不到潇湘岂有诗’就告诉我们,亲身实践才能获得真正的感悟”。引用时不用额外过多解释,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
《山海经》潇湘记载同源地名
潇湘作为地名最早见于《山海经·中山经》,书中记载“澧沅之风,交潇湘之渊”,是现存最早的关于潇湘的文字记录。后世随着文人的不断吟咏,潇湘逐渐从单纯的地名演变为带有秀美、哀愁等多重含义的经典文学意象。很多古典诗词、戏曲、小说中都出现过潇湘的意象,是中国传统文化中知名度极高的地理文化符号。

名句 CLASSIC LINES

挥毫留得江山助,不到潇湘岂有诗
核心名句为“挥毫留得江山助,不到潇湘岂有诗”,该句语言质朴道理深刻,历代常被用来佐证生活阅历、自然风物对文学创作的重要作用,引用频率极高,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待