出游所至皆欣然相迎口占示之

寓馆兼山泽,行装半雨晴。

随宜分药物,投老惜人情。

邂逅成新识,殷勤讲旧盟。

农家尤可念,迎劳辍春耕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
陆游晚年山阴出游所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间(1208-1224),此时陆游已罢官退居越州山阴乡野,某次出游途中受到各地乡人自发热情迎接,诗人有感于乡民的淳朴善意,即兴口占作成此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对乡邻淳朴热情的感念与对乡土社会和谐人际关系的赞许,第二层是对农民劳作艰辛的体恤与深厚的悯农情怀,情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
寓馆指外出时寄居的住所。山泽指山地和水泽,泛指乡野自然环境。行装指出行时携带的行李物品。随宜指根据实际情况灵活处置。投老指到了老年、晚年。邂逅指没有事先约定的偶然相遇。殷勤指态度热情诚恳。迎劳指迎接并且慰劳对方。辍指停下、中止。
逐句白话释义
第一句写我出游时居住的地方要么靠山要么临水,周围都是优美的乡野风光。第二句写出行的行李被刚下过的小雨打湿,天气半阴半晴刚好适合出游。第三句写我随身带着药物,遇到有需要的乡人就随手分给他们。第四句写我已经到了晚年,格外珍惜人和人之间的真挚情谊。第五句写旅途中偶然遇到的陌生人,很快就能和我成为新的朋友。第六句写认识很久的旧友见到我,都非常热情地和我叙旧。第七句写那些务农的百姓最是值得我感念。第八句写他们特意停下了春耕的重要农活,专门跑来迎接我。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人晚年退居乡野期间出游的经历,描写了一路上无论是新识还是旧交都对他热情相迎的场景,尤其突出了农民停下春耕迎接他的动人细节,表达了诗人对淳朴真挚的乡土人情的喜爱,以及对辛苦劳作的农民的体恤与感念之情,整体风格平实温暖,读来非常有感染力。
跨学科 · 是什么
古代春耕的重要性社会学
中国古代属于农业社会,春耕是每年农业生产最重要的环节,直接关系到全年的粮食收成,是农民一年里最忙碌的时段。农民愿意停下春耕迎接诗人,说明他们对诗人非常敬重,也体现了当地淳朴的民风。这个细节没有夸张成分,是当时乡土社会人际关系的真实反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实温暖,语速不要太快。每句的断句节奏为“寓馆/兼/山泽,行装/半/雨晴。随宜/分/药物,投老/惜/人情。邂逅/成/新识,殷勤/讲/旧盟。农家/尤/可念,迎劳/辍/春耕”。读到最后两句的时候语气可以稍微加重,带出诗人的感念之情。
句式仿写指导
可以仿写诗里的对仗句式,比如“邂逅成新识,殷勤讲旧盟”,这两句上下句字数相同,词性相对,语义关联。仿写的时候先确定要写的主题,比如写交友可以写“偶遇成知己,深谈续旧缘”,写学习可以写“苦读增新识,勤学固旧知”,注意上下句的词性要对应,语义要有逻辑关联。
名句写作应用
核心名句“农家尤可念,迎劳辍春耕”可以用在描写乡村生活、赞美淳朴民风、表达悯农情怀的作文里。比如写乡村振兴主题的文章时可以用:“现在很多乡村的民风依然像古诗里写的那样淳朴,正如陆游所说‘农家尤可念,迎劳辍春耕’,只要你带着诚意走进乡村,就能感受到当地人最真挚的善意。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时所作的乡村主题诗歌,同样描写了淳朴的乡土人情,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,都是陆游晚年乡居诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

农家尤可念,迎劳辍春耕
该句直白道出诗人对农民的体恤之情。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待