八十一吟

八十古云耄,吾今不啻过。

山程两芒𪨗,水宿一渔蓑。

鸡唱刘琨舞,牛疲宁戚歌。

春寒欺短褐,将奈此翁何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
八十一岁暮春创作
本诗作者学界暂有争议,主流考辨认为为南宋晚期年寿八十以上的文人所作,创作于诗人八十一岁暮春时节,彼时诗人生活清贫,居无定所,但心境旷达,遂作此诗抒怀,邵雍所作的说法因与邵雍卒年冲突已被学界否定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,要求平仄协调、颔联颈联对仗工整,是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,在宋代得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为年逾耄耋的诗人面对清贫漂泊的生活,依旧保持旷达乐观的心态,不改平生志向,体现了宋代士大夫安贫乐道的精神追求,情感真挚豪迈,无悲戚衰老之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耄指古代八十到九十岁的老人,称谓最早出自《礼记》。芒𪨗是用芒草编织的草鞋,是古代平民常用的出行鞋履。渔蓑是渔翁穿的草编防雨蓑衣,适合水边活动时穿戴。刘琨舞用西晋刘琨闻鸡起舞的典故,代指心怀报国壮志。宁戚歌用春秋宁戚扣牛角而歌的典故,代指贫寒有才之人渴望施展抱负。短褐是粗麻布做的短衣,是古代平民与贫寒士人的日常服饰。所有字词含义贴合诗歌语境,无生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句说自古以来八十岁就被称为耄耋老人,是公认的高寿年纪。第二句说我现在的年龄已经远远超过了八十岁,比古稀之年还要年长很多。第三句写我出门走山路的时候,就穿一双轻便的芒草草鞋。第四句写我在水边住宿的时候,就披一件普通的渔翁蓑衣。第五句用刘琨闻鸡起舞的典故,说我虽然年纪大了,依旧心怀报国的壮志。第六句用宁戚歌的典故,说我虽然生活贫寒,依旧有未曾施展的才干。第七句写暮春的寒意好像故意欺负我穿着单薄的粗布短衣,透着阵阵凉意。第八句说可是这点小小的寒意,又能把我这个老头子怎么样呢。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人年过八十的日常生活状态,他虽然生活清贫、经常漂泊在外,但是始终没有消磨掉心中的志向。面对暮春的寒意和生活的困境,诗人没有丝毫的抱怨和悲观,反而用轻松豪迈的语气调侃困境,充分表现了诗人安贫乐道、不向困难低头的旷达人生态度,传递出积极向上的精神力量。
跨学科 · 是什么
刘琨、宁戚典故史实历史学
刘琨是西晋时期著名的爱国将领,他年轻时和好友祖逖同住,每天听到鸡叫就起床练武,这就是闻鸡起舞典故的来源,后世用来指代有志之士及时奋发。宁戚是春秋时期齐国的著名贤士,他早年生活贫寒,只能替人赶车谋生,有一次他在齐国城外扣着牛角唱歌,被齐桓公听到,齐桓公认出他是贤才,就拜他为上卿,后来这个典故用来指代贫寒有才之人得到赏识。两个典故都是中国古代非常经典的励志典故,被历代文人广泛引用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首两句语速要平缓,读出略带感慨的语气,突出自己年事已高的状态。中间四句语速稍快,读出从容淡定的感觉,表现自己对清贫生活的适应。最后两句语气要上扬,读出豪迈旷达的感觉,突出不服老、不服输的精神。断句参考为:八十/古云耄,吾今/不啻过。山程/两芒𪨗,水宿/一渔蓑。鸡唱/刘琨舞,牛疲/宁戚歌。春寒/欺短褐,将奈/此翁何。诵读的时候要注意咬字清晰,停顿合理,情感自然。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾句“XX欺XX,将奈XX何”的句式,这个句式先用拟人手法写出外界的困境,再用反问表达不屈服的态度,表现力非常强。比如写遇到狂风暴雨不害怕,可以仿写“狂风欺破伞,将奈旅人何”;写学习遇到困难不放弃,可以仿写“难题欺笨笔,将奈书生何”。仿写的时候要注意前半句的拟人要自然,后半句的反问要贴合前半句的场景,突出不屈的态度。
名句日常写作应用
核心名句“春寒欺短褐,将奈此翁何”适合用在描写困境中乐观豁达的场景里。比如写家里八十岁的爷爷冬天坚持晨练,不怕寒冷,就可以用这句诗表现他的乐观精神;比如写身边的长辈虽然生活条件不好,但是每天都开开心心,积极向上,也可以用这句诗赞美他的人生态度。应用的时候不需要解释典故,读者很容易就能理解其中的内涵,能让文字更有表现力。

名句 CLASSIC LINES

春寒欺短褐,将奈此翁何
本句为全诗核心名句,用拟人与反问的手法,生动刻画了诗人不畏贫寒、旷达豪迈的形象。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待