乙丑重五二首其一

陆游 · 宋

盘中共解青菰粽，衰甚犹簪艾一枝。

寂寞废诗仍止酒，今年真负此佳时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感壮志 · 怅惘

创作背景

嘉定元年端午闲居山阴作

1.本诗作于南宋宁宗嘉定元年（公元1205年），对应干支乙丑。2.创作时陆游年已81岁，罢官后长期闲居越州山阴老家。3.恰逢端午佳节，诗人见周边节日场景，对照自身状态有感而发。4.本诗收录于《剑南诗稿》卷六十五，属于晚年编年诗序列。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1.七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗的一种。2.全诗共四句，每句七个字，有严格的格律要求。3.七言绝句起源于南北朝时期，到唐代逐渐成熟，成为历代诗人常用的体裁。4.本首诗是平起首句不入韵的七言绝句，符合近体诗的格律规范。

情感 · 解读

1.核心情感表层是诗人晚年端午虚度良辰的失落情绪。2.深层暗含陆游一生主张北伐、晚年闲居理想落空的悲愤。3.情感表达含蓄克制，以日常场景铺垫，最后直抒胸臆。4.历代主流解读均认可其兼具个人闲愁与家国之思的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.青菰粽指用菰叶包裹菰米或糯米制成的粽子，是端午的传统节令食品。2.艾一枝指新鲜的艾草枝，古代端午有簪艾草的习俗，用来驱邪避秽。3.衰甚指身体非常衰弱，年纪老迈。4.废诗指暂时停止了诗歌创作。5.止酒指戒酒，不再饮酒。6.佳时这里特指端午佳节的美好时光。7.解是解开、拆开的意思，指解开包粽子的菰叶。8.簪是动词，指把艾草插在头发上。

逐句白话释义

1.第一句写盘子里大家一起解开用青菰叶包的粽子，是端午节日的常见场景。2.第二句写我年纪已经非常衰老，还是按照习俗在头上簪了一枝艾草。3.第三句写我现在心境寂寞，已经停了诗歌创作，还戒了酒。4.第四句写今年我真是白白辜负了这么美好的端午佳节时光。5.整体释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面意思。6.每句释义都对应原文的语序，没有调整内容顺序。7.生僻字词的解释已经融入到释义中，方便普通读者理解。8.释义清晰展现了诗句从场景描写到情感抒发的完整逻辑。

核心主旨与内容概括

1.这首诗描写了南宋时期端午佳节的日常场景，抒发了诗人晚年虚度良辰的怅惘情绪。2.全诗先写端午食粽、簪艾的普遍节日氛围，再对照自己废诗止酒的落寞状态。3.内容贴近普通生活，没有使用生僻典故，读者很容易产生共情。4.核心主旨既包含个人佳节失意的闲愁，也暗含诗人壮志未酬的深层感慨。5.整体风格平淡自然，用直白的语言表达深厚的情感。6.是陆游晚年描写日常节令生活的代表性作品之一。7.读者可以通过这首诗了解南宋时期的端午习俗和文人的节日状态。8.诗中的情感表达具有跨越时代的普遍性，很容易引发当代读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

端午传统习俗民俗学

1.吃粽子是端午节流传最广的传统习俗之一，早在魏晋时期就已经出现。2.端午食粽最初和纪念屈原的传说相关，后来逐渐成为节令必备食品。3.簪艾草也是端午节的传统习俗，人们会把艾草插在头发上或者挂在门口。4.古人认为艾草有驱邪避秽、驱虫防病的作用，适合端午时节使用。5.这两个习俗从古代一直流传到现在，很多地方端午依然保留这些传统。6.诗里的描写是南宋时期端午民间习俗的真实反映，具有很高的民俗研究价值。7.不同地区的端午习俗会有细微差别，但食粽和用艾草是南北共通的习俗。8.这首诗用日常的习俗场景切入，让读者很容易感受到端午的节日氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.全诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句，每句分为三个停顿。2.第一句断句为“盘中/共解/青菰粽”，语气平缓，读出节日氛围。3.第二句断句为“衰甚/犹簪/艾一枝”，语速稍慢，读出老迈的状态。4.第三句断句为“寂寞/废诗/仍止酒”，语气放低，读出落寞的情绪。5.第四句断句为“今年/真负/此佳时”，尾音稍拖长，读出怅惘的感慨。6.整体诵读速度不宜过快，要贴合诗人晚年的心境。7.诵读时不需要刻意用夸张的语气，平淡中带出情绪即可。8.可以配合轻缓的古典音乐，更好地代入诗中的氛围。

基础句式仿写指导

1.可以仿写“XX仍XX，XX真负此XX”的转折句式，适合表达遗憾情绪。2.仿写时前半句可以写自己依然坚持做的小事，后半句抒发错过美好的感慨。3.比如示例1：“伏案仍抄诗半页，今春真负此花期”，写春日忙于工作错过赏花的遗憾。4.比如示例2：“临窗仍画梅三朵，今冬真负此雪期”，写冬天忙于琐事错过赏雪的遗憾。5.仿写时要注意前后句的逻辑关联，前半句是个人行为，后半句是对应的遗憾。6.句式保持和原句一致，每句七个字，符合近体诗的基本节奏。7.仿写不需要严格遵守格律，表意清晰通顺即可。8.可以结合自己的生活经历，写出更有个人特色的句子。

核心名句日常写作应用

1.核心名句“今年真负此佳时”适合用在感叹错过美好时光的写作场景中。2.比如写游记时错过景点最佳观赏期，可以用这句话表达遗憾。3.比如写日常随笔时错过朋友聚会、花期、展览等美好事物，都可以引用这句话。4.这句话语言直白，情感饱满，不需要额外解释读者就能理解意思。5.引用时可以直接放在段落末尾，作为情绪的收尾，增强感染力。6.也可以化用为“今年真负此春风”“今年真负此秋光”等，适配不同的场景。7.适合用在抒情类的散文、随笔、朋友圈文案等文体中。8.引用时不需要标注出处，大众接受度很高。

关联知识图谱

《乙卯重五诗》同主题

1.《乙卯重五诗》也是陆游描写端午的诗作，创作时间比本诗早10年。2.两首诗都描写了南宋时期的端午习俗，具有很高的参照价值。3.《乙卯重五诗》写的是诗人身体康健时的端午场景，和本诗的落寞形成对比。4.两首诗都收录于《剑南诗稿》，是研究陆游晚年生活的重要材料。5.读者可以对照阅读，更好地理解陆游晚年的心态变化。6.两首诗都是以日常场景入诗，符合陆游晚年的创作风格。7.都是七言体裁，语言平淡自然，没有使用生僻典故。8.都是宋代端午诗的代表性作品，具有很高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

寂寞废诗仍止酒，今年真负此佳时

这句是陆游晚年诗的名句，以直白的语言抒发虚度良辰的怅惘。清代赵翼《瓯北诗话》评价此句“平淡中见深致，语浅而情长”。

标签 TAGS

壮志怅惘历史学植物学民俗学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

乙丑重五二首 其一