贫甚戏作绝句八首 其一

俸禄无余退即耕,市人指笑太清生。

从今惜取青鞋底,祗向云边水际行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间退居山阴创作
本诗作于南宋庆元年间,陆游受庆元党禁影响辞官退居越州山阴农村,俸禄微薄只能靠耕作补贴生计,生活清贫。诗人以戏谑笔触创作《贫甚戏作绝句》组诗共八首抒发心境,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,归属于绝句门类,每首共四句,每句为七字。其格律要求严谨,需符合平仄、押韵、对仗的相关规范,于唐代正式完成形制定型。宋代七言绝句在唐诗创作基础上延伸发展,更多融入日常叙事、哲理表达与个人意趣的书写。本作品完全契合七言绝句的格律标准,是南宋闲适类七绝的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是面对清贫处境的自嘲谐趣,第二层是面对世俗嘲笑的毫不在意,第三层是鄙弃世俗名利、寄情山水自然的旷达高洁。历代主流解读均认可其安贫乐道的精神内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“俸禄”,指古代官员从朝廷领取的薪资报酬。其次是“退”,这里指官员辞官退隐、不再出仕。第三是“清生”,是古代对清贫读书人的戏称,相当于现在说的“穷书生”。第四是“惜取”,就是爱惜、珍重的意思。第五是“青鞋底”,指古代平民常穿的青布鞋子的鞋底。第六是“祗”,是通假字,和现在的“只”意思完全相同。第七是“云边水际”,指云气环绕的山边和水流交汇的水边,代指远离人群的自然郊野。整个注释没有生僻术语,方便所有人群理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,我当官的时候俸禄就没有剩余,辞官回家之后就靠种地为生。第二句的意思是,集市上的普通百姓都指着我嘲笑,说我这个读书人过得太清苦了。第三句的意思是,从今往后我可要好好爱惜我这青布鞋的鞋底。第四句的意思是,我这鞋底啊,只往有云的山边和有水的岸边行走。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家看完就能轻松明白每句诗写的具体内容,不需要额外的专业知识支撑。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年辞官回老家之后写的,当时他生活很清贫,连普通人都笑话他过得太穷。但是诗人一点都不介意别人的眼光,反而觉得自己的选择很正确。他以后不想再去那些世俗热闹的地方凑数,只想多去自然山水里走走,过自己舒心的小日子。整首诗的语气很轻松,还有点自嘲的趣味,没有抱怨生活的苦,反而充满了乐观旷达的感觉。大家读的时候能很直观地感受到诗人安贫乐道的好心态。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
我们现在说的江南水乡,大多指长江中下游以南的平原地区,这里雨水充足,河流水网特别密集,周边还有不少低矮的山地丘陵。下雨或者清晨的时候,山边经常会有云气环绕,看起来和诗里写的“云边水际”一模一样。陆游当时住的绍兴,就是典型的江南水乡地貌,直到现在还有很多这样的自然景观。大家去绍兴旅游的时候,就能亲眼看到诗里描写的景色,非常有代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,每句可以按照“二二三”的节奏来断句,比如第一句就读“俸禄/无余/退即耕”。读前两句的时候,语气要平缓一点,带点微微自嘲的感觉,不要太沉重。读第三句的时候,语气可以稍微上扬一点,带出一点郑重的趣味感。读第四句的时候,语气要变得轻快舒展,读出诗人旷达自在的感觉。整体的语速不要太快,每句读完可以稍微停顿半秒,大家多练两遍就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
这首诗里“从今惜取XX,祗向XX行”的句式非常好用,大家平时写作文的时候可以直接仿写。首先我们要先确定自己想要表达的核心选择,前半句填你要珍惜的事物,后半句填你要前往的方向。比如你想写珍惜读书的时光,就可以写“从今惜取灯前影,祗向书山海畔行”。要是你想写坚持自己的爱好,就可以写“从今惜取砚边墨,祗向花前月下行”。这个句式很有韵律感,用在作文里能增加文字的古典气息,大家可以多试试不同的内容搭配。
名句日常写作应用
“从今惜取青鞋底,祗向云边水际行”这句名句,适合用在很多日常写作的场景里。首先是写游记作文的时候,你可以用来表达自己对自然山水的喜爱。比如你可以写:“站在西湖的苏堤上,看着满湖的荷花,我突然懂得了陆游‘从今惜取青鞋底,祗向云边水际行’的快乐,自然才是最治愈人的地方。”其次是写关于人生选择、坚守本心的作文的时候也可以用,用来表达自己不愿意随波逐流的态度。用的时候不需要改字,直接放在句子里就行,非常方便。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游退居山阴时期创作的闲适类诗歌,核心情感同样包含热爱乡村生活、旷达乐观的内核,和本诗的创作背景、核心主题高度契合。两首诗都是陆游晚年闲适诗的代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

从今惜取青鞋底,祗向云边水际行
该句是本诗的核心名句,以爱惜鞋底的日常小事寄托人生选择,语言浅白而意蕴深远。历代多有评注称赞其以小见大的艺术巧思,后世常被用于题画、赠友,以及表达远离世俗、向往自然的人生志趣,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待