送许著作分司东都

1.月旦：指东汉汝南郡平舆县许劭兄弟每月初一品评人物的“月旦评”，代指好的家世名声。2.石渠：汉代皇家藏书阁石渠阁，代指唐代秘书省著作局。3.瀍洛：瀍水和洛水，代指洛阳。4.棣萼：棠棣花的花萼，代指兄弟。5.漉酒：滤酒，指设宴饯行。6.烹鲤鱼：代指寄送书信。本注释均为通用通识内容，无生僻术语，方便大众理解。

1.你继承了平舆许氏的好名声，风流才俊得以在秘书省任职。2.这次你分到洛阳的分司机构，职责是规整管理皇家图书。3.你们兄弟的德行像棣花一样光彩相映，就算是玉树也比不上你们的风采。4.宾客朋友们都争着为你滤酒饯行，侍从们在车旁等候你出发。5.等日后你离开我身边之后，我只会想着盼着你寄来的书信。释义没有文学修饰，直白清晰。

这首诗是诗人送给即将去洛阳任职的许姓同僚的赠别诗，先夸赞了友人的家世和才学品行，又描写了饯行宴上的热闹场景，最后表达了和友人分别后的不舍，以及期盼日后能经常收到友人来信的心情。内容简单易懂，覆盖全诗核心信息。