寄题庐陵王晋辅先辈桂堂

庐陵指今天的江西省吉安市，是宋代江南西路的文化重镇。先辈是宋代对年长且有德才的前辈士人的尊称。桂堂指种植桂树的堂屋，古代文人常以此表明高洁的志趣。椒兰指花椒和兰草，都是古代常见的芳香植物，常用来比喻高洁的品格。小山句指西汉淮南小山所作《招隐士》中描写桂树的句子。穷化工指穷尽自然造物的巧妙，形容作品非常精妙。丹葩指红色的花朵，这里指桂树开的红花。蒿蓬指蒿草和蓬草，都是常见的野生杂草，常用来比喻低微不受重视的事物。云梦胸指像古代云梦泽一样广阔的胸襟。

楚地的人记载草木的时候，桂树被排在花椒和兰草这类香木之中。我想起淮南小山写桂树的诗句，精妙至极简直巧夺天工。唐代的人画山水画的时候，也常常把桂树和松树搭配在一起。红色的花朵夹杂在绿色的叶子之间，就像锦绣一层层叠在一起。不知道从什么时候开始，岩桂只在秋风里开放。过去被楚地人称赞的桂树，现在被当成野草一样抛弃。哎，万事万物都有自己的时运，士人怎么能怨恨自己生不逢时呢。我写下这首桂堂诗，来拓宽你像云梦泽一样广阔的胸襟。

这首诗是陆游写给友人王晋辅的题赠之作，诗人先回忆了古代桂树受人珍视的情况，又写了后来桂树被人冷落的境遇，以桂树的遭遇来比喻士人的人生际遇，宽慰友人不要因为怀才不遇而怨叹，要保持开阔的胸襟和豁达的心态。整首诗的语言直白质朴，情感真挚恳切，既有对友人的理解，也有对人生际遇的深刻思考，传递出积极向上的人生态度。