春游二首 其一

杏花天气喜新晴,白首书生乐太平。

小陌秋千虽隔世,名园祓禊尚关情。

山林自古流觞地,弦管谁家送酒声。

莼菜𫚖鱼初满市,莫将羊酪敌南烹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
节日上巳节
月份三月
创作背景
嘉泰年间闲居山阴出游所作
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204)。彼时宋金达成“嘉定和议”前的短暂和平,边境无战事,江南社会安定。陆游时年七十六至七十九岁,闲居山阴农村,无官职在身。诗人趁春日晴和外出游赏,见江南春日盛景有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗成熟于唐代,格律要求严格。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗。七言律诗是宋代文人常用的创作体裁,兼具抒情与叙事功能。本诗完全符合七言律诗的格律规范,对仗工整,用韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对春日新晴天气的喜爱之情。第二层是对南宋中期太平社会环境的安乐之感。第三层是对江南本土风物的偏爱与认同。全诗情感基调明快舒畅,没有陆游诗作常见的沉郁悲愤气质。是诗人晚年安定闲居生活心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
祓禊
祓禊是古代的传统民俗活动。最早可追溯到先秦时期。活动通常在农历三月上巳节举行。人们会来到水边举行祭祀仪式。目的是祓除灾祸、祈求安康。后来这项活动逐渐增添了游春宴饮的内容。是古代春日郊游的重要组成部分。宋代时祓禊活动在江南地区十分盛行。
流觞
流觞是古代文人宴集的经典活动。通常在弯曲的水边举行。人们将盛酒的酒杯放在水流上游。酒杯顺着水流漂浮,停在谁面前谁就要取杯饮酒。参与者同时会吟诗作赋,增添雅趣。最有名的流觞活动是王羲之主持的兰亭雅集。这项活动是古代文人交游的重要方式。深受历代文人雅士的喜爱。
逐句白话释义
杏花开放的时节迎来了久雨初晴的好天气。头发花白的我为太平的世道感到十分快乐。小路上的秋千习俗虽然已经和现在隔了很久。名园里的祓禊活动依然让我十分动情。山林自古以来就是举行流觞雅集的好地方。不知道谁家的管弦乐声伴着送酒的声音传来。新鲜的莼菜和𫚖鱼刚刚摆满了集市。不要用北方的羊酪来和江南的美味相比。
全诗主旨概括
本诗描绘了春日久雨初晴后的江南盛景。记录了诗人出游时看到的各类春日景象与民俗活动。抒发了诗人对太平世道的喜悦之情。也表达了诗人对江南本土风物的深厚喜爱。全诗基调明快轻松,充满了生活气息。展现了诗人晚年安定闲居的闲适心境。没有丝毫迟暮的消沉之感。是陆游闲适诗的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
祓禊习俗民俗学
祓禊是我国古代重要的岁时习俗。活动时间固定在每年农历三月的上巳节。最早是一种带有宗教色彩的祭祀活动。人们会到水边清洁身体,祈求消除灾祸。后来逐渐演变成全民参与的游春活动。宋代时江南地区的祓禊活动十分盛行。普通百姓和文人士大夫都会参与这项活动。是春日里最重要的户外活动之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,保持平缓的节奏。首联要读出欣喜的语气,“喜新晴”“乐太平”处稍作重读。颔联语速稍缓,读出怀旧与感慨的语气。颈联节奏轻快,表现出春日游赏的愉悦感。尾联要读出肯定的语气,“莫将羊酪敌南烹”处重读突出自豪感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。全诗整体诵读时长控制在40秒左右为宜。诵读时可以适当带入轻松愉悦的情绪。
句式仿写指导
本诗的“____虽____,____尚____”句式可以用来仿写转折关系的句子。仿写时前半句可以写已经消逝的事物或者过往的情况。后半句写留存下来的情感或者依然存在的事物。比如可以仿写为“旧巷童谣虽渐远,老院海棠仍迎春”。也可以仿写为“童年玩伴虽分散,旧日情谊仍暖心”。仿写时要注意前后两句的对仗工整,语义关联紧密。尽量贴合生活实际,避免生硬堆砌词汇。可以多练习不同主题的仿写,掌握这个句式的用法。
名句应用指导
“莼菜𫚖鱼初满市,莫将羊酪敌南烹”这句可以用来描写江南春季的美食特色。也可以用来表达对家乡风物的喜爱与自豪感。比如写江南春景的作文时可以引用这句,体现江南的地域特色。写家乡美食的文章时也可以引用这句,表现对家乡饮食的偏爱。发社交平台分享江南春季美食时也可以用这句作为文案。引用时要注意贴合场景,不要强行使用。这句的情感基调是明快自豪的,不要用在悲伤低沉的语境中。平时可以多积累这类描写风物的名句,方便写作时使用。
关联知识图谱
《兰亭集序》同典故
本诗中“山林自古流觞地”一句引用了兰亭雅集的典故。这个典故最早出自王羲之的《兰亭集序》。王羲之曾在山阴兰亭举行流觞雅集,写下了著名的《兰亭集序》。陆游创作本诗的地点就在山阴,因此自然联想到这个典故。两者都关联了山阴地区的春日文人活动。
莼鲈之思同典故
本诗中“莼菜𫚖鱼初满市”一句引用了莼鲈之思的典故。这个典故出自《晋书·张翰传》,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,于是辞官归乡。后世常用这个典故指代对家乡的思念。陆游用这个典故体现了对江南风物的认同与喜爱。

名句 CLASSIC LINES

莼菜𫚖鱼初满市,莫将羊酪敌南烹
本诗核心名句为“莼菜𫚖鱼初满市,莫将羊酪敌南烹”。该句用张翰莼鲈之思的典故,点明江南风物的优越性。历代诗评家多称赞此句平实自然,富含生活情趣。该句常被后世用来表现江南饮食文化的独特魅力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待