送韩立道守池州

千里江山控上流,省郎怀绶去为州。

才华故在诸公右,谈笑遥分圣主忧。

月堕丽谯喧鼓角,雨余绿野遍锄耰。

万家歌舞春风里,秋浦如今不似秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
南宋赠别创作背景
本诗为南宋诗人陆游送别友人韩立道赴池州任知州所作,学界考证创作时间大致为淳熙三年(1176年),当时陆游在临安任枢密院编修官,韩立道以中央省署郎官身份外放地方任职,陆游创作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成熟于唐代,格律严谨,全诗八句,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的赠别文体,在古代诗歌体裁中拥有较高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴任友人的由衷赞许,以及对其治理池州、惠及民生的美好期盼,全诗无传统赠别的悲戚情绪,充满积极入世的济世情怀,是宋代士大夫交游赠别诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
省郎指中央省署的郎官,是宋代中央机构的中下级官员。怀绶指怀揣官印绶带,代指出任官职。丽谯指古代城门上的华丽谯楼,用作瞭望和报时。锄耰指古代的两种农具,这里代指农事活动。秋浦是池州的古称,因唐代李白作《秋浦歌》而闻名。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写池州地理位置险要,千里江山控守着长江上游的要冲。第二句写友人作为中央的郎官,带着官印去池州担任知州。第三句写友人才华出众,本来就排在诸位官员的前列。第四句写友人谈笑之间就能远远地为皇帝分担治理地方的忧愁。第五句写月亮落在华丽的谯楼上,鼓角声有序响起,地方秩序安稳。第六句写雨后的田野里,到处都是农民劳作的身影,农事兴旺。第七句写千家万户都在春风里唱歌跳舞,百姓生活安乐。第八句写如今的秋浦,再也不是过去那种凄清的样子,处处都是温暖的春意。
核心主旨概括
本诗是陆游写给即将赴池州任知州的友人韩立道的赠别诗,首先点明了池州的重要地理位置和友人的身份,接着赞美了友人出众的才华和担当能力,最后想象了友人到任后池州军政安定、农事兴旺、百姓安乐的美好景象,整体表达了对友人的赞许和对他治理好地方的真诚期盼,情感积极向上,充满了家国责任感。
跨学科 · 是什么
池州地理特征地理学
池州位于现在的安徽省南部,地处长江中游南岸,古代是长江下游的江防要地,地理位置十分重要,对应诗句里“千里江山控上流”的描述,是古代连接江南和中原的重要交通节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬明快,不需要带有悲伤的情绪。首联节奏稍缓,读出池州地理位置的厚重感。颔联节奏加快,读出对友人的赞赏语气。颈联语速平稳,读出场景的平和感。尾联语调上扬,读出对美好未来的期盼感。每句的节奏停顿为“四三”式,比如“千里江山/控上流”,“省郎怀绶/去为州”,这样读起来符合七言诗的韵律特点。
句式仿写指导
可以仿写本诗虚实结合的句式结构,前半部分写现实的场景或者人物特点,后半部分写想象的未来美好场景。比如写送给去基层任职的朋友的作品,可以先写朋友的能力,再写他到任后当地的变化。也可以仿写最后一句反用地名意象的写法,比如“江南如今不似寒”这样的句子,让表达更有新意。仿写时注意语言要平实自然,不要堆砌华丽的辞藻。
名句写作应用
“万家歌舞春风里,秋浦如今不似秋”这句可以用在描写地方发展、民生安乐的作文里,比如写乡村振兴的文章,可以用这句话来表现农村发展后的新面貌。也可以用在写给赴任官员的赠别文章里,表达对对方的美好期盼。还可以用在文旅宣传的文案里,表现某个地方的发展变化,比如池州的旅游宣传就经常用到这句诗。
关联知识图谱
中国古代赠别诗同体裁
本诗属于中国古代赠别诗的范畴,是古代文人交游时常用的诗歌类型,大多用来表达对友人的不舍、赞许或者期许,本诗是其中没有悲戚情绪、充满积极期许的典型作品。
李白《秋浦歌十七首》同地域相关作品
本诗中提到的秋浦是池州的古称,唐代诗人李白曾经在这里创作了《秋浦歌十七首》,塑造了秋浦凄清冷寂的传统意象,本诗反用了这个意象,表达了不同的情感取向。

名句 CLASSIC LINES

万家歌舞春风里,秋浦如今不似秋
该句是本诗的核心名句,反用唐代李白《秋浦歌》塑造的秋浦凄清冷寂的传统意象,构建出民生安乐的暖春图景,后世多被池州地方方志、文旅宣传引用,拥有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待