送句容王少府簿领赴上都

上国路绵绵,行人候晓天。

离亭绿绮奏,乡树白云连。

江露湿征袂,山莺宜泊船。

春风若为别,相顾起尊前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 祝愿 · 送别
创作背景
大历年间江南送别创作
本诗作者为权德舆,创作于唐代,具体年代待考,为送别王少府赴长安之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴,全诗八句四十字,中间两联对仗工整,押韵规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到唐代初唐完全定型,是唐代士人最常用的诗歌体裁之一。本诗是大历年间五言律诗的代表性作品,格律严整,风格清丽,符合唐代近体诗的艺术规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人送别友人王少府赴长安公干的真挚惜别之情,以及对友人旅途顺利、公务顺遂的美好祝愿。全诗情感克制内敛,哀而不伤,没有过度渲染离别的悲伤,整体基调温和真挚,符合大历时期送别诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 少府是唐代对县尉官职的别称,是县令的佐官,负责地方治安等事务。2. 簿领指官府的文书、公务,这里指王少府赴长安办理相关文书事务。3. 上都是唐代对都城长安的正式称呼,位于现在的陕西省西安市。4. 离亭指古代驿路上设置的供行人休息、送别的亭舍。5. 绿绮是汉代名琴,相传为司马相如所有,后世常用来代指古琴。6. 征袂指远行之人的衣袖,代指远行者的旅途装备。7. 尊前指酒樽之前,代指送别宴席的场景。8. 全诗所用字词都是唐代诗文常用的通俗表意词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
1. 通往都城长安的道路漫长悠远,一眼望不到尽头。2. 即将远行的王少府早早等候在驿亭,等待拂晓天明就出发。3. 送别宴席上,有人弹奏起古琴,悠扬的琴音烘托着离别的氛围。4. 放眼望去,故乡的树木连绵不绝,和天上的白云紧紧连接在一起。5. 江边的露水浓重,打湿了远行者的衣袖,显得旅途格外清寒。6. 山间的黄莺啼声婉转,正适合船儿停泊在岸边稍作休整。7. 面对着和煦的春风,我们怎么忍心就这样分别呢。8. 大家两两对视,纷纷举起面前的酒樽,为友人践行。
核心主旨概括
1. 这首诗是唐代诗人卢纶创作的一首送别题材五言律诗。2. 诗作记录了诗人在江南清晨送别句容县尉王少府赴长安办理公务的完整场景。3. 全诗依次描写了送别时的时间、地点、宴席场景、友人沿途将要见到的景色。4. 诗作没有过度渲染悲伤的离别情绪,整体风格清丽淡远,情感真挚动人。5. 核心情感是对友人远行的不舍,以及对友人一路平安、公务顺利的美好祝愿。6. 作品体现了大历年间送别诗特有的温和内敛的抒情特点。7. 全诗没有使用复杂的典故,通俗易懂,适合普通读者阅读品鉴。8. 是唐代中期送别诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
唐代县尉官职制度历史学
1. 少府是唐代百姓和士人对县一级行政机构佐官县尉的通用称呼。2. 县尉的品级为从九品下到从八品上不等,负责当地的治安、捕盗、文书等事务。3. 句容县在唐代属于江南道润州管辖,是江南富庶的县域之一。4. 簿领公务是县尉的核心职责之一,定期赴都城报备文书是唐代地方官员的固定工作内容。5. 唐代地方官员赴京公干需要走官方驿路,使用驿马、驿亭等官方交通住宿资源。6. 这首诗中的王少府赴京属于正常的公务出行,不是贬谪或者调任。7. 相关官职制度记载可在《旧唐书·职官志》中找到明确对应内容。8. 这一官职称呼在唐代诗文中经常出现,是常见的历史文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言律诗,诵读时每句采用“二三”的断句节奏,比如“上国/路绵绵”。2. 首联语速要平缓,读出路途遥远、清晨送别的沉静氛围。3. 颔联读“离亭绿绮奏”时语气稍柔,读出琴音的悠扬感,“乡树白云连”语气舒展。4. 颈联读“江露湿征袂”时语气稍低,读出旅途清寒的感觉,“山莺宜泊船”语气轻快。5. 尾联读“春风若为别”时语气带轻微的疑问感,“相顾起尊前”语气沉稳,带不舍的情绪。6. 全诗整体语速中等,不要过快,感情不要过度外放,保持克制真挚的基调。7. 每联之间停顿1秒,整首诗诵读时间控制在1分钟左右为宜。8. 诵读时可以搭配轻柔的古琴音乐,更贴合诗作的氛围。
基础句式仿写
1. 可以仿写本诗尾联“春风若为别,相顾起尊前”的送别句式结构。2. 该句式的结构为“[景物/时令]若为别,[动作/场景]起尊前”,表意委婉含蓄,适合送别场景使用。3. 仿写时首先要选取符合当下送别场景的景物或者时令作为开头。4. 后半句要选择符合实际送别场景的动作或者细节作为呼应。5. 比如送别去外地求学的友人,可以写“秋光若为别,揽衣起尊前”。6. 比如送别因公出差的同事,可以写“蝉声若为别,执手起尊前”。7. 仿写时要注意前后两句的意境要协调,情感要真挚,不要堆砌辞藻。8. 该句式也可以稍加改动用于其他抒情场景,不局限于送别。
核心名句写作应用
1. 核心名句“春风若为别,相顾起尊前”适合用于各类送别主题的写作场景。2. 可以用于写同学毕业送别、亲友远行送别、同事调动送别等多个场景的文章中。3. 使用时可以直接引用,放在段落开头或者结尾,烘托送别时的不舍氛围。4. 比如写毕业季的散文,可以写:“毕业宴上大家都没有说太多伤感的话,只应了那句‘春风若为别,相顾起尊前’,所有的祝福都在酒里了。”5. 也可以化用该句的意境,用于描写久别重逢后又要分别的场景。6. 该句风格清丽含蓄,没有过于悲伤的情绪,适合各类正式和非正式的写作场合。7. 使用时要注意对应的季节是春季,非春季的送别场景可以适当调整开头的景物词。8. 该句是非常经典的送别意象,引用后可以提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《送李端》同主题
1. 《送李端》是卢纶最知名的送别诗,和本诗属于同一题材的作品。2. 两首诗都是大历年间卢纶创作的送别诗,风格都是清丽淡远,情感真挚。3. 两首诗都没有使用复杂的典故,都是以平实的语言抒发离别之情。4. 都收录在中华书局版《全唐诗》的卢纶卷中,是大历十才子送别诗的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

春风若为别,相顾起尊前
本诗核心名句为尾联“春风若为别,相顾起尊前”,以委婉的反问语气抒发不忍离别的情感,含蓄动人。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待