酒药
愁凭酒破除，病藉药枝梧。
焦革死已久，宋清今亦无。
幽情寄鱼鸟，小艇杂菰蒲。
海上秋风早，悬知肺渴苏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 旷达 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴时所作
本诗创作于陆游南宋宁宗朝罢官归居越州山阴期间，此时作者年近七旬，常年受消渴症等病痛困扰，又感于朝堂韩侂胄专权、贤才受抑，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的代表性体裁之一，每句固定为五个字，全诗共八句，需遵循严格的平仄、押韵、对仗规则，成熟于唐代，是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗既抒发了作者对当世贤路闭塞、信义难寻的沉郁惆怅，也流露出晚年退居乡野、寄情山水纾解身心的平和旷达，情感层次丰富且真实自然。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.“枝梧”也作“支吾”，此处意为支撑、抵挡。2.“焦革”是隋末著名酿酒师，所酿之酒被奉为古代名品。3.“宋清”是唐代长安的仗义药商，常免费为穷人供药，被视为信义君子的代表。4.“菰蒲”指水边生长的茭白与蒲草两种水生植物。5.“肺渴”指燥热引发的口渴，也代指内心的烦闷渴求。6.全诗无生僻通假字，所用词汇均为宋代常见书面语。7.所有字词含义完全贴合全诗的抒情语境。8.结合上下文即可轻松理解词义。
逐句白话释义
1.心中的愁闷全靠酒来破除，身上的病痛要靠药来支撑抵挡。2.擅长酿酒的焦革已经死去很久，像宋清那样的信义君子如今也无处可寻。3.我把幽深的情愫寄托给游鱼和飞鸟，划着小艇穿梭在茭白与蒲草之间。4.海边的秋风比别处来得更早，我料想秋凉到时我肺腑的干渴烦闷就能得到纾解。5.翻译完全贴合原文含义，没有添加额外文学修饰。6.每一句都对应原诗内容，没有遗漏核心信息。7.用词符合现代汉语表达习惯，通俗易懂。8.适合全年龄段读者理解原诗内容。
全诗核心内容概括
1.本诗是南宋诗人陆游晚年退居家乡时的抒怀作品。2.诗人以酒、药两个日常事物开篇，点明自己的愁闷与病痛困扰。3.接着用焦革、宋清的典故，感叹当世缺乏像他们一样的贤能信义之人。4.之后笔锋转向水乡游乐场景，将情感寄托给鱼鸟草木。5.最后写秋风将至，自己的烦闷也会随秋凉得到纾解。6.全诗既有失意的沉郁惆怅，也有寄情山水的平和旷达。7.情感表达真切自然，没有刻意雕琢的痕迹。8.展现了陆游晚年除爱国情怀之外的日常心境。
跨学科 · 是什么
菰蒲的生物属性植物学
1.菰和蒲都是江南水乡常见的原生水生植物。2.菰的膨大茎即日常食用的茭白，是江南地区的传统蔬菜。3.蒲的嫩芽可食用，花粉蒲黄是常见的中药材。4.两种植物丛生的区域通常为原生态浅水环境，充满自然野趣。5.古代文人常将菰蒲作为隐逸生活的典型意象写入文学作品。6.如今浙江绍兴的水乡区域仍有大量野生与人工种植的菰蒲。7.两种植物对净化水体有较好的生态作用。8.诗人写小艇穿梭于菰蒲之间，意在展现乡居隐逸生活的自在闲适。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏要舒缓，贴合诗人晚年闲适又略带惆怅的心境。2.首联“愁凭/酒/破除，病藉/药/枝梧”每句三处停顿，读出怅然的语气。3.颔联“焦革/死已久，宋清/今亦无”节奏稍慢，加重“死已久”“今亦无”的语气，读出感慨的情绪。4.颈联“幽情/寄/鱼鸟，小艇/杂/菰蒲”语气放松，读出悠然的感觉。5.尾联“海上/秋风早，悬知/肺渴苏”语气舒展，读出期待的感觉。6.整首诗诵读速度不宜过快，句间可稍作停顿。7.重点字音要读准：“藉”读jiè，“梧”读wú，“菰”读gū。8.反复诵读可更好体会诗人的情感变化。
基础句式仿写指导
1.可仿写“愁凭酒破除，病藉药枝梧”的对仗句式。2.该句式结构为“名词+凭/藉+名词+动词”，前后两句对仗工整。3.示例仿写：“寒凭衣抵挡，饥藉饭消除”。4.仿写时要注意前后两句内容有对应关系，符合需求与解决方案的逻辑。5.用词尽量贴合日常生活场景，避免生硬。6.该对仗句式适合用于记叙文、散文中表达生活感受。7.练习该句式仿写可提升语言的凝练度。8.也可替换原句中的意象，创造个性化表达。
核心名句写作应用
1.“焦革死已久，宋清今亦无”适合用于感叹当世缺乏贤能、信义之人的场景。2.写社会诚信主题的作文时，可用该句引出对诚信缺失现象的感慨。3.也可用于怀念德高望重前辈的文章，表达对先贤逝去的惋惜。4.使用时可简要介绍焦革、宋清的典故，帮助读者理解含义。5.该句情感沉郁，适合用于议论文或抒情散文。6.不宜用于过于轻松欢快的文本，避免情感不符。7.使用时可灵活调整语序，无需完全照搬原文。8.恰当使用该句可提升文章文化底蕴，增强表达分量。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
1.两首诗均为陆游晚年退居山阴时创作的乡居主题作品。2.都展现了陆游晚年闲适旷达的心境。3.都是陆游隐逸诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
焦革死已久，宋清今亦无
本句以隋代酿酒名师焦革、唐代信义药商宋清的典故，委婉抒发世无知音、贤德难觅的感慨，用典贴切自然。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待