秋兴十二首 其一

“晨兴”指早起，“凄凄”形容秋天清晨寒凉的样子。“咿喔”是公鸡打鸣的拟声词，“浦”指水边或河流入海的地方。“譍门”指守门的童子，“谢来客”是谢绝来访的客人。“理蔬畦”指整理菜园里划分好的菜垄。字词均为宋代日常用语，没有生僻含义，符合本诗平实的语言风格。

第一句的意思是早晨起来的时候，秋天的景色已经带着浓重的凉意。第二句写隔着水边的平地，还能听到公鸡打鸣的声音。第三句是诗人告诉守门的童子，要他把前来拜访的客人都谢绝掉。第四句写诗人自己要趁着天上飘着微雨的好时候，去菜园里整理菜畦。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰。

本诗记录了陆游晚年退居乡村时一个普通秋日清晨的生活片段，诗人没有描写复杂的事件，只是简单记录了自己早起、闻鸡、谢客、理菜的几个动作，就完整展现出他远离官场俗务、享受质朴田园生活的恬淡心境，也让读者感受到普通农家生活的平静乐趣。