解嘲

我生学语即耽书,万卷纵横眼欲枯。

莫道终身作鱼蠹,尔来书外有工夫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感托物言志 · 济世
创作背景
晚年退居回应嘲讽
本诗作于陆游晚年退居山阴时期,当时有旁人讥笑诗人终年只知读书、不通世务,诗人故作此诗自嘲回应,明确亮出自己的治学理念,创作时间大致为南宋宁宗庆元年间(1195-1200年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古代文人最常用的短制抒情体裁之一。本诗为标准平起首句入韵式七言绝句,符合南宋近体诗创作的通用格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是诗人自幼耽于读书的终生志趣表达,第二层是对旁人嘲讽其死读书的豁达回应,第三层是明确提出不囿于书本、重视实践的治学主张,整体基调积极旷达,彰显了儒家务实的治学理念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的「耽书」指酷爱读书,「耽」是沉溺、喜爱的意思。第二句的「纵横」是形容书籍摆放杂乱、数量很多的样子,「眼欲枯」是形容读书读得眼睛都要干枯了,指读书非常用功。第三句的「鱼蠹」就是我们常说的书虫,是专门啃食书籍纸张的小虫子,这里用来比喻只会死读书、不会灵活运用知识的人。第四句的「尔来」是近来、最近的意思,「工夫」在这里指收获、心得体会。
逐句白话释义
第一句的意思是我自从小时候学会说话开始,就特别喜欢读书。第二句的意思是上万卷书随意堆放在我面前,我天天读书读得眼睛都快要干枯了。第三句的意思是不要说我这辈子就只甘心做个啃书的书虫子。第四句的意思是最近我已经在书本之外得到了很多有用的心得体会。整个译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行转化,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人陆游的自嘲作品,首先讲了自己从小到老都非常喜欢读书、用功读书的状态。然后回应了别人嘲笑他只会死读书的说法,明确表示自己不是只会啃书本的书呆子,反而在书本之外的实践中获得了很多有用的知识。整首诗的内容非常直白易懂,传递出来的读书理念也很有启发意义,适合所有喜欢读书的人参考。
跨学科 · 是什么
鱼蠹(衣鱼)昆虫学
诗句里提到的鱼蠹也叫衣鱼、蠹鱼,是一种常见的小型昆虫,身体呈银灰色,喜欢生活在潮湿阴暗的地方,专门啃食纸张、书籍、织物等含有纤维素的物品。古代藏书的时候很容易遭遇这种虫子的破坏,所以古人经常用鱼蠹来比喻死读书的人,这个比喻非常形象生动,普通人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓旷达,不要读得太激昂。第一句的节奏是「我生/学语/即耽书」,第二句的节奏是「万卷/纵横/眼欲枯」,这两句要读得舒缓,突出诗人常年读书的状态。第三句「莫道/终身/作鱼蠹」要读出一点转折的语气,第四句「尔来/书外/有工夫」要读得坚定有力,突出诗人的主张。每句之间的停顿时间大概在1秒左右,整首诗读完大概需要15秒的时间。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是先讲自己的长期习惯,后两句是转折亮出自己的观点,我们可以模仿这个结构来写句子。比如可以写「我生学画即耽笔,千张画纸手欲皴。莫道终身作画匠,尔来画外有乾坤」,就是模仿原诗的结构,先说自己喜欢画画,然后转折说自己在画画之外也有收获。仿写的时候要注意第三句用「莫道」开头,第四句要有转折的意思,尽量贴合原诗的句式结构就可以。
核心名句日常写作应用
「莫道终身作鱼蠹,尔来书外有工夫」这句诗可以用在很多日常写作的场景里。比如写关于读书方法的作文的时候,可以用这句诗来引出不能死读书、要多参加实践的观点。写自己参加社会实践收获的作文的时候,可以用这句诗来做开头或者结尾,提升文章的文化感。比如可以这样写:「我们常说读万卷书行万里路,正如陆游所说『莫道终身作鱼蠹,尔来书外有工夫』,只靠书本上的知识是远远不够的,多参加社会实践才能收获更多有用的知识。」
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
《冬夜读书示子聿》是陆游写给儿子的治学诗,核心观点是「纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行」,和本诗的「书外有工夫」的主张完全一致,都是强调读书要和实践相结合。这两首诗都是陆游治学诗的代表性作品,内容主题高度相似,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

莫道终身作鱼蠹,尔来书外有工夫
该句是本诗核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待