晚菊

蒲柳如懦夫,望秋已凋黄。

菊花如志士,过时有余香。

眷言东篱下,数株弄秋光。

粲粲滋夕露,英英傲晨霜。

高人寄幽情,采以泛酒觞。

投分真耐久,岁晚归枕囊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感托物言志
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗为南宋宁宗庆元年间陆游退居山阴农村时所作,此时诗人已年近七旬,因主张北伐被罢官闲居多年,壮志未酬仍坚守气节,恰逢秋日见庭院菊花盛开,有感而发创作此诗,创作动因明确,创作时间经学界考证为庆元三年(1197年)前后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚,句式灵活自由,便于抒发情志。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后成为古典诗歌核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借赞美晚菊耐寒耐久、凌寒留香的品格,寄托诗人对坚贞不屈、不改气节的志士人格的推崇,同时抒发自己晚年闲居仍坚守报国理想、不随波逐流的人生志向,情感内核刚正热忱,兼具清雅的文人意趣与沉挚的家国情怀,是历代咏菊诗中典型的托物言志类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲柳指水杨,是一种入秋就会早早凋零的植物,常用来比喻体质衰弱或意志薄弱的人。眷言是形容留恋观望的样子。粲粲是形容花朵鲜艳明亮的样子。英英是形容花朵挺拔秀美、生机勃勃的样子。泛酒觞指将菊花泡在酒里饮用,是古代文人的常见雅俗。枕囊指填充了干菊花的枕头,古人认为菊花做枕可以清脑明目。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
蒲柳就像是软弱的懦夫,刚到秋天就已经凋谢泛黄了。菊花就像是有气节的志士,就算过了花期也还留有余香。我留恋地站在东篱下,看着几株菊花在秋日的阳光下摇曳盛放。鲜艳的花瓣上沾着傍晚的露水显得更加润泽,秀挺的花株傲然迎着清晨的寒霜。品格高洁的文人把自己幽深的情志寄托在菊花身上,摘下菊花泡到酒里饮用。我和菊花的情分实在是耐久深厚,等到年末就把它收起来装到枕囊里。
核心主旨与内容概括
本诗开篇先写蒲柳入秋就凋零的特点,和晚菊凌寒留香的特质形成鲜明对比,然后具体描写了晚菊在秋日霜露中盛开的美好姿态,接着写文人赏菊、泡菊花酒、做菊枕的日常活动,整首诗以菊花为核心描写对象,表面是赞美菊花耐寒耐久的特点,实际是借菊花比喻坚贞不屈的志士,表达诗人自己坚持理想、不随波逐流的人生态度。
跨学科 · 是什么
菊花的耐寒特性植物学
本诗中提到菊花能够迎着晨霜开放,对应的就是菊花的耐寒生物学特性。菊花属于短日照植物,喜欢冷凉的气候,它的地下根茎最低可以耐受零下10摄氏度左右的低温,地上的花株在气温0到5摄氏度的霜期环境下仍然可以正常开放,不会像蒲柳等落叶植物那样气温稍降就开始凋零。秋季是菊花的自然花期,多数品种的花期可以持续1到2个月,就算花朵开始枯萎,花瓣上仍然会残留淡淡的香气,和诗中的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平稳舒缓,前两句对比蒲柳和菊花的部分可以稍作停顿,“蒲柳如懦夫”语气略微压低,“望秋已凋黄”语速稍快带出遗憾的感觉,“菊花如志士”语气要抬高加重,突出肯定赞美的态度。后面描写菊花姿态的部分语速放缓,语调轻柔,读出欣赏的感觉。最后两句抒情的部分语气要诚恳厚重,读出诗人对菊花的喜爱和自身的坚定情志。每句之间停顿0.5秒,每联之间停顿1秒,整体诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗前两句“蒲柳如懦夫,望秋已凋黄。菊花如志士,过时有余香”用了比喻加对比的句式,仿写的时候可以先选取两种特点相反的事物,分别将它们比作两种性格相反的人,再写对应的行为特点。比如可以仿写为“小草如勇者,遇风更挺拔;娇花如弱者,见雨便低垂”,或者“寒梅如隐士,凌寒独盛开;桃花如俗人,逢春便争艳”。仿写的时候要注意前后两句的字数相等,事物的特点和比喻的人的性格要对应,语义通顺连贯就可以,不需要严格对仗。
核心名句写作应用
“菊花如志士,过时有余香”这句名句可以用来赞美老年人退休之后仍然发挥余热、为社会做贡献的行为,也可以用来赞美一个人经历挫折之后仍然坚守初心、不改本色的品格。比如写赞美退休老教师的作文时可以用:“张老师已经退休十年了,还坚持每周到社区免费给孩子们辅导功课,真可谓是‘菊花如志士,过时有余香’,值得我们所有人学习。”写人物坚持理想的主题作文时也可以用这句话作为开头或者结尾,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》其五同典故
本诗中的“东篱”出自陶渊明《饮酒》其五中的“采菊东篱下,悠然见南山”,从陶渊明之后,“东篱”就成为古典诗词中特指菊花种植地、代表文人归隐意趣的固定典故,本诗用“东篱”指代自己庭院中的菊花园,和陶渊明的典故形成直接关联,也暗含了诗人对陶渊明高洁品格的推崇,这一典故在历代咏菊诗中被广泛使用,是古典诗词中最常见的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

菊花如志士,过时有余香
该句是本诗流传最广的核心名句,将菊花拟人化为坚守气节的志士,打破传统咏菊诗仅写其外观清雅的固化表达,突出菊花花期过后仍留余香的耐久特质,后世常被用来赞美君子晚年仍不改初心的品格,多次被各类文学作品、文化节目引用,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待