冬夜

我生何多艰,塌地皆九折。

君恩许归休,幸与世俗绝。

幽居邻不觌,奚止扫车辙。

地炉清夜中,危坐灯欲灭。

开门月满庭,皓皓如积雪。

隔溪闻鹤鸣,灵府为澄澈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
罢官奉祠归乡
此诗创作于陆游晚年罢官奉祠、闲居山阴故居期间。具体创作时间虽无确切年份,但根据诗中“君恩许归休”及整体意境,可推断为宋光宗绍熙元年(1190年)前后,陆游因“喜论恢复”等罪名被罢官,以中奉大夫提举建宁府武夷山冲祐观,实际是领俸禄的闲职,自此长期退居山阴。诗中“幸与世俗绝”反映了他对官场纷争的厌倦与解脱感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗,是陆游晚年归隐山阴后所作。五古体式自由,不拘平仄对仗,适合抒写质朴深沉的人生感怀与隐居生活。陆游一生创作了大量五古,此诗是其晚年心境与生活状态的典型写照。
情感 · 解读
诗歌核心情感是历经仕途坎坷后,归隐田园所获得的内心澄澈与孤高自守。情感层次丰富,首四句直抒胸臆,道尽人生多艰与归隐之幸;中间六句描绘幽居环境的清寂与冬夜独坐的孤寂;末四句则通过月光与鹤鸣的意象,将心境升华至空明澄澈的哲学境界。历代解读共识认为,此诗体现了陆游晚年融合儒道思想,在困顿中寻求精神超越的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“塌地”意为坠落、困顿于地,形容处境艰难。“九折”指道路曲折多弯,比喻人生坎坷。“君恩”指皇帝的恩典。“归休”即退休、归隐。“幽居”指僻静的居所。“邻不觌”意为邻居也看不见,形容极度僻静。“奚止”即何止。“地炉”指室内地上挖坑砌成的火炉,用于取暖。“危坐”指端正地坐着。“皓皓”形容洁白明亮的样子。“灵府”指心、精神。
逐句白话释义
“我生何多艰”:我的一生多么艰难。“塌地皆九折”:仿佛坠落到地上,走的都是曲折的道路。“君恩许归休”:承蒙皇帝恩典,允许我退休归乡。“幸与世俗绝”:有幸与纷扰的世俗断绝往来。“幽居邻不觌”:幽静的住处连邻居都看不见。“奚止扫车辙”:何止是门前车辙被扫净(意指无人来访)。“地炉清夜中”:在清净的夜晚,坐在地炉旁。“危坐灯欲灭”:端正地坐着,灯火将要熄灭。“开门月满庭”:打开门,月光洒满庭院。“皓皓如积雪”:洁白明亮,如同堆积的白雪。“隔溪闻鹤鸣”:隔着溪流听到鹤的鸣叫。“灵府为澄澈”:内心因此变得清澈明净。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心主旨是抒写诗人晚年归隐后的生活状态与澄明心境。全诗可分为三层:前四句直抒胸臆,感叹人生多艰,并庆幸得以归隐,与世俗隔绝;中间四句具体描绘幽居环境的清寂和冬夜独坐的场景;最后四句通过开门见月、隔溪闻鹤的意象,将外在的清景与内心的净化相结合,最终达到“灵府澄澈”的精神境界。内容概括了从人生感慨到环境描写,再到心境升华的完整过程。
跨学科 · 是什么
江南水乡地貌地理学
诗中“隔溪闻鹤鸣”反映了陆游隐居地山阴(今绍兴)典型的江南水乡地理环境。这里河网密布,溪流纵横,为鹤类等水禽提供了栖息环境。这种地理环境也造就了诗人幽居的僻静与清雅氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应把握沉静、舒缓的基调。前四句语速稍缓,语气中带有感慨与庆幸;中间四句描绘环境,语调平稳,营造清寂氛围;最后四句意境升华,语速可更舒缓,“开门月满庭”后稍作停顿,“皓皓如积雪”读出明亮感,“灵府为澄澈”则需读出澄明、宁静的收束感。整体节奏宜平稳,不宜急促。
仿写示例
可学习本诗通过具体生活场景(地炉夜坐、开门见月、隔溪闻鹤)来烘托心境的写法。仿写示例:描写“秋日午后”的宁静,可写“倚窗风穿竹,飒飒如私语。忽闻远钟响,尘虑一时去。”通过风声、钟声等意象,由外而内地表现心境的转变。
写作应用
“开门月满庭,皓皓如积雪”可用于描写月夜清景,或比喻某种纯净、明亮、开阔的境界或感受。例如,在描写一次心灵洗礼后的感受时,可以写道:“那一刻,仿佛推开了心门,过往的阴霾一扫而空,心中一片澄明,皓皓如积雪。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陆游此诗与陶渊明《归园田居》系列诗同属抒写归隐田园、远离尘嚣的主题,都表达了对自然与简朴生活的向往。
李白《静夜思》同意象
两首诗都以“月”为核心意象营造意境。李白诗借月抒发思乡之情,陆游诗则借月烘托归隐后的澄明心境,体现了同一意象在不同语境下的丰富内涵。

名句 CLASSIC LINES

开门月满庭,皓皓如积雪
此二句是全诗意境升华的关键,描绘了诗人推门所见月光满庭、皎洁如雪的景象。其文化影响力在于,它以极简练、极澄澈的意象,将外在的自然之美与内在的心灵净化完美融合,成为表达“澄明之境”的经典诗句。历代评价极高,清代沈德潜《说诗晬语》赞其“写景如在目前,寓理于景,不落言筌”。后世常被用于描绘月夜清景或比喻心境的纯净无染。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待