奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外

崇饰山园孝理深,万方同感圣人心。

已闻东阁招从事,每向西垣奉德音。

公府从容谈婉婉,宾堦清切景沈沈。

与君跬步如同舍,终日相期此盍簪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 赞美
创作背景
贞元年间整饬帝陵背景
贞元年间,秘书监张荐过八陵院题诗赠杜卿、崔员外,权德舆时任中书省官员,作此诗奉和,颂扬朝廷孝治与同僚相得之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言律诗,是唐代成熟的近体诗体裁,格律规整,要求颔联颈联对仗,全诗八句每句七字,在唐代官场唱和场景中应用十分广泛,历代被视为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是对朝廷整饬帝陵、推行孝治仁政的认同与称颂;二是对杜卿、崔员外两位官员恪尽职守的赞美;三是抒发与同僚志同道合、期盼常相聚的真挚愉悦之情,历代解读对情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
崇饰指隆重修饰整饬。山园是唐代对帝陵的官方称谓。东阁是古代高级官员招纳贤才的场所,此处代指朝廷招贤举措。西垣是唐代中书省的别称,负责草拟皇帝诏令。德音指皇帝颁布的恩诏。公府指官方公署。婉婉形容说话温和得体的样子。跬步指极短的距离,古代半步为跬。盍簪指朋友、同僚相聚。
逐句白话释义
首句写朝廷隆重整饬帝陵,彰显以孝治天下的理念十分深厚。第二句写天下百姓都感受到了皇帝的仁善用心。第三句写已经听闻朝廷广开贤路招纳有才的官员任职。第四句写杜崔二位官员常常在中书省承接皇帝的诏令。第五句写在官署里众人从容交谈,语气温和得体。第六句写官署的台阶清净肃穆,周围的景致沉静清幽。第七句写我和你们距离极近就像住在一起的邻居一样。第八句写整天都期盼着能和你们在此相聚相交。
核心主旨概括
这首诗是作者到访八陵院时的奉和赠答之作。首先称颂了朝廷整饬帝陵、推行孝治的仁政举措。接着赞美了杜卿、崔员外两位官员恪尽职守的品行。同时描写了八陵院清净肃穆的官署氛围。最后抒发了作者与同僚志同道合、期盼常相聚的愉悦心情。全诗风格典雅平正,符合中唐台阁诗的特点。内容既体现了对朝政的认同,也表达了同侪之间的深厚情谊。没有过于华丽的修饰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
唐代孝治制度历史学
唐代将孝治作为核心治国理念之一。整饬帝陵祀典是朝廷彰显孝治的重要官方举措。唐代皇帝会定期下诏修缮先帝陵寝,安排专门官员负责祭祀管理。相关举措会向全国通报,引导民间形成尊亲孝老的社会风气。这首诗中描写的崇饰山园的举措,正是贞元年间朝廷整肃礼制的具体体现。天下百姓对这一举措的认同,也符合唐代孝治推行的实际效果。相关内容可从《旧唐书·德宗本纪》的记载得到佐证。孝治制度对唐代的社会稳定和文化发展产生了重要影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句。首联语气庄重平缓,体现出对朝政的称颂之意。颔联语气平稳舒展,体现出官员职守的严谨有序。颈联语气柔和舒缓,体现出公府交谈的从容氛围。尾联语气亲切明快,体现出对同僚相聚的期盼之情。整体语速不要过快,咬字清晰,突出律诗的韵律感。每个韵脚字可以适当拉长读音,增强诵读的节奏感。诵读时要体现出诗歌典雅平正的整体风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗首联先点出核心事件,再延伸到整体影响的句式结构。比如写校园活动的话,可以先写活动的具体内容,再写活动对全校师生的影响。也可以学习本诗尾联先写空间距离相近,再写情感上期盼相聚的表达方式。比如写和朋友相处的内容,可以先写两人居住很近,再写经常相约见面的心情。仿写时要注意上下句的对仗工整,符合七言句式的节奏要求。内容要贴近实际生活,情感要真挚自然。不要刻意堆砌华丽的辞藻,保持平实典雅的风格。多练习几次就能掌握这类句式的写作技巧。
名句日常应用指导
名句“与君跬步如同舍,终日相期此盍簪”可以用在描写同僚、好友相处的场景中。比如写公司团建的文章,可以用这句来形容同事之间关系亲近、期盼相聚的心情。也可以用在写给朋友的书信中,表达和朋友距离很近、想要常见面的心意。还可以用在描写社区邻里关系的文章中,形容邻里之间相处和睦、经常往来的状态。应用时要注意符合语境,不要用在关系疏远的人之间。这句诗的情感真挚典雅,能提升文章的文化底蕴。使用时可以直接引用,也可以稍微改写后使用。日常写作中多尝试应用这类名句,能有效提升写作水平。
关联知识图谱
《周易·豫卦》同典故
盍簪这个词语出自《周易·豫卦》中的“勿疑,朋盍簪”。原本的意思是不要疑虑,朋友们都会像簪子聚拢头发一样聚到一起。后来逐渐演变为指代朋友、同僚相聚的含义。这首诗中使用的就是这个衍生出来的含义。这个典故在后世的古典诗词中经常被使用。比如杜甫的诗中也曾经用到过盍簪这个典故。使用这个典故能让诗歌的语言更加典雅,更有文化底蕴。了解这个典故的来源,能帮助我们更好地理解诗歌的含义。

名句 CLASSIC LINES

与君跬步如同舍,终日相期此盍簪
该句为本诗核心名句,后世常被用来形容同僚、好友之间相知相近、期盼相聚的情谊,被多部古典名句辞典收录,广泛应用于各类赠答场景中。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待