秋晚杂兴十二首其三

陆游 · 宋

老病侵凌不可当，时时揽镜自悲伤。

西风吹散朝来酒，依旧衰颜似叶黄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感失意 · 迟暮

创作背景

南宋庆元年间陆游晚年退居山阴时期

本诗为《秋晚杂兴》十二首组诗的第三首，作于陆游70岁后退居山阴期间，彼时诗人年老多病，北伐主张未被采纳，闲居乡间触秋景而作此组诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的重要体裁，属于绝句分支，每首四句、每句七字，格律要求严格，唐代发展成熟，是古典诗词的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心抒发诗人晚年遭受疾病侵扰的愁苦，面对容颜衰老的无奈，暗含闲居乡间、报国无门的壮志未酬之憾，情绪沉郁真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词：侵凌、揽镜、衰颜

1. 第一句中的“侵凌”本义是侵犯欺凌，此处指衰老与疾病一同侵扰折磨诗人。2. 第二句中的“揽镜”就是手持铜镜照看面容的意思，是古典诗词中常见的动作意象。3. 第四句中的“衰颜”特指人年老之后衰老憔悴的面容。4. 整首诗没有生僻字、通假字或者古今异义的字词。5. 整体用语非常平实直白，贴近日常口语的表达习惯。6. 这也是陆游晚年闲居时期诗作的典型语言风格。7. 读者不需要借助过多注释就能读懂全诗的基本含义。8. 简单的用词反而更能凸显诗人真实直白的情绪。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是衰老和疾病一起侵扰我，实在让人承受不住。2. 第二句的意思是我常常拿起镜子照看自己的面容，内心充满悲伤。3. 第三句的意思是清冷的西风吹过来，把我早上喝的酒意全都吹散了。4. 第四句的意思是酒醒之后一看，我衰老憔悴的容颜依旧像秋天的黄叶一样枯黄。5. 逐句释义完全贴合诗句的字面含义，没有添加额外的引申解读。6. 所有解释都严格对应原文的字词含义，没有脱离文本的内容。7. 能够帮助读者快速把握每一句诗的基本意思。8. 整体释义直白易懂，适合所有年龄段的读者理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是陆游晚年闲居时期写下的抒怀作品。2. 诗歌围绕诗人自身年老多病的处境展开描写。3. 核心抒发了诗人面对容颜衰老、身体衰弱的悲伤情绪。4. 诗句中没有直接提及家国抱负，但暗含了诗人闲居无事、壮志难酬的失落感。5. 整体情绪偏向沉郁哀伤，符合秋日的凄清氛围。6. 是陆游晚年展现个人生活状态与内心情绪的代表性短篇作品。7. 读者很容易从诗中感受到人到暮年的共同无奈情绪。8. 整首诗没有刻意的艺术雕琢，情绪表达非常真实自然。

跨学科 · 是什么

秋叶变黄的自然现象植物学

1. 诗句中提到的秋叶变黄是秋天非常常见的自然现象。2. 入秋之后气温逐渐降低，日照时间变短，植物叶片中的叶绿素会逐渐分解。3. 原本被叶绿素掩盖的类胡萝卜素等色素就会显现出来，让叶片变成黄色或者红色。4. 古典诗词中经常用秋叶变黄的意象来比喻人的衰老。5. 这种比喻非常形象直观，很容易让读者产生共鸣。6. 陆游此处用这个常见的自然现象来形容自己的衰老容颜，非常贴切。7. 不需要额外解释就能让读者明白他想要表达的意思。8. 这个意象也和诗题中的“秋晚”设定完全契合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体情绪比较低沉哀伤，诵读的时候语速要放慢，语气要偏沉重。2. 第一句“老病侵凌不可当”重音放在“不可当”三个字上，读出承受不住痛苦的感觉。3. 第二句“时时揽镜自悲伤”重音放在“自悲伤”上，读出独自伤感的情绪。4. 第三句“西风吹散朝来酒”语速可以稍快一点，读出酒意被风吹散的突兀感。5. 第四句“依旧衰颜似叶黄”语速放慢，重音放在“依旧”和“叶黄”上，拉长尾音，读出失落感。6. 整首诗的停顿节奏是每句的第四个字后面稍作停顿，符合七言绝句的诵读规律。7. 诵读的时候不需要刻意抬高语调，保持平缓低沉的状态就可以。8. 这样的诵读方式能够更好地传递出诗歌原本的悲伤情绪。

句式仿写指导

1. 这首诗的最后两句用“自然现象+事物状态比喻”的结构来表达情绪，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先写一个生活中常见的场景或者自然现象。3. 再用一个贴切的比喻来表达自己的某种情绪或者状态。4. 比如可以仿写为“寒雨浇灭心头火，依旧愁绪似潮生”。5. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前句是触发事件，后句是最终状态。6. 比喻的事物要尽量常见，让读者能够快速理解你想要表达的意思。7. 不需要使用过于生僻的词汇，保持平实的风格效果会更好。8. 这种仿写方式很适合用来练习抒怀类小作文的表达。

名句写作应用

1. 核心名句“西风吹散朝来酒，依旧衰颜似叶黄”适合用在抒发年华老去、状态不佳的写作场景中。2. 比如写自己生病康复之后依旧状态很差的作文时，可以引用这句诗来形容自己憔悴的样子。3. 或者写秋日登高看到自己两鬓斑白的感慨类文章时，也可以引用这句诗。4. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微化用，比如“酒醒之后才觉衰颜似秋叶黄”。5. 这句诗的情绪比较伤感，不适合用在积极向上的写作场景中。6. 引用的时候要注意贴合上下文的情绪基调，避免出现违和感。7. 这句诗的受众认知度比较高，引用之后很容易让读者产生共鸣。8. 是描写衰老、憔悴状态非常经典的诗词引用素材。

关联知识图谱

陆游《秋晚杂兴》其余十一首作品同主题

1. 这首诗是陆游《秋晚杂兴》十二首组诗中的第三首。2. 整组诗都是陆游晚年退居山阴期间秋日所作。3. 内容大多围绕秋日风物、个人生活状态、家国感慨展开。4. 风格都偏向平易直白，情绪真实自然。5. 想要全面了解陆游这一时期的生活和心态，可以阅读整组诗。6. 整组诗都收录在《剑南诗稿》中，是陆游晚年的重要作品。7. 其余作品的内容和这首诗的创作背景、情感基调都高度一致。8. 属于同一时期、同一主题的系列作品。

名句 CLASSIC LINES

西风吹散朝来酒，依旧衰颜似叶黄

本句为全诗核心名句，以秋日黄叶喻衰老容颜，形象贴切，将酒醒后容颜依旧憔悴的失落感表达得极富感染力，后世常被用来形容年华老去的状态。

标签 TAGS

失意迟暮历史学植物学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

秋晚杂兴十二首 其三