书室杂兴四首 其一

秋水浅出滩,秋叶落成阵。

方喜风露清,已叹霜霰近。

衰疾虽向平,不死亦堇堇。

灯青地炉冷,吾学其少进。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 病中
创作背景
陆游晚年退居山阴作
本诗作于南宋宁宗嘉定年间,为陆游晚年退居越州山阴农村时期的作品。彼时诗人年逾八十,身有慢性衰疾,日常居于书室坚持治学,某日触暮秋窗外之景有感,创作了这组《书室杂兴》,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,起源于汉代民间歌谣,每句固定由五个字构成。其创作不受近体诗格律束缚,押韵灵活,篇幅长短无固定限制,可自由抒发作者情志。该体裁自汉魏以来始终是古代文人创作的重要载体,在历代诗歌发展中占据核心地位。
情感 · 解读
本诗核心情感兼具两层肌理,表层是面对暮秋时节物候变化的时光流逝之叹,深层是年高衰病的诗人不愿荒废学业、老而弥坚的坚忍追求。情感表达克制朴实,无刻意雕琢痕迹,将日常书室生活的感悟与个人精神追求自然融合,是陆游晚年心志的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
霰是本诗中出现的重点字词,读音为xiàn,指的是天空中降落的白色不透明小冰粒,通常在下雪前出现,民间也常称其为雪珠、米雪。这个字在古典诗词中常用来描写秋冬时节寒冷的天气状态,是典型的物候描写用词。本诗中用“霜霰近”点明寒冬即将到来的时间特点。
堇堇
堇堇是本诗中的通假类重点字词,读音为jǐn jǐn,通“仅仅”,意思是形容数量少、程度有限。本诗中“不死亦堇堇”的意思是虽然还活着,但也仅仅是勉强维持生命的状态,用来形容诗人年老衰病的身体状态。这个词在汉代典籍中就已经出现,是古典汉语中常用的叠词。
逐句白话释义
第一句写秋天的河水水位下降,浅得露出了水底的滩涂。第二句写秋天的树叶纷纷飘落,密集得像排成了阵仗一样。第三句写刚刚还在为风清露凉的舒爽天气感到欣喜。第四句就已经感叹霜雪降落的寒冬越来越近了。第五句写虽然我的衰老疾病渐渐有了好转的迹象。第六句写就算能活下去也只是勉强维持生命而已。第七句写油灯泛着青暗的光,地上的火炉已经冷透了。第八句写我还是希望我的学问能稍微有些进步啊。
核心主旨概括
本诗描写了诗人晚年退居在家时书室周边的暮秋景色,以及自己年老衰病的身体状态。诗人没有因为身体衰老、环境简陋就消沉放弃,反而在清冷的环境中仍然坚持学习,希望自己的学问能有所进步。整首诗传递出一种老而弥坚、勤学不辍的积极精神,没有悲观消极的情绪,反而充满了朴实的力量感。
跨学科 · 是什么
秋叶成阵的生物学原理植物学
秋叶飘落是温带落叶树种适应寒冷冬季的典型生理现象。到了晚秋,日照时间缩短、气温降低,树木为了减少养分消耗,就会让叶片集中脱落。我国江南地区的常见落叶树种比如梧桐、枫树、乌桕等,都会在农历九月前后集中落叶,陆游所居的山阴地区属于亚热带季风气候,晚秋落叶现象十分明显,所以诗人才会看到“秋叶落成阵”的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓,语气要平和朴实,不要过于激昂或者低沉。前四句写景部分每两句为一个停顿,“秋水浅出滩,秋叶落成阵”语速稍快,读出秋景的明快感;“方喜风露清,已叹霜霰近”语速稍慢,读出感叹的语气。后四句抒情部分“衰疾虽向平,不死亦堇堇”语气要平缓,读出诗人面对衰老的坦然;“灯青地炉冷,吾学其少进”最后两字要重读,读出坚定的感觉。每句的停顿间隔要均匀,整体节奏要符合五言诗二一二或者二三的断句规律。
句式仿写指导
本诗前两句“秋水浅出滩,秋叶落成阵”是典型的并列写景句式,可以模仿这个结构进行同类创作。仿写时首先要选择同一时节的两种典型景物,每句的结构为“季节+景物+状态”,两句字数相同,意象呼应。比如描写春景可以写“春草绿连坡,春花开满枝”,描写夏景可以写“夏雨密如帘,夏蝉鸣满树”,描写冬景可以写“冬雪厚覆檐,冬梅香满院”。仿写时要注意前后两句的意象要属于同一季节,状态描写要符合景物的实际特点,不要刻意堆砌辞藻。
名句写作应用
核心名句“灯青地炉冷,吾学其少进”适合用在表现勤奋学习、老而弥坚主题的作文中。比如写关于终身学习的文章时可以引用:“陆游晚年身居陋巷,衰病缠身仍然发出‘灯青地炉冷,吾学其少进’的感叹,可见学习从来不分年龄,只要有向上的心,什么时候开始都不算晚。”也可以用在描写身边长辈坚持学习的文章里,比如写退休的爷爷坚持学书法时可以引用,用来凸显长辈勤学不辍的精神。引用时要注意契合语境,不要用在过于活泼轻松的文章里。
关联知识图谱
《冬夜读书示子聿》同主题
两首诗都是陆游创作的劝学主题作品,都传递了重视学习、坚持实践的精神。《冬夜读书示子聿》是写给晚辈的劝学诗,本诗是诗人写给自己的自勉劝学诗,二者的精神内核完全一致,都是陆游勤学精神的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

灯青地炉冷,吾学其少进
该句是本诗的核心名句,以简朴的环境描写烘托诗人的治学状态,成为后世表现老而勤学精神的经典诗句。历代评价多称其“语淡而志坚”,后世多在劝学类文章、老年教育相关宣传中引用该句,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待