哭季长二首 其一

岷山剡曲各天涯,死籍前时偶脱遗。

三径就荒俱已老,一樽相属永无期。

寝门哀恸今何及,泉壤从游后不疑。

邂逅子孙能记此,交情应似两翁时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
晚年悼友创作
本诗为陆游晚年隐居山阴时所作,诗人得知蜀地旧交张縯(字季长)离世的消息后,悲痛难抑,写下这组悼亡诗抒发追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严格,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整,是宋代文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为陆游对旧友季长离世的深切哀恸,既有生死相隔的无力感,也有对二人多年深厚交情的珍视,情感质朴真挚,悲怆动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剡曲指剡溪之畔,今浙江绍兴、嵊州一带。死籍是古代迷信中记载死人姓名的名册。三径就荒出自陶渊明《归去来兮辞》,代指归隐的居所荒芜。一樽相属指举杯互相劝饮。寝门指逝者的家门。泉壤指黄泉、地下,也就是阴间。邂逅指偶然相遇。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义,符合宋诗平实的用词特点。
逐句白话释义
首句是说你我分别在岷山、剡溪两地相隔天涯。第二句是说之前我们还都侥幸躲过了死亡名册的收录。第三句是说我们归隐的居所都已经荒芜,两个人也都老了。第四句是说想要举杯对饮的机会,永远都没有了。第五句是说现在到你家门前痛哭哀悼,也已经来不及了。第六句是说以后我到九泉之下,一定会和你再同游。第七句是说如果以后我们的子孙偶然相遇,能记得我们的这份交情。第八句是说他们的交情也应该像我们两个老头在世的时候一样深厚。
核心主旨概括
本诗是陆游为悼念离世的旧友季长所作。诗人回忆了二人相隔两地的过往,感叹两人都已垂暮,再也没有相聚的机会,既抒发了对友人离世的深切哀痛,也表达了对二人多年深厚交情的珍视,还寄希望于子孙后代能延续这份情谊。整体情感真挚平实,没有刻意的雕琢,悲伤的情绪自然流露。
跨学科 · 是什么
岷山与剡溪地理定位地理学
岷山是位于中国四川北部的山脉,是长江上游岷江、涪江的发源地。剡曲就是剡溪,是位于浙江东部的河流,流经嵊州、绍兴等地。两地直线距离超过1500公里,在古代交通不便的情况下,往来需要数月时间,确实相隔非常遥远。这也解释了诗中说两人“各天涯”的原因,是符合实际地理情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是悼亡诗,诵读时整体语气要低沉、缓慢,带着悲伤的情绪。每句七言按照二二三的节奏断句,比如“岷山/剡曲/各天涯”“三径/就荒/俱已老”。读核心名句“一樽相属永无期”的时候,“永无期”三个字要放慢语速,加重语气,突出悲痛的情绪。整首诗的诵读不需要过高的声调,平实的语气更能体现诗中的真挚情感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对偶句式,也就是上下两句词性相对、语义相关的写法。比如写怀念旧友的内容,可以写“旧院生尘人已去,清茶待约再无期”,和原句的结构、情感走向一致。仿写的时候要注意上下句的对仗工整,名词对名词,动词对动词,语义要连贯,符合自己想要表达的情感。不需要刻意追求辞藻华丽,平实的表达更容易打动人。
名句日常写作应用
核心名句“三径就荒俱已老,一樽相属永无期”可以用在悼念亲友、怀念旧交的写作场景里。比如写回忆去世的长辈朋友的时候,可以引用这句话,表达再也不能和对方相聚的遗憾和悲痛。也可以用在珍惜当下情谊的主题作文里,用这句诗引出要珍惜和亲友相处时光的观点,增强文章的文化底蕴。引用的时候要注意符合语境,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中的“三径就荒”典故直接出自陶渊明的《归去来兮辞》,二者都用这个表述指代归隐的生活状态,是古代文学中常见的典故引用。

名句 CLASSIC LINES

三径就荒俱已老,一樽相属永无期
这两句以质朴的语言写出了旧友离世、再也无法相聚的悲痛。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待