次韵李季章参政哭其夫人七首 其五

焄蒿指祭祀时祭品散发的香气，代指去世者的神魂。遗书在这里指亡妻留下的手写墨迹。披是翻阅、展读的意思。竹枝指竹枝词，是巴蜀地区流行的民间歌谣，内容多带哀怨色彩。吾伊指吟咏诵读的声音。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

第一句的意思是，亡妻的神魂消散远去，再也没有办法寻觅踪迹。第二句的意思是，友人李壁一遍遍地亲手翻阅亡妻留下的几页手写墨迹，沉浸在悲痛之中。第三句的意思是，千万不要轻易做回到蜀地的梦。第四句的意思是，要是听到竹枝词哀怨的吟咏声，你又该怎么忍受那份伤痛呢。

本诗是陆游写给痛失亡妻的友人李壁的劝慰诗，先共情李壁的悲痛情绪，再站在友人的角度考虑到他回到蜀地可能会触景生情，特意出言劝慰，希望他不要过度沉浸在悲伤之中，整体内容平实直白，情感非常真挚。