戊辰立春日二首其一

陆游 · 宋

昨夜风摇斗柄回，典衣也复一传杯。

故人久作天涯别，新句空从枕上来。

清镜岂堪看鬓色，小园剩欲觅桃栽。

颓然却恨贪春睡，不尽城头画角哀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感悲愤 · 惜时 · 羁旅

创作背景

戊辰年（1208）立春日山阴故居

此诗作于宋宁宗嘉定元年戊辰（1208年）立春日。时陆游已八十四岁，罢官后长期闲居山阴（今浙江绍兴）故居。前一年（1207年），权相韩侂胄北伐失败被杀，政局动荡，主战派受挫。诗人晚年目睹国势日颓，报国无门，于节序更替中倍感孤寂与忧愤。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律。陆游此作严守格律，是其晚年七律创作的典型代表，体现了宋诗在唐律基础上追求理趣与个人情志表达的特点。

情感 · 解读

全诗核心情感是立春时节，诗人于故乡山阴所生发的复杂心绪。既有对故人远隔天涯的思念与自身年华老去的伤感，亦有对春日生机的一丝向往与慵懒贪睡的自嘲，最终在城头画角声中归于深沉的哀愁。情感层次丰富，交织着个人身世之感与时代氛围的悲凉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“斗柄”指北斗七星中玉衡、开阳、摇光三星，形似斗柄，其指向随季节变化。“典衣”指典当衣物换钱。“传杯”指宴饮时传递酒杯。“剩欲”意为颇欲、很想。“颓然”形容精神萎靡或醉态。“画角”是古代军中乐器，形如竹筒，外加彩绘，声音哀厉高亢。

逐句白话释义

首联：昨夜春风摇动，北斗星的斗柄又转回了东方（指向春天），我即使典当了衣服，也要再置办一次酒席传杯畅饮。颔联：老朋友早已长久地分别在天涯海角，新的诗句徒然地从睡梦中、枕头上浮现出来。颈联：清亮的铜镜哪里忍心去看自己两鬓斑白的颜色？小小的园子里，我很想去寻觅桃树苗来栽种。尾联：精神萎靡中却怨恨自己贪恋春日的睡眠，听不尽那城头上传来的悲凉画角声。

全诗主旨概括

这首诗描绘了诗人在立春日的所见所感。通过“典衣传杯”的举动、“故人天涯”的思念、“不忍看镜”的伤感和“小园觅桃”的向往，生动刻画了一位年迈诗人在春日里的复杂心境：既有对时光飞逝、年华老去的无奈与哀愁，也有对友情和自然生机的眷恋，最终在城头画角声中，将个人的感伤融入了更广阔的时代悲凉氛围之中。

读写应用

诵读节奏指导

本诗为七言律诗，诵读时宜采用“二二三”的基本节奏。首联“昨夜/风摇/斗柄回，典衣/也复/一传杯”，语气可稍显平缓，带出事件。颔联“故人/久作/天涯别，新句/空从/枕上来”，“久”“空”二字需重读，读出怅惘之感。颈联“清镜/岂堪/看鬓色，小园/剩欲/觅桃栽”，前句低沉，后句稍扬，体现矛盾心理。尾联“颓然/却恨/贪春睡，不尽/城头/画角哀”，语速放缓，“哀”字拖长，以悲音收束全诗。

句式仿写指导

可重点学习颔联“故人久作天涯别，新句空从枕上来”的句式结构。这是一个典型的“主语+时间状语+谓语+宾语”的流水对，上下句意思连贯，情感递进。仿写时，可尝试用“旧事/故物/某情+久作/常随/空留+某状态，新愁/新梦/新词+空/独/暗从+某处生”的模式，表达一种持续的状态与新生的感触之间的关联。

名句应用场景

“故人久作天涯别，新句空从枕上来”一联，可用于表达对远方友人的深切思念，以及灵感突现却无人分享的孤独感。在书信、散文或社交媒体文案中，当怀念旧友、感慨知音难觅或描述创作中的孤独体验时，引用或化用此句，能典雅而深刻地传达情感。

关联知识图谱

二十四节气之立春同主题

本诗以“戊辰立春日”为题，内容紧扣立春时节的物候（风回斗柄）与人事（典衣传杯、觅桃栽），是典型的节令诗。

陆游晚年山阴闲居诗同作者|同主题

此诗情感沉郁，语言精炼，体现了陆游晚年律诗在艺术上炉火纯青，而情感上因壮志难酬、年华老去更显悲凉的特点，与其《书愤》《十一月四日风雨大作》等名作情感脉络相通。

名句 CLASSIC LINES

故人久作天涯别，新句空从枕上来

上句直抒对远方故人的深切思念，“久作”与“天涯”凸显离别之久与空间之遥。下句构思奇崛，“新句”生于梦中枕上，却因无人共赏、无处投寄而“空”，将创作灵感与人生孤寂的矛盾写得深刻动人。

标签 TAGS

悲愤惜时羁旅其他学科历史学哲学地理学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

戊辰立春日二首 其一