春寒
故岁无多雪，新春乃尔寒。
柴车归里社，茅舍老江干。
客熟沽醨啜，孙痴索饭抟。
更怜菘芥长，殊胜仰园官。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 田园 · 闲适
创作背景
晚年闲居山阴
此诗创作于陆游晚年闲居故乡山阴（今浙江绍兴）时期。诗人历经宦海沉浮，晚年大部分时间在故乡度过，诗作多描写田园生活与日常琐事，风格趋于平淡自然。此诗即为其归隐生活的一个剪影。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗，属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐，以八句四联、对仗工稳、格律严谨为基本特征，是唐宋以来文人抒情言志的重要诗体。陆游此作严守格律，体现了其深厚的诗学功底。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于描绘早春寒峭中，诗人归隐田园后简朴自足的生活状态。情感基调是恬淡、闲适的，于细微处（如孙儿索饭、菘芥生长）体味生活真趣，并流露出对官场生涯的疏离与对田园生活的满足。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
1. 乃尔：竟然如此。2. 柴车：简陋无饰的车子。3. 里社：乡里祭祀土地神的地方，代指故乡村落。4. 江干：江边，江岸。5. 醨（lí）：薄酒，味淡的酒。6. 啜（chuò）：饮，喝。7. 抟（tuán）：用手把东西揉捏成球形，此处指孙儿索要饭食捏着玩。8. 菘（sōng）：白菜。9. 芥：芥菜。10. 园官：管理园圃的小官，此处借指官场生涯。
逐句白话释义
1. 故岁无多雪：去年冬天没有下多少雪。2. 新春乃尔寒：没想到新春时节竟然这样寒冷。3. 柴车归里社：我坐着简陋的柴车回到了故乡的村落。4. 茅舍老江干：我那茅草屋就在江边，已经显得很老旧了。5. 客熟沽醨啜：熟悉的客人来了，就去买些薄酒一起喝。6. 孙痴索饭抟：小孙子不懂事，吵着要饭捏着玩。7. 更怜菘芥长：更让我喜爱的是园子里的白菜和芥菜正在生长。8. 殊胜仰园官：这远远胜过去做那仰人鼻息的园官。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的早春，回到江边故乡后的生活场景。通过写归乡的交通工具、简陋的居所、与客饮酒、孙儿嬉闹、观察蔬菜生长等日常琐事，生动地展现了田园生活的朴素与真实。最后两句点明主旨，表达了诗人对这种自食其力、亲近自然的田园生活的喜爱，认为它远胜于在官场中谋求职位、看人脸色的生活。
跨学科 · 是什么
宋代士人归隐历史学
诗中“柴车归里社”反映了宋代士大夫的一种生活选择。在经历仕途后，许多文人选择回归故乡，过着半官半隐或完全归隐的生活。这与宋代政治环境、理学思想中对“出处”的讨论以及士人追求内心宁静的价值取向有关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时宜用平稳、舒缓的语调，节奏为“二三”或“二一二”。首联可稍带感慨语气，读出“乃尔寒”的意外之感。中间两联描绘生活场景，语气应平和、亲切。尾联“更怜”、“殊胜”需重读，以突出情感倾向，读出满足与自得之意。
句式仿写
可学习本诗通过具体生活细节（柴车、茅舍、沽酒、孙饭、菜长）组合来表现整体生活状态和心境的写法。仿写时，选取几个能代表特定生活场景或情感的典型细节，用简洁的语言并列或递进呈现，最后用一两句点明感受或主旨。
名句应用
“更怜菘芥长，殊胜仰园官”可用于表达对平凡、自然、自食其力生活的热爱与满足，对比追名逐利的官场或职场生活。例如，在描写退休生活、田园乐趣、或反思现代快节奏生活时，可引用此句来升华主题，表达“平淡是真”的感悟。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陆游此诗在题材和情感上继承了陶渊明开创的田园诗传统，都描写归隐后的田园生活细节，表达对自然和简朴生活的向往。但陆诗更贴近日常琐事，陶诗更具象征意味。
名句 CLASSIC LINES
更怜菘芥长，殊胜仰园官
“更怜菘芥长，殊胜仰园官” 点评:此联为全诗点睛之笔。“菘芥”指白菜和芥菜，是江南常见蔬菜。“园官”指管理园圃的小官。诗人认为，亲眼看着自己园中的蔬菜生长，其乐趣远胜于仰赖园官供给。此句生动体现了诗人安于田园、自给自足的心境。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待