贫叹

贫到今年极,萧然四壁家。

弊袍生虮虱,粗饭杂泥沙。

浩浩乾坤大,茫茫岁月赊。

故乡烟水窟,别拟卜生涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念
创作背景
陆游晚年退居山阴时期创作
本诗作于南宋庆元三年(1197年),当时陆游因支持韩侂胄北伐被主和派弹劾罢官,已退居越州山阴农村六年,失去朝廷俸禄后仅靠少量薄田收入维生,当年恰逢浙东灾荒,粮食歉收,生活陷入极度困顿,有感于自身处境写下这首纪实诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵规范,中间颔联、颈联必须严格对仗。这种体裁兼具格律美感与表达灵活性,在唐宋时期得到文人广泛创作,是古典诗词中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人晚年极度贫困的愁苦情绪,暗含半生主张北伐却屡遭贬谪、壮志未酬的深沉悲慨,也表达了诗人对未来生计出路的真切思索。整体情感沉郁真挚,没有刻意矫饰,充满现实主义的悲怆力量,是陆游晚年心境的真实写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.萧然:形容空荡冷清的样子,这里指家中没有任何值钱的财物。2.弊袍:破旧的袍子,“弊”同“敝”,是破旧的意思。3.虮虱:虮是虱子的卵,虮虱泛指寄生在衣物上的虱子类寄生虫。4.赊:这里是长久、遥远的意思,形容岁月漫长看不到尽头。5.烟水窟:指被雾气、水汽笼罩的水乡之地。6.卜生涯:指谋划、选择未来的生活出路,“卜”原指占卜,引申为谋划选择。7.这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻字,却精准传递了诗句含义。8.符合陆游诗歌平易直白、贴近生活的一贯创作风格。
逐句白话释义
1.首句“贫到今年极”意思是贫穷的状态到今年已经到了无法忍受的极点。2.第二句“萧然四壁家”意思是家里空荡荡的,只有四面冰冷的墙壁立在那里。3.颔联第一句“弊袍生虮虱”意思是身上穿的破旧袍子太久没换洗,都长出了虱子和虱卵。4.第二句“粗饭杂泥沙”意思是吃的粗劣米饭里还混杂着没淘干净的泥沙。5.颈联第一句“浩浩乾坤大”意思是广阔的天地无边无际,看上去十分宏大辽阔。6.第二句“茫茫岁月赊”意思是漫长的岁月望不到尽头,感觉十分遥远渺茫。7.尾联第一句“故乡烟水窟”意思是我的故乡是遍布烟水的江南水乡之地。8.最后一句“别拟卜生涯”意思是我打算另外寻找一条新的生活出路。9.这些翻译完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。10.能够最直接地呈现诗歌内容,方便大众快速理解诗歌写了什么。
全诗核心主旨
这首诗是陆游晚年贫困生活的真实记录,开篇直接点明自己今年贫困到了极点,家中一无所有。接着通过破袍生虱、粗饭混沙两个具体的生活细节描写,直观展现了衣食层面的极端困顿状态。然后用宏大的天地岁月意象对比自身的渺小窘迫,抒发了岁月蹉跎、壮志未酬的悲凉感受。最后笔锋一转,表达了自己想要在故乡水乡另谋生计的实际打算。整首诗没有刻意的抒情渲染,全部基于真实的生活体验,情感真挚沉郁,充满现实主义的打动人心的力量。
跨学科 · 是什么
宋代落职文人的生活状态社会学
宋代被罢官的文职官员如果没有其他收入来源,生活往往会陷入困顿。陆游当时没有朝廷俸禄,仅靠十几亩薄田的收入维持生计,遇上灾年粮食歉收,就会陷入极度贫困的状态。这种情况在南宋偏安的背景下十分常见,很多主张北伐的官员被主和派罢官后都没有稳定收入,生活拮据。当时普通百姓的生活更是困苦,很多人连粗茶淡饭都吃不上,这首诗记录的情况不是个别案例,而是当时社会底层群体的普遍生存状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉平缓,不要过于激昂高亢。首联两句语速稍慢,重读“极”和“四壁”两个词,突出贫困状态的严重程度。颔联两句语速可以稍快一点,读出生活困顿、窘迫狼狈的感觉。颈联两句要明显放慢语速,适当拉长声调,读出天地开阔又自身渺小的悲凉感。尾联两句语气要放平缓,读出低头思索、谋划未来的感觉。每句之间的停顿要均匀,五言诗每句可以在第二个字后面稍作停顿,符合古典诗词的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗里的“浩浩乾坤大,茫茫岁月赊”是典型的叠词开头的五言对仗句式,仿写的时候可以先找两个关联或者相对的意象,比如天地和人生、前路和旧忆等,然后用合适的叠词修饰意象,再点出意象的核心特征。比如可以仿写为“迢迢归路远,悠悠客思长”,或者“苍苍松柏劲,皑皑霜雪寒”。仿写的时候要注意上下句的词性相对,名词对名词、形容词对形容词,平仄可以适当放宽,只要读起来朗朗上口就可以。这种句式适合用来抒发开阔或者深沉的情感,在日常写作中应用十分广泛。
核心名句写作应用
“浩浩乾坤大,茫茫岁月赊”这两句可以用在抒发人生感慨的各类作文里,当你想要表达自己面对广阔世界觉得渺小,或者感叹时间过得很快,自己的抱负还没有实现的时候就可以用。比如写关于理想的作文时可以用:“站在繁华的城市街头,看着来往的人流,我忽然想起古人说的‘浩浩乾坤大,茫茫岁月赊’,自己眼下遇到的那点小挫折,放在漫长的人生里其实算不了什么。”也可以用在游记类作文里,看到开阔的自然景色时引用这句,能够有效增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《茅屋为秋风所破歌》同主题
《贫叹》和《茅屋为秋风所破歌》都是古典现实主义诗作的代表作品,都真实记录了诗人自身的贫困生活,抒发了对自身处境的感慨,也都暗含了对当时社会现实的隐性批判。两首诗的风格都沉郁真挚,没有刻意的艺术矫饰,具有很强的情感感染力。这类诗作都是诗人基于自身真实经历创作的,没有虚构的内容,能够让读者直观感受到当时的社会风貌和诗人的精神世界,是古典诗词中现实主义流派的核心代表作品。

名句 CLASSIC LINES

浩浩乾坤大,茫茫岁月赊
这两句是全诗的核心名句,以宏大无垠的空间、时间意象,和诗人局促窘迫的生存处境形成强烈反差,极具艺术张力。历代评注均认为这两句深得杜甫沉郁顿挫的诗风精髓,后世常被用来抒发岁月蹉跎、抱负难伸的深沉感慨,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待