春咏四首 其四

沈家园里花如锦,半是当年识放翁。

也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悼亡 · 感伤
创作背景
开禧元年重游沈园所作
本诗作于南宋宁宗开禧元年(公元1205年),为陆游《春咏四首》的第四首。创作时陆游年八十二岁,距与前妻唐琬离异已逾五十年,此次重游绍兴沈园,见园中花木依旧,触景生情写下这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。这一体裁起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的抒情体裁之一。本诗严格遵循近体七绝格律规范,属于南宋七言绝句的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对前妻唐琬的深切悼念,包含物是人非的怅惘、生死相隔的无奈、旧梦难寻的沉痛三层情感肌理,是中国古典悼亡诗中情感真挚度极高的作品,历代主流解读均认可其悼亡属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“放翁”是陆游的自号,陆游中年后便以此号自称。“美人”在这里指陆游的前妻唐琬。“幽梦”指陆游和唐琬年少时相守的美好过往,以及二人离异后在沈园重逢的短暂回忆。大家学习时要注意这些字词的特定指代含义,不要按照字面意思笼统理解。这些字词是读懂本诗核心情感的基础,也是考试中常考的注释考点。理解了这些字词的含义,就能快速把握全诗的情感基调。
逐句白话释义
第一句的意思是沈家园里的鲜花开得像锦绣一样绚烂繁盛。第二句的意思是这些花里有大半都是当年就认识我陆放翁的。第三句的意思是我也清楚地知道,就算是当年的美人,如今也终究已经化为尘土了。第四句的意思是我只是实在承受不了,那场美好的旧梦竟然结束得这么匆忙。大家理解释义时不要添加额外的修饰,先准确把握字面意思,再体会背后的情感。这个白话释义是最基础的解读,符合原文的字面表达。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年重游沈园时所作,核心内容是悼念自己的前妻唐琬。全诗通过描写沈园依旧繁盛的花木,对比物是人非的现实,抒发了诗人对逝去的爱人的深切怀念,以及对美好过往匆匆消逝的无限怅惘。这首诗的情感非常真挚,没有刻意的渲染,却能让读者感受到诗人藏了几十年的沉痛。大家可以结合陆游和唐琬的爱情故事来理解这首诗的主旨,更容易产生共情。
跨学科 · 是什么
沈园的地理特征地理学
沈园位于今天的浙江省绍兴市越城区,属于我国江南地区。江南地区属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,非常适合花卉生长,所以春天的时候沈园里会有很多花开放,和诗里“花如锦”的描写完全一致。绍兴是我国著名的水乡,历史上就有很多私家园林,沈园是目前绍兴唯一保存下来的宋代园林。大家去绍兴旅游的时候,还可以看到现在的沈园景区,里面还保留了很多和陆游相关的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要偏舒缓沉重,不要读得太轻快。第一句“沈家园里花如锦”可以读得稍亮,体现花开繁盛的感觉。第二句“半是当年识放翁”要放慢语速,带出感慨的语气。第三句“也信美人终作土”要读得沉郁,体现出无奈的感觉。第四句“不堪幽梦太匆匆”要放慢语速,最后三个字语调稍降,带出怅惘的感觉。断句的位置是:沈家园里/花如锦,半是当年/识放翁。也信美人/终作土,不堪幽梦/太匆匆。大家可以多练习几遍,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗第二句“半是当年识放翁”的拟人手法来仿写句子。这个手法就是把没有生命的景物当成有记忆的人来写,用来体现故地重游的熟悉感。比如大家写回到久别的母校,可以写“校园里的老槐树,半是当年识我踪”。写回到小时候住的老巷子,可以写“巷口的旧石凳,半是当年识小童”。仿写的时候要注意把景物和自己的回忆结合起来,不要为了拟人而拟人。这个手法用在作文里,能让文字更有温度,更有感染力。
名句写作应用指导
“也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆”这句名句可以用在很多日常写作的场景里。比如大家写怀念去世的亲人的作文时,可以用这句话来表达自己的怅惘之情。写回忆童年美好时光的作文时,也可以用这句话来感叹时光流逝得太快。写自己回到久别的故地,发现熟悉的人已经不在的场景时,也适合引用这句话。大家用的时候要注意符合场景的情感基调,不要用在欢快的场景里。正确引用这句诗,能让作文的情感表达更有深度。
关联知识图谱
《沈园二首》同主题
《沈园二首》是陆游的沈园主题代表作品,和本诗一样都是陆游晚年重游沈园时所作,核心主题都是悼念前妻唐琬,抒发物是人非的感伤。两首作品的创作时间接近,情感基调完全一致,都是陆游悼亡诗的经典作品。大家学习本诗的时候,可以结合《沈园二首》一起阅读,能更全面地理解陆游对唐琬的深厚感情。

名句 CLASSIC LINES

也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆
这两句是本诗核心名句,以极平淡的语言道出极沉痛的情感,被历代诗评家评为陆游沈园系列作品中最具感染力的句子,后世多用来表达对逝去美好事物的怅惘之情,在悼亡类文学作品中引用频率极高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待