衡门独立

陆游 · 宋

春归堪笑又匆匆，水白秧青细雨蒙。

溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中。

宋清药券贫来积，李贺诗囊病后空。

惟有剧谈能一洗，芳尊那得故人同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 思念 · 闲适

月份三月

创作背景

陆游晚年闲居山阴作

这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时陆游罢官后退居山阴农村，生活清贫且身体多病，某日他独立居所门前观赏暮春雨后景致，触景生情创作了本诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全篇共八句，每句七个字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求严格对仗。整体格律严谨，押韵和平仄都有固定规范，是古典诗歌的经典体裁之一，在宋代得到进一步发展，出现了大量以现实主义风格为特色的七律作品。

情感 · 解读

这首诗的核心情感分为三个层次，第一层是面对暮春匆匆逝去的淡叹，第二层是观赏村居景致的闲适悠然，第三层是贫病闲居的寥落失意，以及渴望与故人相聚畅饮叙旧的深切思念，整体情感哀而不伤，充满平淡真切的生活质感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“衡门”指横木为门，代指简陋的居所，是古代隐士或平民居所的常见代称。“相值”的意思是相遇、碰面，是宋代口语中常用的表达。“宋清药券”用了唐代卖药人宋清的典故，宋清常给穷人送药不收银钱，积攒的债券最后都会烧掉。“李贺诗囊”用了唐代诗人李贺的典故，李贺出门常背一个锦囊，想到好诗句就写下来放进囊中。“剧谈”的意思是畅谈、痛快地聊天，“芳尊”代指美酒。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻晦涩的用法，符合陆游诗歌平易浅近的语言风格。

逐句白话释义

第一句的意思是春天回去得太过匆忙，不禁让人觉得好笑又有些感慨。第二句写雨后溪水泛着白光，秧苗一片青绿，细雨濛濛笼罩着天地。第三句写溪边的小鸟在画桥外面低低地飞过。第四句写赶路的行人在浓密的树荫下碰面打招呼。第五句写自己像宋清一样积攒了不少药费欠条，因为日子越来越清贫。第六句写自己像李贺一样平时用来装诗句的锦囊，生病之后就空了很久。第七句写只有和人痛快畅谈才能把心头的烦闷一扫而空。第八句写可是美酒当前，却没有老朋友能和自己一同畅饮。

核心主旨与内容概括

这首诗围绕诗人暮春时节独立衡门的所见所感展开。开篇先点出暮春匆匆逝去的时节特点，接下来两联分别描写眼前看到的田园景致和自身贫病交加的生活境况，最后结尾抒发内心的寥落情绪，以及对老朋友的深切思念。整首诗没有华丽的辞藻，所有内容都源自诗人的真实生活感受，情感非常真切自然，读起来很有代入感。

跨学科 · 是什么

江南水乡暮春地理特征地理学

诗中描写的水白秧青、画桥溪水的景象，是江南水乡地区典型的暮春地理特征。江南地区属于亚热带季风气候，暮春时节雨水丰沛，河网密布，非常适合水稻种植，每年农历三月是江南水稻插秧的高峰期，田地里的秧苗刚刚种下，呈现出一片鲜嫩的青绿色，和溪水的白色形成鲜明的色彩对比。这种地理特征在浙江绍兴地区表现得尤为典型，和本诗的创作地点完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和，贴合诗歌平淡自然的风格。首联“春归/堪笑/又匆匆，水白/秧青/细雨蒙”语速稍慢，重读“匆匆”“蒙”两个字，读出对春逝的淡叹和细雨濛濛的氛围感。颔联“溪鸟/低飞/画桥外，路人/相值/绿阴中”节奏轻快，读出景物的动态感。颈联“宋清/药券/贫来积，李贺/诗囊/病后空”语速放缓，语气低沉，读出贫病的寥落感。尾联“惟有/剧谈/能一洗，芳尊/那得/故人同”最后一句放慢语速，重读“故人同”三个字，读出思念的情绪。

句式仿写指导

大家可以模仿颔联“溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中”的句式进行仿写。这个句式的结构是“景物+动态+地点+另一景物/人物+动态+地点”，前后两句对仗工整，画面感很强。仿写的时候可以先选取身边的两个常见场景，比如“黄莺轻啼柳梢上，孩童嬉闹石阶前”，前后两句字数相等，词性相对，画面和谐。大家可以多观察身边的景致，从日常景色中寻找仿写的素材，仿写出来的句子会更有生活气息。

核心名句写作应用

“溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中”这句诗适合用在描写江南田园、春日景致的作文中。比如大家写春游的时候看到的江南水乡景色，就可以引用这句诗来烘托氛围，“沿着古村的河道往前走，只见溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中，一派悠然祥和的田园风光，让人忍不住放慢了脚步”。这句诗也可以用在回忆故乡景色的文章中，用来表达对故乡悠然生活的怀念之情，应用范围非常广泛。

关联知识图谱

柳宗元《宋清传》同典故

本诗中“宋清药券贫来积”一句的典故出自柳宗元的《宋清传》，文中记载了唐代长安卖药人宋清为人仁厚，常给穷人送药不收钱，积攒的债券最后都会烧掉的故事，陆游用这个典故来代指自己贫病交加需要经常买药的生活境况。

李商隐《李贺小传》同典故

本诗中“李贺诗囊病后空”一句的典故出自李商隐的《李贺小传》，文中记载了唐代诗人李贺出门常背一个锦囊，想到好诗句就写下来放进囊中的故事，陆游用这个典故来代指自己病后没有精力创作的状态。

名句 CLASSIC LINES

溪鸟低飞画桥外，路人相值绿阴中

这两句生动描摹了江南暮春雨后的田园景致，画面感极强。

标签 TAGS

友情思念闲适历史学哲学地理学植物学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人