遣怀二首 其二

风月资吟啸,渔樵约往还。

贫犹能酿酒,病不废游山。

乱石卧牛马,流泉鸣佩环。

豁除羁旅日,犹有半生闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴创作
这首诗作于宋宁宗嘉定年间,陆游罢官后隐居山阴镜湖之畔,此时诗人已年过八旬,历经仕途沉浮,摆脱官场俗务束缚,有感于闲居生活的自在安然写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求对仗工整、平仄合律,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗以平淡质朴的笔触,抒发了诗人摆脱官场羁旅束缚后,寄情山水、与渔樵为伍的悠然心境,即便贫困多病仍不改乐观旷达的人生态度,是古代隐逸情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.本诗标题中的“遣怀”是古典诗歌常见的创作主题,指通过诗文抒发内心积蓄的情怀。2.首联中的“资”字是供给、提供的意思,这里指清风明月的自然景色,为诗人吟诗长啸提供了充足的素材。3.“约往还”指诗人和渔夫、樵夫约定互相往来,成为日常交游的伙伴。4.颔联中的“犹”是仍然、尚且的意思,凸显了诗人即便处境不佳也不改变生活志趣的态度。5.“废”是停止、耽搁的意思,这里指即便生病也不会耽搁游山玩水的安排。6.颈联中的“佩环”指古人佩戴的玉制饰物,行走时会发出清脆的声响。7.尾联中的“豁除”是扣除、不算在内的意思。8.“羁旅”原指长久漂泊在外旅居他乡,这里特指诗人此前为官时期四处辗转的生涯。9.“半生闲”指剩下的大半辈子时光都可以安享闲适自在的生活。
全诗逐句白话释义
1.首联第一句“风月资吟啸”的意思是,清风明月的美好景色,给我提供了吟诗长啸的素材。2.首联第二句“渔樵约往还”的意思是,我和渔夫、樵夫们约定,日常要互相往来交游。3.颔联第一句“贫犹能酿酒”的意思是,即便家境贫困,我仍然有能力自己酿造美酒饮用。4.颔联第二句“病不废游山”的意思是,即便身体抱恙,我也不会停止外出游赏山水的安排。5.颈联第一句“乱石卧牛马”的意思是,山路上杂乱的石块散落着,远远看去就像卧在地上的牛和马。6.颈联第二句“流泉鸣佩环”的意思是,山间流动的泉水叮咚作响,就像古人佩戴的佩环碰撞发出的清脆声音。7.尾联第一句“豁除羁旅日”的意思是,把之前为官时期辗转漂泊的日子都扣除不算的话。8.尾联第二句“犹有半生闲”的意思是,我剩下的大半辈子时光,都可以安享闲适自在的生活。9.全诗语言平实直白,没有华丽的修饰,读起来亲切自然,很容易让读者感受到诗人的心境。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋诗人陆游晚年隐居山阴时期的作品,属于典型的闲适诗。2.诗歌开篇就点明了诗人闲居时期的两大乐事:对着自然景色吟诗作赋,和普通的渔樵百姓来往交游。3.颔联是全诗的核心,直白地展现了诗人安贫乐道的人生态度,就算贫困多病也不会改变自己的生活志趣。4.颈联转而描写诗人游山时见到的景色,把乱石比作卧着的牛马,把泉声比作佩环的声响,画面感非常强。5.尾联则直接抒发了诗人摆脱官场束缚后的释然心情,觉得剩下的时光都能安闲度日,非常满足。6.整首诗没有抒发家国壮志的激昂情绪,完全是诗人晚年平和心境的真实写照。7.读者可以从这首诗里感受到陆游性格中乐观旷达的另一面,和他爱国诗作的风格形成了鲜明的对比。8.诗歌传递出的即便身处困境也要保持乐观的态度,放到今天也有非常积极的现实意义。9.全诗的情感非常真挚,没有刻意的修饰,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
镜湖流域自然地理特征地理学
1.诗中提到的流泉景观是浙江绍兴镜湖流域的典型自然景观。2.镜湖又名鉴湖,是东汉时期修建的大型水利工程,流域内山水密布,泉水资源非常丰富。3.当地属于亚热带季风气候,年降水量充足,山涧常年有流动的泉水,叮咚作响。4.镜湖周边的山体多为砂岩地质,水流经过砂岩过滤,水质清澈,口感甘甜,非常适合酿酒。5.这也是诗人虽然贫困但依然能酿酒的自然条件基础,当地的山泉水是酿酒的上好原料。6.镜湖周边的山路多有散落的花岗岩碎石,经过长期风化后形状圆润,远远看去确实像卧着的牛马。7.陆游隐居的住所就在镜湖岸边,出门步行很短的距离就能进入山区,所以即便身体不好也能方便游山。8.当地的自然环境为陆游的闲居生活提供了非常好的物质基础,也是他创作大量闲适诗的灵感来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首五言律诗的诵读节奏整体要舒缓平和,符合诗歌闲适的情感基调。2.每句的停顿按照五言诗的常见规律,划分为“二三”节奏,比如“风月/资吟啸,渔樵/约往还”。3.首联诵读的时候语气要轻快,读出诗人面对美景、结交好友的愉悦感。4.颔联是全诗的核心,诵读的时候要加重“犹”和“不”两个字的语气,凸显诗人的坚定态度。5.颈联诵读的时候语气要放缓,读出描写景色时的悠然感,“卧牛马”和“鸣佩环”处可以稍微拉长语调,突出画面感。6.尾联诵读的时候语气要舒展放松,读出诗人释然、满足的情绪。7.整首诗的语速不需要太快,每句之间可以稍微停顿,给听众留下想象的空间。8.诵读的时候语调不需要有太大的起伏,保持平稳平和的状态即可,符合诗人晚年平静的心境。
句式仿写指导
1.诗中的颔联“贫犹能酿酒,病不废游山”采用了对仗工整的转折句式,非常适合仿写。2.这个句式的结构是前半句点明不利条件,后半句点明在不利条件下仍然坚持做的事,凸显人物的品格。3.仿写的时候首先要注意前后两句的对仗,前半句第一个字是描述处境的形容词,后半句第一个字也是描述处境的形容词。4.中间的“犹能”和“不废”要保留,前后两个动宾短语也要对仗工整。5.比如我们可以仿写为“忙犹能读卷,累不废浇花”,形容即便工作忙碌劳累,仍然坚持读书浇花的生活志趣。6.也可以仿写为“寒犹能练剑,晴不废观书”,形容一个人勤奋好学、坚持锻炼的良好习惯。7.仿写的时候要注意表达的情感要积极向上,符合原句式凸显人物坚定品格的特点。8.这个句式非常适合用在记叙文或者散文中,用来表现人物的性格特点,能让语言更有古风韵味。
名句写作应用指导
1.这句名句非常适合用来形容身处困境仍然保持乐观积极的生活态度的人。2.当我们写文章赞扬身边的人即便生活不顺也不放弃自己的兴趣爱好的时候,就可以用到这句诗。3.比如我们描写一位退休的老人,即便退休金不高、身体有慢性病,仍然坚持每天画画、爬山,就可以用这句诗来赞美他的生活态度。4.也可以用在自我激励的时候,当我们遇到困难、生活压力大的时候,用这句诗来鼓励自己不要放弃对生活的热爱。5.还可以用在安慰朋友的场合,当朋友遇到挫折心情不好的时候,用这句诗来劝慰他保持乐观,不要被眼前的困难打倒。6.这句诗非常接地气,没有华丽的辞藻,很容易让大众理解其中的含义,适用的场景非常广泛。7.我们在写关于乐观生活、安贫乐道主题的作文的时候,也可以把这句诗作为开头或者结尾,提升文章的文化底蕴。8.日常交流的时候引用这句诗,也能体现出自己的文化素养,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
1.《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的闲适诗,和本诗的创作时间、创作背景基本一致。2.两首诗都描写了陆游闲居时期和普通百姓往来、游赏山水的生活状态,情感基调都是闲适乐观的。3.《游山西村》中的“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”和本诗的“贫犹能酿酒,病不废游山”都传递出了乐观旷达的人生态度。4.两首诗的语言风格都非常平实质朴,没有华丽的修饰,都是陆游晚年诗风的典型代表。5.两首诗都展现了陆游性格中不慕名利、热爱生活的一面,和他激昂的爱国诗作形成了鲜明的对比。6.通过对比阅读两首诗,我们可以更全面地了解陆游的人生经历和性格特点。7.两首诗都被收录进了各类宋诗选本,是陆游闲适诗的经典代表作。8.两首诗中描写的山阴地区的民俗风情和自然景观,也可以互相印证,帮助我们更好地理解陆游的闲居生活。

名句 CLASSIC LINES

贫犹能酿酒,病不废游山
这句是全诗的核心名句,以直白质朴的语言凸显了诗人安贫乐道的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待